Olympus DM 520 DM-420 Mode d'emploi détaillé (Franç - Page 30

Réglages recommandés en fonction des conditions d'enregistrement

Page 30 highlights

Enregistrement Enregistrement Remarques • Le niveau d'enregistrement ne peut pas être modifié à l'aide des touches de volume. • Si vous utilisez un casque d'écoute, ÉVITEZ un réglage trop élevé du volume. • Ne posez pas de casque à proximité du microphone car cela causerait un retour. • Quand un haut-parleur externe est connecté pendant l'enregistrement, il y a un risque d'effet Larsen. 2 Réglages recommandés en fonction des conditions d'enregistrement Au départ, l'enregistreur est réglé sur le mode [ST XQ] pour que vous puissiez effectuer des enregistrements stéréo de haute qualité immédiatement après l'achat. Les différentes fonctions liées à l'enregistrement peuvent être configurées en détail pour s'adapter aux conditions d'enregistrement. Le tableau suivant indique les paramètres standard d'enregistrement avec l'environnement d'enregistrement à titre d'exemple. Conditions d'enregistre- ment [Mode Enregist.] (+ P.47) Réglages recommandés [Sensib. Mic] (+ P.47) [Filtre] (+ P.48) Enregistrement [PCM]: [44,1kHz] de conférences et [ST XQ] grands groupes [MP3]: [320kbps] [Haute] Rencontres et [ST XQ] négociations d'affaires avec peu [ST HQ] [MP3]: [256kbps] [médium] [On] de personnes. [MP3]: [192kbps] Dictée avec fort bruit de fond. [HQ] [Basse] Il n'y a pas de Musique, chants d'oiseaux et sons de voie ferrée. [PCM]: [48kHz] [PCM]: [44,1kHz] recommandation particulière. Choisissezun réglage pour [Off] l'enregistrement. Dictée enenviron- Il peut être utilisé dans tout type de paramètre. nement calme. Choisissez un réglage pour l'enregistrement. 30 [Mic Zoom] (+ P.48) [Large] [Large] [Off] [Off]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

²0
2
Réglages recommandés en fonction des conditions d’enregistrement
Au départ, l’enregistreur est réglé sur le mode [
ST XQ
] pour que vous puissiez effectuer
des enregistrements stéréo de haute qualité immédiatement après l’achat. Les différentes
fonctions liées à l’enregistrement peuvent être configurées en détail pour s’adapter aux
conditions d’enregistrement.
Le tableau suivant indique les paramètres standard d'enregistrement avec l'environnement
d'enregistrement à titre d'exemple.
Conditions
d’enregistre-
ment
Réglages recommandés
[Mode Enregist.]
(
P.47)
[Sensib. Mic]
(
P.47)
[Filtre]
(
P.48)
[Mic Zoom]
(
P.48)
Enregistrement
de conférences et
grands groupes
[
PCM
]
:
[
44,1kHz
]
[
ST XQ
]
[
MP3
]
:
[
320kbps
]
[
Haute
]
[
On
]
[
Large
]
Rencontres et
négociations
d’affaires avec peu
de personnes.
[
ST XQ
]
[
ST HQ
]
[
MP3
]
:
[
256kbps
]
[
MP3
]
:
[
192kbps
]
[
médium
]
[
Large
]
Dictée avec fort
bruit de fond.
[
HQ]
[
Basse
]
[
Off
]
Musique, chants
d’oiseaux et sons
de voie ferrée.
[
PCM
]
:
[
48kHz]
[
PCM
]
:
[
44,1kHz
]
Il n’y a pas de
recommandation
particulière.
Choisissezun
réglage pour
l’enregistrement.
[
Off
]
[
Off
]
Dictée enenviron-
nement calme.
Il peut être utilisé dans tout type de paramètre.
Choisissez un réglage pour l’enregistrement.
Remarques
Le niveau d’enregistrement ne peut pas être
modifié à l’aide des touches de volume.
• Si vous utilisez un casque d’écoute, ÉVITEZ
un réglage trop élevé du volume.
• Ne posez pas de casque à proximité du
microphone car cela causerait un retour.
Quand un haut-parleur externe est connecté
pendant l’enregistrement, il y a un risque
d’effet Larsen.
Enregistrement
Enregistrement