Olympus DM 520 DM-420 Mode d'emploi détaillé (Franç - Page 68

Guidage [Guide Vocal]

Get Olympus DM 520 - Ultimate Recording Combo PDF manuals and user guides
UPC - 807360860868
View all Olympus DM 520 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 68 highlights

Méthode de paramétrage du menu Guidage [Guide Vocal] Cette fonction fait des annonces sonores des conditions d'utilisation de l'enregistreur. Ajustez la vitesse et le volume des annonces d'instructions. Touche STOP Touche F2 Touche +− Touche 9 0 Touche OK 4 1 Sélectionnez [Guide Vocal] dans le menu en [Menu LCD/son]. • Veuillez vous reporter à P.44, P.45 pour plus de détails sur les réglages du menu. Réglage [On/Off]: 1 Appuyez sur la touche + ou - pour choisir [On] ou [Off]. [On]: Le guidage est donné. [Off]: Les instructions sont annulées. 2 Appuyez sur la touche OK pour quitter la sélection [On/Off]. Réglage [Vitesse]: 1 Appuyez sur la touche + ou - pour choisir [Vitesse5], [Vitesse4], [Vitesse3], [Vitesse2] ou [Vitesse1]. 2 Appuyez sur la touche OK pour quitter la sélection [Vitesse]. Réglage [Volume]: 1 Appuyez sur la touche + ou - pour choisir [Volume 05], [Volume 04], [Volume 03], [Volume 02] ou [Volume 01]. 2 Appuyez sur la touche OK pour quitter la sélection [Volume]. 4 Appuyez sur la touche F2 ou STOP 4 pour finaliser le réglage. 2 Appuyez sur la touche + ou - pour sélectionner l'élément à configurer. • Sélectionnez les éléments que vous voulez régler parmi [On/Off], [Vitesse] et [Volume]. Remarques • La mélodie de démarrage/fermeture lors de la mise sous/hors tension (☞ P.18) peut être annulée si vous désactivez les instructions. • Si l'enregistreur est formaté (☞ P.71), Lorsque les données ont été effacées par accident, connectez-vous au PC et copiez les données de guidage dans l'enregistreur en utilsant « Olympus Sonority » (☞ P.90). • Réglez la mélodie d'ouverture/fermeture dans le réglage [Volume] du guidage. Méthode de paramétrage du menu 3 Appuyez sur la touche OK ou 9 68 pour aller aux réglages respectifs.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
68
4
Touche
+−
Touche
9
0
Touche
OK
Touche
STOP
Touche
F±
Guidage [Guide Vocal]
Cette fonction fait des annonces sonores des
conditions d’utilisation de l’enregistreur. Ajustez la
vitesse et le volume des annonces d’instructions.
1
Sélectionnez [
Guide Vocal
] dans
le menu en [
Menu LCD/son
].
•
Veuillez vous reporter à P.44, P.45 pour
plus de détails sur les réglages du menu.
2
Appuyez sur la touche
+
ou
–
pour sélectionner l’élément à
configurer.
•
Sélectionnez les éléments que
vous voulez régler parmi [
On/Off
],
[
Vitesse
] et [
Volume
].
Réglage [On/Off]:
1
Appuyez sur la touche
+
ou
–
pour
choisir [
On
] ou [
Off
].
[
On
]: Le guidage est donné.
[
Off
]: Les instructions sont annulées.
2
Appuyez sur la touche
OK
pour
quitter la sélection [
On/Off
].
Réglage [Vitesse]:
1
Appuyez sur la touche
+
ou
–
pour
choisir [
Vitesse5
], [
Vitesse4
],
[
Vitesse3
], [
Vitesse2
] ou [
Vitesse1
].
2
Appuyez sur la touche
OK
pour
quitter la sélection [
Vitesse
].
Réglage [Volume]:
1
Appuyez sur la touche
+
ou
–
pour
choisir [
Volume 05
], [
Volume
04
], [
Volume 03
], [
Volume 02
] ou
[
Volume 01
].
2
Appuyez sur la touche
OK
pour
quitter la sélection [
Volume
].
4
Appuyez sur la touche
F±
ou
STOP
4
pour finaliser le réglage.
Remarques
• La mélodie de démarrage/fermeture lors
de la mise sous/hors tension (
☞
P.18)
peut être annulée si vous désactivez les
instructions.
•
Si l’enregistreur est formaté (
☞
P.71),
Lorsque les données ont été effacées par
accident, connectez-vous au PC et copiez
les données de guidage dans l'enregistreur
en utilsant « Olympus Sonority » (
☞
P.90).
• Réglez la mélodie d’ouverture/fermeture
dans le réglage [
Volume
] du guidage.
Méthode de paramétrage du menu
Méthode de paramétrage du menu
3
Appuyez sur la touche
OK
ou
9
pour aller aux réglages respectifs.