Olympus DM 520 DM-420 Mode d'emploi détaillé (Franç - Page 54

Menu système [Device Menu]

Page 54 highlights

Méthode de paramétrage du menu Méthode de paramétrage du menu / Menu système [Device Menu] Sélect mémoire Quand une carte microSD est insérée, vous pouvez choisir d'enregistrer soit sur la mémoire flash intégrée soit sur la carte microSD (☞ P.22). [Mémoire intern]:Mémoire intégrée. [Carte microSD]: Carte microSD. Modifier l'économie d'énergie [Power Save] Cette fonction vous permet d'éviter d'oublier de couper l'alimentation. Si l'enregistreur reste inutilisé pendant plus de 10 minutes (Réglage 4 initial) alors que l'appareil est en marche, l'alimentation se coupe. [5 minutes] [10 minutes] [30 minutes] [1 heure]: Réglez la durée avant que l'alimentation ne soit coupée. [Off]: Désactive cette fonction. • Si vous appuyez sur une touche, le décompte du temps écoulé avant que l'alimentation ne soit coupée redémarre. Modification des noms de dossier [Folder Name] Vous pouvez changer les noms de dossier de Folder A à Folder E pour les enregistrements audio en noms préréglés dans le modèle. Vous pouvez aussi changer les noms de dossier enregistrés dans le modèle avec « Olympus Sonority ». [Réglage]: Donne un nom de dossier à partir du modèle préréglé. Heure et Date Reportez-vous à la page « Réglage de l'heure et date [Heure et Date] » (☞ P.20). 54 USB Class [USB Settings] Reportez-vous à la page « Modification de la classe USB [RéglagesUSB] » (☞ P.69). MAJ réglage [Reset Settings] Cette fonction permet de réinitialiser les fonctions sur leurs réglages initiaux (réglage usine). [Début]: Réinitialise les réglages sur leurs valeurs initiales. [Annuler]: Vous ramène au [Menu système]. • Après avoir réinitialisé les réglages, les réglages de l'heure et des numéros de fichier sont conservés tels qu'ils étaient avant la réinitialisation et ne reviennent pas à leurs réglages initiaux. Réglages du menu après la réinitialisation des réglages (réglages initiaux): , Menu enregist: [Sens. micro] [médium] [Mode Enregist.] [Format de d'enregistrement] [WMA] [Fréquence d'enregistrement] [ST XQ] [Niveau Rec] [Auto] [Mic Zoom] [Off] [Filtre ] [Off] [VCVA] [On/Off] [Off] [Patienter] [Off] - Menu Lecture: [Annuler bruit] [EUPHONY] [Filtre vocal] [Mode lecture] [Zone lecture] [repéter] [Aléatoire] [Lecture rapide] [Lecture lente] [Lecture rapide] [espace] [Off] [Off] [Off] [Fichier] [Off] [Off] [Lecture x0,75] [Lecture x1,50] [Saut fichier]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

54
4
/
Menu système [Device Menu]
Sélect mémoire
Quand une carte microSD est insérée,
vous pouvez choisir d’enregistrer soit sur
la mémoire flash intégrée soit sur la carte
microSD (
P.22).
[
Mémoire intern
]:Mémoire intégrée.
[
Carte microSD
]: Carte microSD.
Modifier l’économie d’énergie [Power Save]
Cette fonction vous permet d’éviter d’oublier
de couper l’alimentation. Si l’enregistreur reste
inutilisé pendant plus de 10 minutes (Réglage
initial) alors que l’appareil est en marche,
l’alimentation se coupe.
[
5 minutes
][
10 minutes
][
30 minutes
]
[
1 heure
]:
Réglez la durée avant que l’alimentation ne
soit coupée.
[
Off
]:
Désactive cette fonction.
Si vous appuyez sur une touche, le décompte
du temps écoulé avant que l’alimentation ne
soit coupée redémarre.
Modification des noms de dossier [Folder Name]
Vous pouvez changer les noms de dossier de
Folder
A
à Folder
E
pour les enregistrements
audio en noms préréglés dans le modèle. Vous
pouvez aussi changer les noms de dossier
enregistrés dans le modèle avec « Olympus
Sonority ».
[
Réglage
]:
Donne un nom de dossier à partir du
modèle préréglé.
Heure et Date
Reportez-vous à la page «
Réglage de
l’heure et date [Heure et Date]
» (
P.20).
USB Class [USB Settings]
Reportez-vous à la page «
Modification de la
classe USB [RéglagesUSB]
» (
P.69).
MAJ réglage [Reset Settings]
Cette fonction permet de réinitialiser les
fonctions sur leurs réglages initiaux
(réglage usine).
[
Début
]:
Réinitialise les réglages sur leurs valeurs
initiales.
[
Annuler
]:
Vous ramène au [
Menu système
].
• Après avoir réinitialisé les réglages, les
réglages de l’heure et des numéros de
fichier sont conservés tels qu’ils étaient
avant la réinitialisation et ne reviennent
pas à leurs réglages initiaux.
Réglages du menu après la
réinitialisation des réglages
(réglages initiaux):
,
Menu enregist:
[
Sens. micro
]
[
médium
]
[
Mode Enregist.
]
[
Format de
d’enregistrement
]
[
WMA
]
[
Fréquence
d’enregistrement
] [
ST XQ
]
[
Niveau Rec
]
[
Auto
]
[
Mic Zoom
]
[
Off
]
[
Filtre
]
[
Off
]
[
VCVA
]
[
On/Off]
[
Off
]
[
Patienter]
[
Off
]
-
Menu Lecture:
[
Annuler bruit
]
[
Off
]
[
EUPHONY
]
[
Off
]
[
Filtre vocal
]
[
Off
]
[
Mode lecture
]
[
Zone lecture
]
[
Fichier
]
[
repéter
]
[
Off
]
[
Aléatoire
]
[
Off
]
[
Lecture rapide
]
[
Lecture lente
]
[
Lecture x0,75
]
[
Lecture rapide
]
[
Lecture x1,50
]
[
espace
]
[
Saut fichier
]
Méthode de paramétrage du menu
Méthode de paramétrage du menu