Olympus DM-620 DM-620 Instrucciones Detalladas (Espa?ol) - Page 21

Retención [HOLD]

Page 21 highlights

Retención [HOLD] Si pone la grabadora en el modo HOLD, se mantendrán las condiciones actuales y se deshabilitarán todos los botones. Esta función es útil cuando se transporta la grabadora en un bolso o en un bolsillo. Este modo también puede evitar que se detenga accidentalmente la grabación. Ajuste la grabadora al modo HOLD Salir del modo HOLD Deslice del interruptor POWER/ Deslice del interruptor POWER/ HOLD a la posición [HOLD]. HOLD a la posición A. 1 Retención [HOLD] • Después que en la pantalla aparezca [Hold], la grabadora está ajustada en el modo HOLD. Notas • Si pulsa cualquier botón en el modo HOLD, la visualización del reloj se ilumina durante 2 segundos, pero no pondrá en funcionamiento a la grabadora. • Si se aplica HOLD durante la reproducción (grabación), se invalida la operación, y el estado de la reproducción (grabación) permanece inalterado. (Cuando la reproducción o la grabación ha terminado debido a que se ha acabado la memoria restante, esta se detendrá). ES • La grabadora puede controlarse de manera efectiva mediante el mando a distancia exclusivo RS30W (opcional), incluso cuando está en modo HOLD. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

21
1
ES
Retención [HOLD]
Si pone la grabadora en el modo HOLD, se mantendrán las condiciones actuales y se
deshabilitarán todos los botones. Esta función es útil cuando se transporta la grabadora en
un bolso o en un bolsillo. Este modo también puede evitar que se detenga accidentalmente
la grabación.
Ajuste la grabadora al modo HOLD
Deslice del interruptor
POWER
/
HOLD
a la posición [
HOLD
].
Después que en la pantalla aparezca
[
Hold
], la grabadora está ajustada en el
modo HOLD.
Notas
Si pulsa cualquier botón en el modo HOLD, la visualización del reloj se ilumina durante
2 segundos, pero no pondrá en funcionamiento a la grabadora.
Si se aplica HOLD durante la reproducción (grabación), se invalida la operación, y el estado
de la reproducción (grabación) permanece inalterado. (Cuando la reproducción o la
grabación ha terminado debido a que se ha acabado la memoria restante, esta se detendrá).
La grabadora puede controlarse de manera efectiva mediante el mando a distancia
exclusivo RS30W (opcional), incluso cuando está en modo HOLD.
Retención [HOLD]
Salir del modo HOLD
Deslice del interruptor
POWER
/
HOLD
a la posición
A
.