Olympus E620 E-620 Manual de Instruções (Português) - Page 128

Objectivas intermutáveis ZUIKO DIGITAL

Page 128 highlights

Objectivas intermutáveis Seleccione a objectiva com a qual pretende fotografar. Utilize uma objectiva Quatro Terços específica (Montagem Quatro Terços). Quando for utilizada uma objectiva não especificada, a focagem automática e a medição da luz não funcionarão de modo correcto. Em alguns casos, outras funções também poderão não funcionar. Montagem QUATRO TERÇOS Desenvolvido pela Olympus como a norma de montagem de objectiva para o sistema Quatro Terços. Estas novas objectivas intermutáveis com Montagem Quatro Terços foram desenvolvidas com base na engenharia óptica exclusiva para as câmaras digitais. Objectivas intermutáveis ZUIKO DIGITAL A objectiva intermutável com sistema Quatro Terços foi concebida para suportar a rigorosa utilização profissional. O sistema Quatro Terços permite que uma objectiva rápida seja também compacta e leve. A distância focal e profundidade de campo das objectivas do sistema Quatro Terços Em comparação a câmaras de 35 mm, as câmaras com sistema Quatro Terços obtêm efeitos diferentes com a mesma distância focal e diafragma. Distância focal À mesma distância de uma câmara de 35 mm, uma câmara do sistema Quatro Terços obtém uma distância focal equivalente ao dobro da câmara de 35 mm. Isto permite a concepção de teleobjectivas compactas. Por exemplo, uma objectiva do sistema Quatro Terços de 14 - 50 mm é equivalente a uma objectiva de 28 - 100 mm para uma câmara de 35 mm. • Se o ângulo da imagem da objectiva do sistema Quatro Terços for convertido para o de uma câmara de 35 mm, a perspectiva é a mesma que a de uma câmara de 35 mm. Profundidade de campo Com uma câmara do sistema Quatro Terços, é possível obter uma profundidade de campo duas vezes mais profunda do que com um câmara de 35 mm. Por exemplo, uma objectiva do sistema Quatro Terço com luminosidade de f2.0 é equivalente a f4.0 quando convertida para o diafragma de uma câmara de 35 mm. • Pode obter a mesma quantidade de desfocagem de segundo plano que com uma câmara de 35 mm. x Notas • Ao colocar ou retirar a tampa e a objectiva da câmara, mantenha a montagem da objectiva na câmara apontada para baixo. Deste modo, evita-se a entrada de pó e de outras substâncias estranhas no interior da câmara. • Não retire a tampa da câmara e não coloque a objectiva em locais com pó. • Não aponte a objectiva colocada na câmara para o sol. Isto poderá provocar avarias na câmara ou mesmo a ignição devido ao efeito amplificador dos raios solares sobre a objectiva. • Tenha cuidado para não perder a tampa ou a tampa traseira. • Coloque a tampa da câmara na câmara para evitar que o pó se instale no interior quando não existe qualquer objectiva colocada. 12 128 PT Informações

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

128
PT
Informações
12
Seleccione a objectiva com a qual pretende fotografar.
Utilize uma objectiva Quatro Terços específica (Montagem Quatro Terços). Quando for
utilizada uma objectiva não especificada, a focagem automática e a medição da luz não
funcionarão de modo correcto. Em alguns casos, outras funções também poderão não
funcionar.
Montagem QUATRO TERÇOS
Desenvolvido pela Olympus como a norma de montagem de objectiva para o sistema
Quatro Terços. Estas novas objectivas intermutáveis com Montagem Quatro Terços
foram desenvolvidas com base na engenharia óptica exclusiva para as câmaras digitais.
Objectivas intermutáveis ZUIKO DIGITAL
A objectiva intermutável com sistema Quatro Terços foi concebida para suportar a rigorosa
utilização profissional. O sistema Quatro Terços permite que uma objectiva rápida seja
também compacta e leve.
A distância focal e profundidade de campo das objectivas do sistema Quatro Terços
Em comparação a câmaras de 35 mm, as câmaras com sistema Quatro Terços obtêm
efeitos diferentes com a mesma distância focal e diafragma.
Distância focal
À mesma distância de uma câmara de 35 mm, uma câmara do sistema Quatro Terços obtém
uma distância focal equivalente ao dobro da câmara de 35 mm. Isto permite a concepção de
teleobjectivas compactas. Por exemplo, uma objectiva do sistema Quatro Terços de 14 – 50 mm
é equivalente a uma objectiva de 28 – 100 mm para uma câmara de 35 mm.
Se o ângulo da imagem da objectiva do sistema Quatro Terços for convertido para o de uma câmara
de 35 mm, a perspectiva é a mesma que a de uma câmara de 35 mm.
Profundidade de campo
Com uma câmara do sistema Quatro Terços, é possível obter uma profundidade de campo
duas vezes mais profunda do que com um câmara de 35 mm. Por exemplo, uma objectiva
do sistema Quatro Terço com luminosidade de f2.0 é equivalente a f4.0 quando convertida
para o diafragma de uma câmara de 35 mm.
Pode obter a mesma quantidade de desfocagem de segundo plano que com uma câmara de 35 mm.
x
Notas
Ao colocar ou retirar a tampa e a objectiva da câmara, mantenha a montagem da objectiva na
câmara apontada para baixo. Deste modo, evita-se a entrada de pó e de outras substâncias
estranhas no interior da câmara.
Não retire a tampa da câmara e não coloque a objectiva em locais com pó.
Não aponte a objectiva colocada na câmara para o sol. Isto poderá provocar avarias
na câmara ou mesmo a ignição devido ao efeito amplificador dos raios solares sobre
a objectiva.
Tenha cuidado para não perder a tampa ou a tampa traseira.
Coloque a tampa da câmara na câmara para evitar que o pó se instale no interior quando
não existe qualquer objectiva colocada.
Objectivas intermutáveis