Olympus E620 E-620 Manual de Instruções (Português) - Page 79

Fotografar com flash externo

Page 79 highlights

Fotografar com flash externo Além das capacidades do flash incorporado da câmara, poderá utilizar qualquer uma das unidades de flash externas especificadas para utilização com a câmara. Isto permite tirar partido de uma variedade mais ampla de técnicas de disparo de flash que se adaptem às diferentes condições fotográficas. Os flashes externos comunicam com a câmara, permitindo controlar os modos de flash da câmara através dos diversos modos de controlo de flash disponíveis, como o flash TTL-AUTO e o Super FP. É possível instalar uma unidade de flash externa adequada para esta câmara, fixando-a na sapata da câmara. Também pode fixar o flash ao suporte de flash na câmara com o cabo do suporte (opcional). Consulte também o flash manual externo. Funções disponíveis com unidades de flash externo Flash opcional Modo de controlo do flash NG (Número Guia) (ISO100) Modo RC (Controlo Remoto) FL-50R FL-50 FL-36R FL-36 TTL-AUTO, AUTO, MANUAL, FP TTL AUTO, FP MANUAL GN50 (85 mm*) GN28 (24 mm*) GN36 (85 mm*) GN20 (24 mm*) 9 k 9 k FL-20 RF-11 TF-22 TTL-AUTO, AUTO, MANUAL TTL-AUTO, MANUAL GN20 (35 mm*) GN11 GN22 k k k * A distância focal da objectiva que pode ser utilizada (calculado com base em câmaras de película de 35 mm) x Notas • O flash opcional FL-40 não pode ser utilizado. 5 Disparo com flash Utilizar o flash electrónico externo Certifique-se de que o flash está montado na câmara antes de o ligar. 1 Retire a tampa da sapata, deslizando-a na direcção indicada pela seta na ilustração. • Guarde a tampa da sapata num lugar seguro para evitar que se perca. Pode prender a tampa da sapata à parte posterior da tampa da ocular que, por sua vez, está presa à correia. Coloque novamente a tampa da sapata na câmara depois de remover o flash externo. 2 Coloque o flash electrónico na sapata da câmara. • Se o pino de bloqueio estiver saliente, rode o anel de bloqueio da sapata para o mais longe possível na direcção contrária ao LOCK. Deste modo, o pino de bloqueio será empurrado para dentro. 3 Ligue o flash. Pino de bloqueio • Quando a luz de carregamento do flash acender, o carregamento está concluído. • O flash será sincronizado com a câmara a uma velocidade de 1/180 seg. ou inferior. 4 Seleccione um modo de flash. 5 Seleccione o modo de controlo do flash. • Recomenda-se o TTL-AUTO para a utilização normal. 6 Prima o botão disparador até meio. • As informações de disparo como a sensibilidade ISO, o valor do diafragma e a velocidade do obturador são comunicados entre a câmara e o flash. 7 Prima o botão disparador na totalidade. Tampa da sapata Anel de bloqueio 79 PT

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

79
PT
Disparo com flash
5
Além das capacidades do flash incorporado da câmara, poderá utilizar qualquer uma das
unidades de flash externas especificadas para utilização com a câmara. Isto permite tirar
partido de uma variedade mais ampla de técnicas de disparo de flash que se adaptem
às diferentes condições fotográficas.
Os flashes externos comunicam com a câmara, permitindo controlar os modos de flash da
câmara através dos diversos modos de controlo de flash disponíveis, como o flash TTL-AUTO
e o Super FP. É possível instalar uma unidade de flash externa adequada para esta câmara,
fixando-a na sapata da câmara. Também pode fixar o flash ao suporte de flash na câmara
com o cabo do suporte (opcional).
Consulte também o flash manual externo.
Funções disponíveis com unidades de flash externo
*
A distância focal da objectiva que pode ser utilizada (calculado com base em câmaras de película de 35 mm)
x
Notas
O flash opcional FL-40 não pode ser utilizado.
Utilizar o flash electrónico externo
Certifique-se de que o flash está montado na câmara antes de o ligar.
1
Retire a tampa da sapata, deslizando-a na
direcção indicada pela seta na ilustração.
Guarde a tampa da sapata num lugar seguro para
evitar que se perca. Pode prender a tampa da sapata
à parte posterior da tampa da ocular que, por sua vez,
está presa à correia. Coloque novamente a tampa da
sapata na câmara depois de remover o flash externo.
2
Coloque o flash electrónico na sapata
da câmara.
Se o pino de bloqueio estiver saliente, rode o anel
de bloqueio da sapata para o mais longe possível
na direcção contrária ao LOCK. Deste modo, o pino
de bloqueio será empurrado para dentro.
3
Ligue o flash.
Quando a luz de carregamento do flash acender,
o carregamento está concluído.
O flash será sincronizado com a câmara a uma velocidade
de 1/180 seg. ou inferior.
4
Seleccione um modo de flash.
5
Seleccione o modo de controlo do flash.
Recomenda-se o TTL-AUTO para a utilização normal.
6
Prima o botão disparador até meio.
As informações de disparo como a sensibilidade ISO, o valor
do diafragma e a velocidade do obturador são comunicados
entre a câmara e o flash.
7
Prima o botão disparador na totalidade.
Fotografar com flash externo
Flash opcional
FL-50R
FL-50
FL-36R
FL-36
FL-20
RF-11
TF-22
Modo de controlo
do flash
TTL-AUTO, AUTO, MANUAL,
FP TTL AUTO, FP MANUAL
TTL-AUTO, AUTO,
MANUAL
TTL-AUTO, MANUAL
NG (Número Guia)
(ISO100)
GN50 (85 mm
*
)
GN28 (24 mm
*
)
GN36 (85 mm
*
)
GN20 (24 mm
*
)
GN20 (35 mm
*
)
GN11
GN22
Modo RC
(Controlo Remoto)
9
k
9
k
k
k
k
Tampa da sapata
Pino de bloqueio
Anel de bloqueio