Oster 22-Quart Roaster Oven Instruction Manual - Page 17

Cuidado Y Limpieza, GuÍa Para La CocciÓn.

Page 17 highlights

CUIDADO Y LIMPIEZA Este aparato debe limpiarse después de cada uso. NOTA: No sumerja el HORNO ASADOR en agua u otro líquido. No ponga la CACEROLA ASADORA REMOVIBLE en el lavaplatos. 1 Gire el Control de la temperatura la posición "MIN". 2 Desenchufe el horno asador del tomacorriente y permita que la unidad se enfríe. 3 Deje que el horno asador se enfríe completamente antes de limpiarlo. 4 Lave la CACEROLA ASADORA REMOVIBLE, la TAPA y la rejilla de asar con agua jabonosa caliente - usando una esponja o paño. Enjuague bien con agua caliente, luego seque con una toalla. NOTA: No use productos de limpieza abrasivos. 5 Limpie el interior y exterior del HORNO con un paño húmedo. Cómo limpiar su servidor Insertar Buffet (sólo en algunos modelos) PRECAUCIÓN: el BUFFET de SERVIR está caliente. Manipule con cuidado. • S iempre deje que el BUFFET de SERVIR se enfríe completamente antes de limpiarlo. • L os RECIPIENTES de SERVIR, las TAPAS y la BANDEJA de BUFFET se pueden limpiar con agua caliente y jabón o en el lavavajillas. Enjuague y seque completamente. • Las TAPAS de los RECIPIENTES se pueden limpiar con agua tibia y jabón. 32 www.oster.com GUÍA PARA LA COCCIÓN. Determinando la Cocción de la Carne: Siguiendo la guía de abajo, inserte un termómetro de lectura instantánea en el centro de la carne o pollo con cuidado de no tocar el hueso. Recuerde una vez que la carne se retira del asador, la temperatura se elevará a unos 5 grados. Permita que las carnes reposen unos 10 minutos antes de cortar y servir. CARNE Carne Asada Pastel de Carne Ternera Asada Cordero Asado Cerdo Asado Aves Pollo o Pavo Asado Pechuga de Pollo o Pavo u otras Partes MEDIO CRUDA 145⁰ F 140⁰F MEDIA 155⁰ F 160⁰ F 155⁰ F 155⁰ F 155⁰ F * No se recomienda el cerdo, jamón o aves a la inglesa. COCIDA 170⁰ F 170⁰ F 160⁰ F 180⁰ F 180⁰ F www.oster.com 33 General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 32-33 5/4/15 3:44 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

www.oster.com
www.oster.com
32
CUIDADO Y LIMPIEZA
Este aparato debe limpiarse después de cada uso.
NOTA: No sumerja el HORNO ASADOR en agua u otro
líquido. No ponga la CACEROLA ASADORA REMOVIBLE
en
el lavaplatos.
1
Gire el Control de la temperatura la posición “MIN”.
2
Desenchufe el horno asador del tomacorriente y permita que
la unidad se enfríe.
3
Deje que el horno asador se enfríe completamente antes de
limpiarlo.
4
Lave la CACEROLA ASADORA REMOVIBLE, la TAPA y
la rejilla
de asar con agua jabonosa caliente - usando una esponja o
paño. Enjuague bien con agua caliente, luego seque con una
toalla. NOTA: No use productos de limpieza abrasivos.
5
Limpie el interior y exterior del HORNO con un paño húmedo.
Cómo limpiar su servidor Insertar Buffet (sólo en algunos
modelos)
PRECAUCIÓN:
el BUFFET de SERVIR está caliente. Manipule con
cuidado.
• Siempre deje que el BUFFET de SERVIR se enfríe
completamente antes de limpiarlo.
• Los RECIPIENTES de SERVIR, las TAPAS y la BANDEJA de BUFFET
se pueden limpiar con agua caliente y jabón o en el lavavajillas.
Enjuague y seque completamente.
Las TAPAS de los RECIPIENTES se pueden limpiar con agua tibia
y jabón.
33
GUÍA PARA LA COCCIÓN.
Determinando la Cocción de la Carne:
Siguiendo la guía de abajo, inserte un termómetro de lectura
instantánea en el centro de la carne o pollo con cuidado de no
tocar el hueso.
Recuerde una vez que la carne se retira del asador, la
temperatura se elevará a unos 5 grados.
Permita que las carnes reposen unos 10 minutos antes de cortar y
servir.
CARNE
MEDIO
CRUDA
MEDIA
COCIDA
Carne
Asada
145⁰ F
155⁰ F
170⁰ F
Pastel de Carne
160⁰ F
Ternera
Asada
155⁰ F
Cordero
Asado
140⁰F
155⁰ F
170⁰ F
Cerdo
Asado
155⁰ F
160⁰ F
Aves
Pollo o Pavo
Asado
180⁰ F
Pechuga de Pollo o
Pavo u otras Partes
180⁰ F
* No se recomienda el cerdo, jamón o aves a la inglesa.
General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd
32-33
5/4/15
3:44 PM