Pfaff hobbymatic 955 Owner's Manual - Page 27

Touches, commande, Tiptoetsen

Page 27 highlights

Touches de commande Touches boutonnières: A, B, C La touche boutonniere B sert en méme temps a annuler les a déporter l'aiguille touches a gauche activées et (page 251. D Point zigzag 2 mm Triple point zigzag elastique 2 mm E Point zigzag 3,5 mm Triple point zigzag élastique 3,5 mm F Point zigzag 5 mm Triple point zigzag elastique 5 mm G Point droit Triple couture elastique H Point invisible Point de bordure I Point d'assemblage Point de tricot K Point bord coquille Point overlock L Point elastique décoratif Point d'épis M Point zigzag piqué Point nid d'abeille Debloquer les touches A a G par pres sion sur a touche B avant d'appuyer sur es touches H a M. Le tableau du presente, sur programme des points los pages 80 a 81, los points, los points combines et leurs principales utilisations. Tiptoetsen A, B, C, Toets B voor de zijn de knoopsgatentoetsen. is tevens de uitschakeltoets ingetipte toetsen en voor de lin ker naaldstand (zie pag. 25). D Zigzagsteek 2 mm 3Voudige-stretch-zigzagsteek 2 mm E Zigzagsteek 3,5 mm 3Voudige-stretch-zigzagsteek 3,5 mm F Zigzagsteek 5 mm 3Voudige-stretch-zigzagsteek 5 mm G Rechte steek 3 Voudige-stretch-rechte steek H Blindzoomsteek Kantensteek I Verbindingssteek Pulloversteek K Schulpsteek Overlocksteek L Elastische siersteek Vedersteek M Gestikte zigzag Wafelsteek Voordat de toetsen H tot M worden in gedrukt eerst de toetsen A tot G met toets B uitschakelen. In de stekentabel op pag. 82, 83 staan de steken en de steekkombinaties, met aanwijzingen waarvoor ze kunnen worden gebruikt aangegeven.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Touches
de
commande
Touches
boutonnières:
A,
B,
C
La
touche
boutonniere
B
sert
en
méme
temps
a
annuler
les
touches
activées
et
a
déporter
l’aiguille
a
gauche
(page
251.
D
Point
zigzag
2
mm
Triple
point
zigzag
elastique
2
mm
E
Point
zigzag
3,5
mm
Triple
point
zigzag
élastique
3,5
mm
F
Point
zigzag
5
mm
Triple
point
zigzag
elastique
5
mm
G
Point
droit
Triple
couture
elastique
H
Point
invisible
Point
de
bordure
Tiptoetsen
I
Point
d’assemblage
Point
de
tricot
K
Point
bord
coquille
Point
overlock
L
Point
elastique
décoratif
Point
d’épis
M
Point
zigzag
piqué
Point
nid
d’abeille
Debloquer
les
touches
A
a
G
par
pres
sion
sur
a
touche
B
avant
d’appuyer
sur
es
touches
H
a
M.
Le
tableau
du
programme
des
points
presente,
sur
los
pages
80
a
81,
los
points,
los
points
combines
et
leurs
principales
utilisations.
A,
B,
C,
zijn
de
knoopsgatentoetsen.
Toets
B
is
tevens
de
uitschakeltoets
voor
de
ingetipte
toetsen
en
voor
de
lin
ker
naaldstand
(zie
pag.
25).
D
Zigzagsteek
2
mm
3Voudige-stretch-zigzagsteek
2
mm
E
Zigzagsteek
3,5
mm
3Voudige-stretch-zigzagsteek
3,5
mm
F
Zigzagsteek
5
mm
3Voudige-stretch-zigzagsteek
5
mm
G
Rechte
steek
3
Voudige-stretch-rechte
steek
H
Blindzoomsteek
Kantensteek
I
Verbindingssteek
Pulloversteek
K
Schulpsteek
Overlocksteek
L
Elastische
siersteek
Vedersteek
M
Gestikte
zigzag
Wafelsteek
Voordat
de
toetsen
H
tot
M
worden
in
gedrukt
eerst
de
toetsen
A
tot
G
met
toets
B
uitschakelen.
In
de
stekentabel
op
pag.
82,
83
staan
de
steken
en
de
steekkombinaties,
met
aanwijzingen
waarvoor
ze
kunnen
worden
gebruikt
aangegeven.