Pioneer DEH-P9300 Owner's Manual - Page 90

dans les 10 secondes qui suivent le

Page 90 highlights

ARéTgiltalege(Esnsgolnisohre) s 3. Placez le contacteur d'allumage sur la position ON ou ACC. Si le chauffage ou le climatiseur sont en marche, arrêtez-les. Le bruit du ventilateur du chauffage ou celui du climatiseur peuvent empêcher l'égalisation automatique correcte. • Si l'appareil est hors service, appuyez sur la touche SOURCE pour le mettre en service. 4. Précisez la position du siège sur lequel se trouve le microphone. Reportez-vous à la page 34, "Utilisation du sélecteur de position". • Si vous ne choisissez pas de position au moment où vous commandez l'égalisation automatique, c'est la position "FL" qui est automatiquement retenue. 5. Maintenez la pression d'un doigt sur la touche SOURCE pour mettre la source hors service. 6. Maintenez la pression d'un doigt sur la touche 2 pour adopter le mode d'égalisation automatique. La face avant s'ouvre d'elle-même. • Lorsque la source est hors service, vous pouvez vérifier l'emplacement de " 2" en mettant en service la démonstration. 7. Branchez la fiche du microphone fourni dans la prise pour microphone que porte cet appareil. 9. Sortez du véhicule et fermez les portières dans les 10 secondes qui suivent le début d'un décompte. Le signal d'essai (bruit) est émis par les haut-parleurs et l'égalisation automatique (mesure des caractéristiques acoustiques de l'habitacle et compensation) commence. • Lorsque tous les haut-parleurs que peut comporter l'installation sont utilisés, l'égalisation automatique exige environ quatre minutes. • Pour annuler l'opération d'égalisation automatique en cours, appuyez sur une touche quelconque. 10.Lorsque l'égalisation automatique est terminée, le message "Complete" apparaît sur l'écran. Si la mesure correcte des caractéristiques acoustiques de l'habitacle du véhicule ne sont pas possibles, un message d'erreur est affiché. (Reportez-vous à la page 49, "Signification des messages d'erreur de l'égalisation automatique".) 11.Appuyez sur une touche quelconque pour annuler l'égalisation automatique. 12.Rangez soigneusement le microphone dans la boîte à gants. Rangez soigneusement le microphone dans la boîte à gants ou toute autre emplacement sûr. Ne conservez pas le microphone dans la lumière directe du soleil car cela peut le déformer, le décolorer ou interdire ultérieurement son bon fonctionnement. 8. Appuyez sur la touche A.EQ pour commander l'égalisation automatique. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

39
A Title (English)
Réglages sonores
3.
Placez le contacteur d’allumage sur la
position ON ou ACC.
Si le chauffage ou le climatiseur sont en
marche, arrêtez-les. Le bruit du ventilateur
du chauffage ou celui du climatiseur peuvent
empêcher l’égalisation automatique cor-
recte.
• Si l’appareil est hors service, appuyez sur
la touche SOURCE pour le mettre en ser-
vice.
4.
Précisez la position du siège sur lequel
se trouve le microphone.
Reportez-vous à la page 34, “Utilisation du
sélecteur de position”.
• Si vous ne choisissez pas de position au
moment où vous commandez l’égalisation
automatique, c’est la position “FL” qui est
automatiquement retenue.
5.
Maintenez la pression d’un doigt sur la
touche SOURCE pour mettre la source
hors service.
6.
Maintenez la pression d’un doigt sur la
touche
2 pour adopter le mode d’é-
galisation automatique.
La face avant s’ouvre d’elle-même.
• Lorsque la source est hors service, vous
pouvez vérifier l’emplacement de “
2”
en mettant en service la démonstration.
7.
Branchez la fiche du microphone fourni
dans la prise pour microphone que porte
cet appareil.
8.
Appuyez sur la touche A.EQ pour com-
mander l’égalisation automatique.
9.
Sortez du véhicule et fermez les portières
dans les 10 secondes qui suivent le
début d’un décompte.
Le signal d’essai (bruit) est émis par les
haut-parleurs et l’égalisation automatique
(mesure des caractéristiques acoustiques de
l’habitacle et compensation) commence.
• Lorsque tous les haut-parleurs que peut
comporter l’installation sont utilisés, l’égali-
sation automatique exige environ quatre
minutes.
• Pour annuler l’opération d’égalisation
automatique en cours, appuyez sur une
touche quelconque.
10.Lorsque l’égalisation automatique est ter-
minée, le message “Complete” apparaît
sur l’écran.
Si la mesure correcte des caractéristiques
acoustiques de l’habitacle du véhicule ne
sont pas possibles, un message d’erreur est
affiché. (Reportez-vous à la page 49,
“Signification des messages d’erreur de l’é-
galisation automatique”.)
11.Appuyez sur une touche quelconque
pour annuler l’égalisation automatique.
12.Rangez soigneusement le microphone
dans la boîte à gants.
Rangez soigneusement le microphone dans
la boîte à gants ou toute autre emplacement
sûr. Ne conservez pas le microphone dans
la lumière directe du soleil car cela peut le
déformer, le décolorer ou interdire ultérieure-
ment son bon fonctionnement.