Pioneer DEQ-P8000 Owner's Manual

Pioneer DEQ-P8000 - DSP - External Manual

Get Pioneer DEQ-P8000 - DSP - External PDF manuals and user guides
UPC - 012562693569
View all Pioneer DEQ-P8000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Pioneer DEQ-P8000 manual content summary:

  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 1
    English Operation Manual Mode demploi Multi-channel AV processor Processeur AV multi-canaux DEQ-P8000 Français
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 2
    About this manual 5 After-sales service for Pioneer products 5 Product registration 5 Precautions 6 Resetting the microprocessor 6 Whats What Head unit 7 Digital Signal Processor Introduction of DSP adjustments 8 Using the sound field control 8 Using the position selector 9 Using balance adjustment
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 3
    audio • Start your volume control at a low setting. • Slowly increase the sound until you can hear . We Want You Listening For A Lifetime Used wisely, your new sound equipment will provide a lifetime of fun and pneumatic drill 120 Rock band concert in front of speakers, thunderclap 140 Gunshot
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 4
    master unit, refer to audio master unit (AXM-P8000) owners manual. Features Dolby Digital/DTS compatibility When using this unit with a Pioneer DVD player, you can enjoy the atmosphere and excitement provided by DVD movie and music software featuring 5.1 channel recordings. *1 This unit must
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 5
    functions and their operation by reading through the manual before you begin using this unit. It is especially important that you read and observe precautions noted on the next page and in other sections. After-sales service for Pioneer products Please contact the dealer or distributor from where
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 6
    hands after handling. CAUTION: USE OF CONTROL OR ADJUSTMENT OR PERFORMANCE OF manual handy as a reference for operating procedures and precautions. ! Always keep the volume low enough so that you can hear sounds conditions: ! Prior to using this unit for the first time after installation ! If the unit
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 7
    Head unit Operate this unit with the connected head unit. Instructions in this operation manual use AVH-P6600DVD as an example head unit. 1 VOLUME Rotate EQ button Press to select various equalizer curves. 5 Joystick Use to adjust the selected audio function and turn it on or off (substitute for the
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 8
    Section 03 Digital Signal Processor Introduction of DSP adjustments 1 By carrying out the following settings/adjustments in the order shown, you can create a finely-tuned sound field effortlessly. 1 Setting the speaker setting 2 Using the position selector 3 Auto TA and EQ (auto-time alignment and
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 9
    a 2-channel LPCM audio or a 2channel Dolby Digital audio and you select SFC effects that are most applicable for 5.1-channel audio (i.e., MUSICAL, DRAMA or ACTION), we recommend turning Dolby Pro Logic B on. On the other hand, when selecting SFC effects that are intended for use with 2-channel audio
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 10
    . ! The dynamic range control is effective only on Dolby Digital sounds. ! When playing other than the DVD disc, you cannot switch to D.R.C. 1 Touch A.MENU and DSP and then touch D.R.C. 2 Touch a to turn the dynamic range control on. # To turn dynamic range control off, touch b. Using the down-mix
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 11
    is a 2-channel LPCM audio or a 2-channel Dolby Digital audio and you select DIRECT ON, audio is heared only over front left/right speakers. 1 Touch A.MENU and DSP and then touch DIGITAL DIRECT. 2 Touch a to turn the direct control on. # To turn direct control off, touch b. Using the Dolby Pro Logic
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 12
    Section 03 Digital Signal Processor 5 Touch to turn the panorama control on. # To turn the panorama control off, touch . 6 Touch and then touch or to adjust front/surround speaker balance. Each time you touch or it moves the sound towards the front or the surrounds. +3  3 is displayed as the
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 13
    When playing a 2-channel mono source with Pro Logic B turned on, there may be occasions when the following will occur: ! No audio is outputted if the center speaker setting is SMALL or LARGE and no center speaker is installed. ! Audio is heard only over the center speaker if installed and the center
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 14
    03 Digital Signal Processor 2 Touch SP Lev. 3 Touch or to select the speaker to be adjusted. Each time you touch or selects the speaker in the following order: FRONT-L (front speaker left)CENTER (center speaker)FRONT-R (front speaker right) REAR-R (rear speaker right)REAR-L (rear speaker left
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 15
    decreased. 5 Touch ESC to return to the playback display. Using the equalizer The equalizer lets you adjust the equalization to match car interior acoustic characteristics as desired. Recalling equalizer curves There are seven stored equalizer curves which you can easily recall at any time. Here
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 16
    Section 03 Digital Signal Processor ! CUSTOM1 and CUSTOM2 are adjusted equalizer curves. ! When FLAT is selected no supplement or correction is made to the sound. This is useful to check the effect of the equalizer curves by switching alternatively between FLAT and a set equalizer curve. 1 Press EQ
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 17
    adjusted for the distance between each speaker and the listening position. The auto-equalizer automatically measures the car interior acoustic characteristics, and then creates the auto-equalizer curve based on that information. Using the auto-equalizer This function cannot be operated when
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 18
    supplied microphone. Using another microphone may prevent measurement, or result in incorrect measurement of the car interior acoustic characteristics. ! When front speaker is not connected, auto TA and EQ cannot be carried out. ! When this unit is connected to a power amp with input level control
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 19
    Digital Signal Processor Section 03 English conditioner or heater may prevent correct auto TA and EQ. # Press SOURCE to turn the source on if this unit is turned off. 4 Select the position for the seat on which the microphone is placed. Refer to Using the position selector on page 9. # If no
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 20
    be caused by the equalizer curve settings. Setting an equalizer level high can cause distortion. If high sound is crippled or distorted, try switching to LOW. Normally, leave the setting at HIGH to ensure quality sound. 1 Touch A.MENU and INITIAL and then touch NEXT. 2 Touch DIGITAL ATT. 3 Touch or
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 21
    . (If the audio source is mono and Dolby Pro Logic B is turned on, sound is heard over the center speaker only.) (Page 11) Turning dynamic range control The currently reproduced sound is The feature is only effective on Dolby Digital on has no effects. not Dolby Digital coded. sounds. (Page 10
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 22
    No sounds come from manual for the DVD player.) Understanding auto TA and EQ error messages When correct measurement of car interior acoustic characteristics is not possible using speakers. ! Set the microphone correctly. Error check noise The surrounding noise level is too high. ! Stop your car
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 23
    English Terms Dolby Digital Dolby Digital provides multi-channel audio from up to 5.1 independent channels. This is the same as the Dolby Digital surround sound system used in theaters. Dolby Pro Logic B Dolby Pro Logic B can create five full-bandwidth output channels from two-channel sources. This
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 24
    W Preout max output level ....... 5.0 V Decoder Linear PCM/Dolby Digital/ Dolby Pro Logic B/DTS Subwoofer: Crossover frequency .... 63/80/100/125/160/200 Hz Level 10dB Speaker setting: Time alignment 0  200 inch (1 inch/step) Level 10dB Equalizer: Band 3 band Frequency 40/50/63/80/100/125/160
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 25
    Pioneer. Nous vous prions de lire ces instructions dutilisation afin que vous sachiez utiliser votre appareil correctement. Quand vous aurez fini la lecture de ces instructions Service après-vente des produits Pioneer direct 34 Utilisation du Dolby Pro Logic B 34 bandes fonctions audio 45
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 26
    La sélection d'un équipement audio de qualité comme l'unité que vous venez d'acheter n'est que le début de votre plaisir musical. Maintenant, il est temps de penser à la manière
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 27
    -P7300DVD SDV-P7 *1 *2 XDV-P90 *1 *2 ! Pour avoir plus de détails sur la connexion avec lappareil audio master Pioneer, reportez-vous au mode demploi de lappareil audio master (AXM-P8000). Caractéristiques Compatibilité Dolby Digital/DTS Quand vous utilisez cet appareil avec un lecteur de DVD
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 28
    de Dolby Laboratories. ! DTS et DTS Digital Surround sont des marques commerciales déposées de Digital Theater Systems Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 CANADA Pioneer électroniques du Canada, Inc. Département de service
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 29
    du microprocesseur Le microprocesseur doit être réinitialisé dans les conditions suivantes : ! Avant la première utilisation de cet appareil après son installation ! En cas danomalie de fonctionnement de lappareil ! Quand des messages étranges ou incor- rects saffichent sur lécran Fr 29
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 30
    45 Appareil central Utilisez cet appareil avec lappareil principal connecté. Les instructions de ce mode demploi utilisent AVH-P6600DVD comme exemple dappareil central. le joystick pour régler la fonction audio sélectionnée et la mettre en ou hors service (à la place du clavier tactile). 30 Fr
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 31
    bandes 1 Affichage du DSP Il indique les noms des fonctions DSP. % Effleurez A.MENU puis DSP pour afficher les noms des fonctions DSP. Les noms des fonctions DSP supérieure à 96 kHz, vous ne pouvez pas utiliser les fonctions audio. Le réglage de la courbe dégalisation, POSITION, AUTO EQ et
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 32
    (hall) CLUB (club)OFF (hors service) Remarque Si la source est une source audio LPCM 2 canaux ou Dolby Digital 2 canaux et si vous sélectionnez des un son panoramique qui vous enveloppera. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez POSITION. 2 Effleurez c/d/a/b pour sélectionner une position
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 33
    le niveau du volume du syntoniseur FM au niveau de la source que vous voulez régler. 2 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez SLA. 3 Effleurez a ou b pour régler le volume de la source. Chaque effleurement de a ou ! Le contrôle de la dynamique nest effectif que sur les sons Dolby Digital. Fr 33
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 34
    source est une source audio LPCM 2 canaux ou Dolby Digital 2 canaux et si vous sélectionnez DIRECT ON, le son nest diffusé que par les haut-parleurs avant gauche/ droit. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez DIGITAL DIRECT. 2 Effleurez a pour mettre en service le contrôle direct. # Effleurez
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 35
    les situations de réception radio FM faible ! OFF  Mettez le Dolby Pro Logic B hors service ! MUSIC ADJUST  Réglez le mode Musique # Vous pouvez utiliser et le passager avant. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez NEXT. 2 Effleurez DOLBY PRO LOGIC B. 3 Effleurez MUSIC puis MUSIC ADJUST.
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 36
    haut-parleur dextrêmes graves nest installé. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez NEXT. 2 Effleurez SPEAKER SETTING. 3 Effleurez ou pour choisir de ou sélectionne une des tailles dans lordre suivant: OFF (hors service)SMALL (petite)LARGE (grande) # Vous ne pouvez pas choisir OFF quand
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 37
    dune source mono 2 canaux avec Pro Logic B en fonction, les conditions suivantes peuvent se produire : ! Aucune sortie audio si le réglage du haut-par- leur central est SMALL ou LARGE et si aucun haut-parleur central nest installé. ! Le son est émis seulement par le haut-parleur central sil est
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 38
    pouvez réajuster les niveaux de sortie des haut-parleurs en utilisant une tonalité de test tout en écoutant la musique. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez NEXT. 2 Effleurez SP Lev. 3 Effleurez ou pour choisir le hautparleur à régler. Chaque effleurement de ou sélectionne un des haut-parleurs
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 39
    créez pour vous-même ! OFF  Mise de lalignement temporel hors service ! ADJUSTMENT  Réglez lalignement temporel suivant vos désirs # Vous ne temporel réglé est mémorisé dans CUSTOM. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez NEXT. 2 Effleurez TIME ALIGNMENT puis ADJUSTMENT. # Vous ne
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 40
    de Signal Numérique (DSP) 4 Effleurez a ou centrale, un niveau de légaliseur et un facteur Q pour chaque bande. ! Une courbe CUSTOM1 distincte peut être créée pour chaque sauf le haut-parleur central, puis découter un signal audio 5.1 canaux (Dolby Digital ou DTS) et de régler la sortie du
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 41
    des fréquences dont lintervalle entre les fréquences centrales des trois bandes est inférieur à 1 octave. Utilisation de légalisation automatique Cette fonction Vous pouvez mettre légalisation automatique en service ou hors service. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez deux fois NEXT. 2
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 42
    rique (DSP) 3 Effleurez a pour mettre légalisation automatique en service. # Effleurez b pour mettre légalisation automatique hors service. TA ce qui entraîne une décharge de la batterie. Assurez-vous de placer le microphone à lemplacement spécifié. Avant dutiliser la fonction TA et EQ auto !
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 43
    amplis externes. ! Le réglage TA et EQ auto modifie les réglages audio comme suit :  Les réglages équilibre avant-arrière/ droite-gauche pour mettre la source en service si lappareil est arrêté. 4 Choisissez la position correspondant au siège sur lequel est placé le microphone. Reportez-vous à la
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 44
    Section 03 Processeur de Signal Numérique (DSP) # Si aucune position nest sélectionnée avant que vous démarriez le sur EQ pour passer en mode mesure de TA et EQ auto. 7 Branchez le microphone dans le jack entrée microphone sur cet appareil. 10 Quand le réglage TA et EQ auto est terminé, Complete
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 45
    de qualité. 1 Effleurez A.MENU puis INITIAL puis effleurez NEXT. 2 Effleurez DIGITAL ATT. 3 Effleurez ou pour changer le réglage de latténuateur num # Pour annuler la réinitialisation des fonctions audio, effleurez CANCEL. Réinitialisation des fonctions audio Cette fonction ne peut pas être utilis
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 46
    , aucun son nest émis quand le Dolby Pro Logic est en service. Le réglage du haut-parleur central est sur SMALL ou LARGE alors quaucun haut-parleur central nest installé. Changez la taille du haut-parleur central à OFF. (Si la source audio est mono et si le Dolby Pro Logic B est en fonction, le
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 47
    Dolby Pro Logic B hors service. (Si la source audio est mono et si le Dolby Pro Logic B est en fonction, le son est entendu sur le haut-parleur central seulement.) (Page 34) La mise en service du contrôle Le son en cours de reproduction de la dynamique est sans effet. nest pas codé Dolby Digital
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 48
    Dolby Digital Dolby Digital fournit un son multi-canaux à partir de 5.1 canaux indépendants. Ce système est identique au système Dolby Digital qualité de son plus élevée. Dolby Pro Logic B Le Dolby Pro Logic B peut créer cinq canaux de sortie pleine bande passante à partir de sources deux canaux
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 49
    171 mm Poids 1,1 kg Audio Puissance de sortie continue : Digital/ Dolby Pro Logic B/DTS Haut-parleur dextrêmes graves : Fréquence de transition 63/80/100/125/160/200 Hz Niveau 10dB Réglage du haut-parleur: Alignement temporel 0  200 pouces (1 pouce/ pas) Niveau 10dB Égaliseur: Bande 3 bandes
  • Pioneer DEQ-P8000 | Owner's Manual - Page 50
    ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
Operation Manual
Mode d
±
emploi
Multi-channel AV processor
Processeur AV multi-canaux
DEQ-P8000
English
Français