Pioneer DEQ-P8000 Owner's Manual - Page 36

Paramétrage de la, configuration de haut-parleurs, Processeur de Signal, Numérique DSP

Page 36 highlights

Section 03 Processeur de Signal Numérique (DSP) Paramétrage de la configuration de haut-parleurs Vous devez faire des sélections avec/sans (ou oui/non) et des paramétrages de taille (capacité de reproduction des graves) en fonction des haut-parleurs installés. La taille doit être définie à LARGE (grande) si le haut-parleur peut reproduire des sons denviron 100 Hz ou en dessous. Sinon choisissez SMALL (petite). ! La gamme des fréquences basses nest pas émise si le haut-parleur dextrêmes graves est réglé sur OFF et si les haut-parleurs avant et arrière sont réglés sur SMALL ou OFF. ! Il est impératif que les haut-parleurs non installés soient configurés sur OFF. ! Configurez les haut-parleurs avant ou arrière sur LARGE si ces haut-parleurs peuvent reproduire les graves, ou si aucun haut-parleur dextrêmes graves nest installé. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez NEXT. 2 Effleurez SPEAKER SETTING. 3 Effleurez ou pour choisir le hautparleur à régler. Chaque effleurement de ou sélectionne un des haut-parleurs dans lordre suivant: FRONT (haut-parleurs avant)CENTER (hautparleur central)REAR (haut-parleurs arrière) SUB WOOFER (haut-parleur dextrêmes graves)PHASE (réglage du haut-parleur dextrêmes graves) # Vous ne pouvez aller sur PHASE que si le haut-parleur dextrêmes graves a été configuré sur ON. 4 Effleurez ou pour choisir la taille appropriée pour le haut-parleur sélectionné. Chaque effleurement de ou sélectionne une des tailles dans lordre suivant: OFF (hors service)SMALL (petite)LARGE (grande) # Vous ne pouvez pas choisir OFF quand FRONT (haut-parleurs avant) a été sélectionné. # Vous pouvez choisir ON ou OFF quand SUB WOOFER (haut-parleur dextrêmes graves) a été sélectionné. # Vous pouvez basculer sur REVERSE (phase inverse) ou NORMAL (phase normale) quand PHASE (réglage du haut-parleur dextrêmes graves) a été sélectionné. Correction de la phase du hautparleur dextrêmes graves Si vous essayez de renforcer les graves du haut-parleur dextrêmes graves et que le résultat nest pas efficace ou rend les basses plus brouillées, cest peut-être que la sortie du haut-parleur dextrêmes graves et les basses que vous entendez sur les autres haut-parleurs sannulent réciproquement. Pour résoudre ce problème, essayez de changer la phase du haut-parleur dextrêmes graves. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez NEXT. 2 Effleurez SPEAKER SETTING. 3 Effleurez ou pour sélectionner SUB WOOFER (le haut-parleur dextrêmes graves). Chaque effleurement de ou sélectionne un des haut-parleurs dans lordre suivant: FRONT (haut-parleurs avant)CENTER (hautparleur central)REAR (haut-parleurs arrière) SUB WOOFER (haut-parleur dextrêmes gra- 36 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

Paramétrage de la
configuration de haut-parleurs
Vous devez faire des sélections avec/sans (ou
oui/non) et des paramétrages de taille (capaci-
té de reproduction des graves) en fonction des
haut-parleurs installés. La taille doit être défi-
nie à
LARGE
(grande) si le haut-parleur peut
reproduire des sons d
²
environ 100 Hz ou en
dessous. Sinon choisissez
SMALL
(petite).
!
La gamme des fréquences basses n
²
est
pas émise si le haut-parleur d
²
extrêmes gra-
ves est réglé sur
OFF
et si les haut-parleurs
avant et arrière sont réglés sur
SMALL
ou
OFF
.
!
Il est impératif que les haut-parleurs non in-
stallés soient configurés sur
OFF
.
!
Configurez les haut-parleurs avant ou ar-
rière sur
LARGE
si ces haut-parleurs peu-
vent reproduire les graves, ou si aucun
haut-parleur d
²
extrêmes graves n
²
est instal-
lé.
1
Effleurez A.MENU puis DSP puis effleu-
rez NEXT.
2
Effleurez SPEAKER SETTING.
3
Effleurez
ou
pour choisir le haut-
parleur à régler.
Chaque effleurement de
ou
sélectionne
un des haut-parleurs dans l
²
ordre suivant:
FRONT
(haut-parleurs avant)
³
CENTER
(haut-
parleur central)
³
REAR
(haut-parleurs arrière)
³
SUB WOOFER
(haut-parleur d
²
extrêmes gra-
ves)
³
PHASE
(réglage du haut-parleur d
²
extrê-
mes graves)
#
Vous ne pouvez aller sur
PHASE
que si le
haut-parleur d
²
extrêmes graves a été configuré
sur
ON
.
4
Effleurez
ou
pour choisir la taille
appropriée pour le haut-parleur sélection-
né.
Chaque effleurement de
ou
sélectionne
une des tailles dans l
²
ordre suivant:
OFF
(hors service)
³
SMALL
(petite)
³
LARGE
(grande)
#
Vous ne pouvez pas choisir
OFF
quand
FRONT
(haut-parleurs avant) a été sélectionné.
#
Vous pouvez choisir
ON
ou
OFF
quand
SUB WOOFER
(haut-parleur d
²
extrêmes graves) a
été sélectionné.
#
Vous pouvez basculer sur
REVERSE
(phase in-
verse) ou
NORMAL
(phase normale) quand
PHASE
(réglage du haut-parleur d
²
extrêmes gra-
ves) a été sélectionné.
Correction de la phase du haut-
parleur d
±
extrêmes graves
Si vous essayez de renforcer les graves du
haut-parleur d
²
extrêmes graves et que le résul-
tat n
²
est pas efficace ou rend les basses plus
brouillées, c
²
est peut-être que la sortie du
haut-parleur d
²
extrêmes graves et les basses
que vous entendez sur les autres haut-parleurs
s
²
annulent réciproquement. Pour résoudre ce
problème, essayez de changer la phase du
haut-parleur d
²
extrêmes graves.
1
Effleurez A.MENU puis DSP puis effleu-
rez NEXT.
2
Effleurez SPEAKER SETTING.
3
Effleurez
ou
pour sélectionner
SUB WOOFER (le haut-parleur d
²
extrêmes
graves).
Chaque effleurement de
ou
sélectionne
un des haut-parleurs dans l
²
ordre suivant:
FRONT
(haut-parleurs avant)
³
CENTER
(haut-
parleur central)
³
REAR
(haut-parleurs arrière)
³
SUB WOOFER
(haut-parleur d
²
extrêmes gra-
Processeur de Signal
Numérique (DSP)
Fr
36
Section
03