Pioneer DEQ-P8000 Owner's Manual - Page 32

Utilisation du sélecteur de, position, Processeur de Signal, Numérique DSP

Page 32 highlights

Section 03 Processeur de Signal Numérique (DSP) ! Lacoustique des différents environnements de spectacle nest pas la même et dépend des dimensions et du contour de lespace dans lequel se déplacent les ondes sonores et de la façon dont les sons se réfléchissent sur la scène, les murs, les planchers et les plafonds. Dans un spectacle live vous entendez la musique en trois phases : le son direct, les réflexions rapides, et les réflexions lentes, ou réverbérations. Ces facteurs sont programmés dans les circuits du SFC pour recréer lacoustique de divers environnements de spectacle. 1 Appuyez sur EQ et maintenez la pression pour passer à la fonction SFC. Appuyez sur EQ jusquà ce que SFC apparaisse sur lécran. # Pour basculer sur la fonction égaliseur, appuyez et maintenez la pression sur EQ à nouveau. 2 Appuyez sur EQ pour choisir le mode SFC désiré. Appuyez de manière répétée sur EQ pour passer dun des modes suivants à lautre: MUSICAL (musical)DRAMA (drame) ACTION (action)JAZZ (jazz)HALL (hall) CLUB (club)OFF (hors service) Remarque Si la source est une source audio LPCM 2 canaux ou Dolby Digital 2 canaux et si vous sélectionnez des effets SFC qui sappliquent plus particulièrement à une source audio 5.1 canaux (par exemple MUSICAL, DRAMA ou ACTION), nous vous recommandons de mettre Dolby Pro Logic B en service. Inversement, si vous sélectionnez des effets SFC qui sont conçus pour une utilisation avec une audio 2 canaux (par exemple JAZZ, HALL ou CLUB), nous recommandons de mettre Dolby Pro Logic B hors service. Utilisation du sélecteur de position Une façon dassurer un son plus naturel consiste à positionner de façon précise limage stéréo, en vous plaçant exactement au centre du champ sonore. La fonction sélecteur de position vous permet de régler automatiquement les niveaux des haut-parleurs et insère un retard pour prendre en compte le nombre et la position des sièges occupés. Utilisée en conjonction avec le SFC, cette fonction rendra limage sonore plus naturelle et fournira un son panoramique qui vous enveloppera. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez POSITION. 2 Effleurez c/d/a/b pour sélectionner une position découte. Effleurez lune de ces touches, c/d/a/b, pour choisir une des positions découte indiquées sur le tableau. Touche c d a b Afficheur FRONT-L FRONT-R FRONT ALL Position Siège avant gauche Siège avant droit Sièges avant Tous les sièges # Pour annuler la position découte sélectionnée, effleurez à nouveau la même touche. Remarque Quand vous effectuez des réglages de position découte, les haut-parleurs sont automatiquement réglés pour les niveaux de sortie appropriés. Vous pouvez ajuster ces niveaux si vous le désirez, comme indiqué dans les rubriques Régler les niveaux de sortie des haut-parleurs en utilisant une tonalité de test ou Réglage des niveaux de sortie des haut-parleurs. 32 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

!
L
²
acoustique des différents environnements
de spectacle n
²
est pas la même et dépend
des dimensions et du contour de l
²
espace
dans lequel se déplacent les ondes sonores
et de la façon dont les sons se réfléchissent
sur la scène, les murs, les planchers et les
plafonds. Dans un spectacle live vous en-
tendez la musique en trois phases : le son
direct, les réflexions rapides, et les réfle-
xions lentes, ou réverbérations. Ces fac-
teurs sont programmés dans les circuits
du SFC pour recréer l
²
acoustique de divers
environnements de spectacle.
1
Appuyez sur EQ et maintenez la pres-
sion pour passer à la fonction SFC.
Appuyez sur
EQ
jusqu
²
à ce que
SFC
appa-
raisse sur l
²
écran.
#
Pour basculer sur la fonction égaliseur, ap-
puyez et maintenez la pression sur
EQ
à nou-
veau.
2
Appuyez sur EQ pour choisir le mode
SFC désiré.
Appuyez de manière répétée sur
EQ
pour pas-
ser d
²
un des modes suivants à l
²
autre:
MUSICAL
(musical)
³
DRAMA
(drame)
³
ACTION
(action)
³
JAZZ
(jazz)
³
HALL
(hall)
³
CLUB
(club)
³
OFF
(hors service)
Remarque
Si la source est une source audio LPCM 2 canaux
ou Dolby Digital 2 canaux et si vous sélectionnez
des effets SFC qui s
²
appliquent plus particulière-
ment à une source audio 5.1 canaux (par exemple
MUSICAL
,
DRAMA
ou
ACTION
), nous vous re-
commandons de mettre Dolby Pro Logic
B
en ser-
vice. Inversement, si vous sélectionnez des effets
SFC qui sont conçus pour une utilisation avec
une audio 2 canaux (par exemple
JAZZ
,
HALL
ou
CLUB
), nous recommandons de mettre Dolby Pro
Logic
B
hors service.
Utilisation du sélecteur de
position
Une façon d
²
assurer un son plus naturel
consiste à positionner de façon précise l
²
i-
mage stéréo, en vous plaçant exactement au
centre du champ sonore. La fonction sélecteur
de position vous permet de régler automati-
quement les niveaux des haut-parleurs et
insère un retard pour prendre en compte le
nombre et la position des sièges occupés. Uti-
lisée en conjonction avec le SFC, cette fonc-
tion rendra l
²
image sonore plus naturelle et
fournira un son panoramique qui vous enve-
loppera.
1
Effleurez A.MENU puis DSP puis effleu-
rez POSITION.
2
Effleurez
c
/
d
/
a
/
b
pour sélectionner
une position d
²
écoute.
Effleurez l
²
une de ces touches,
c
/
d
/
a
/
b
, pour
choisir une des positions d
²
écoute indiquées
sur le tableau.
Touche
Afficheur
Position
c
FRONT-L
Siège avant gauche
d
FRONT-R
Siège avant droit
a
FRONT
Sièges avant
b
ALL
Tous les sièges
#
Pour annuler la position d
²
écoute sélection-
née, effleurez à nouveau la même touche.
Remarque
Quand vous effectuez des réglages de position
d
²
écoute, les haut-parleurs sont automatique-
ment réglés pour les niveaux de sortie appropriés.
Vous pouvez ajuster ces niveaux si vous le dési-
rez, comme indiqué dans les rubriques
Régler les
niveaux de sortie des haut-parleurs en utilisant
une tonalité de test
ou
Réglage des niveaux de sor-
tie des haut-parleurs
.
Processeur de Signal
Numérique (DSP)
Fr
32
Section
03