Pioneer DEQ-P8000 Owner's Manual - Page 38

Processeur de Signal

Page 38 highlights

Section 03 Processeur de Signal Numérique (DSP) Réglage des niveaux de sortie des haut-parleurs Vous pouvez réajuster les niveaux de sortie des haut-parleurs en utilisant une tonalité de test tout en écoutant la musique. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez NEXT. 2 Effleurez SP Lev. 3 Effleurez ou pour choisir le hautparleur à régler. Chaque effleurement de ou sélectionne un des haut-parleurs dans lordre suivant: FRONT-L (haut-parleur avant gauche) CENTER (haut-parleur central)FRONT-R (haut-parleur avant droit)REAR-R (haut-parleur arrière droit)REAR-L (haut-parleur arrière gauche)SUB WOOFER (haut-parleur dextrêmes graves) # Vous ne pouvez pas sélectionner des haut-parleurs dont la taille est positionnée sur OFF. 4 Effleurez ou pour régler le niveau de sortie du haut-parleur. Chaque effleurement de ou augmente ou diminue le niveau de sortie du haut-parleur. +10  10 sont les valeurs extrêmes que peut prendre le niveau tandis quil augmente ou diminue. Remarque Régler les niveaux de sortie des haut-parleurs dans ce mode est équivalent à les régler en utilisant TEST TONE. Les deux méthodes donnent les mêmes résultats. Régler les niveaux de sortie des haut-parleurs en utilisant une tonalité de test Une tonalité de test très pratique vous permet dobtenir facilement un équilibre global correct entre les haut-parleurs. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez NEXT. 2 Effleurez TEST TONE. 3 Effleurez START pour démarrer lémission de la tonalité de test. La tonalité de test est émise. Elle passe de haut-parleur à haut-parleur dans la séquence suivante à des intervalles denviron deux secondes. Les réglages en cours pour le hautparleur sur lequel vous entendez la tonalité de test sont indiqués sur lafficheur. FRONT-L (haut-parleur avant gauche) CENTER (haut-parleur central)FRONT-R (haut-parleur avant droit)REAR-R (haut-parleur arrière droit)REAR-L (haut-parleur arrière gauche)SUB WOOFER (haut-parleur dextrêmes graves) Testez le niveau de sortie de chaque haut-parleur. Si aucun réglage nest nécessaire, allez à létape 5 pour arrêter la tonalité de test. # Vous pouvez aussi démarrer lémission de la tonalité de test en déplaçant le joystick vers le haut. # Les réglages ne saffichent pas pour les hautparleurs dont la taille est mise sur OFF. 4 Effleurez ou pour régler le niveau de sortie du haut-parleur. Chaque effleurement de ou augmente ou diminue le niveau de sortie du haut-parleur. +10  10 sont les valeurs extrêmes que peut prendre le niveau tandis quil augmente ou diminue. 38 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

Réglage des niveaux de
sortie des haut-parleurs
Vous pouvez réajuster les niveaux de sortie
des haut-parleurs en utilisant une tonalité de
test tout en écoutant la musique.
1
Effleurez A.MENU puis DSP puis effleu-
rez NEXT.
2
Effleurez SP Lev.
3
Effleurez
ou
pour choisir le haut-
parleur à régler.
Chaque effleurement de
ou
sélectionne
un des haut-parleurs dans l
²
ordre suivant:
FRONT-L
(haut-parleur avant gauche)
³
CENTER
(haut-parleur central)
³
FRONT-R
(haut-parleur avant droit)
³
REAR-R
(haut-par-
leur arrière droit)
³
REAR-L
(haut-parleur ar-
rière gauche)
³
SUB WOOFER
(haut-parleur
d
²
extrêmes graves)
#
Vous ne pouvez pas sélectionner des haut-par-
leurs dont la taille est positionnée sur
OFF
.
4
Effleurez
ou
pour régler le niveau
de sortie du haut-parleur.
Chaque effleurement de
ou
augmente
ou diminue le niveau de sortie du haut-parleur.
+10
±
±
10
sont les valeurs extrêmes que peut
prendre le niveau tandis qu
²
il augmente ou di-
minue.
Remarque
Régler les niveaux de sortie des haut-parleurs
dans ce mode est équivalent à les régler en utili-
sant
TEST TONE
. Les deux méthodes donnent les
mêmes résultats.
Régler les niveaux de sortie
des haut-parleurs en
utilisant une tonalité de test
Une tonalité de test très pratique vous permet
d
²
obtenir facilement un équilibre global cor-
rect entre les haut-parleurs.
1
Effleurez A.MENU puis DSP puis effleu-
rez NEXT.
2
Effleurez TEST TONE.
3
Effleurez START pour démarrer l
²
émis-
sion de la tonalité de test.
La tonalité de test est émise. Elle passe de
haut-parleur à haut-parleur dans la séquence
suivante à des intervalles d
²
environ deux se-
condes. Les réglages en cours pour le haut-
parleur sur lequel vous entendez la tonalité de
test sont indiqués sur l
²
afficheur.
FRONT-L
(haut-parleur avant gauche)
³
CENTER
(haut-parleur central)
³
FRONT-R
(haut-parleur avant droit)
³
REAR-R
(haut-par-
leur arrière droit)
³
REAR-L
(haut-parleur ar-
rière gauche)
³
SUB WOOFER
(haut-parleur
d
²
extrêmes graves)
Testez le niveau de sortie de chaque haut-par-
leur. Si aucun réglage n
²
est nécessaire, allez à
l
²
étape 5 pour arrêter la tonalité de test.
#
Vous pouvez aussi démarrer l
²
émission de la
tonalité de test en déplaçant le joystick vers le
haut.
#
Les réglages ne s
²
affichent pas pour les haut-
parleurs dont la taille est mise sur
OFF
.
4
Effleurez
ou
pour régler le niveau
de sortie du haut-parleur.
Chaque effleurement de
ou
augmente
ou diminue le niveau de sortie du haut-parleur.
+10
±
±
10
sont les valeurs extrêmes que peut
prendre le niveau tandis qu
²
il augmente ou di-
minue.
Processeur de Signal
Numérique (DSP)
Fr
38
Section
03