Pioneer DEQ-P8000 Owner's Manual - Page 39

Utilisation de l, alignement, temporel, Processeur de Signal, Numérique DSP

Page 39 highlights

Section Processeur de Signal 03 Numérique (DSP) Français # La tonalité de test passe au haut-parleur suivant après environ deux secondes à partir de la dernière opération. 5 Effleurez STOP pour arrêter lémission de la tonalité de test. # Vous pouvez aussi arrêter lémission de la tonalité de test en déplaçant le joystick vers le bas. Remarques ! Si nécessaire, sélectionnez les haut-parleurs et réglez leurs niveaux de sortie absolus. (Reportez-vous à la page précédente, Réglage des niveaux de sortie des haut-parleurs.) ! Régler les niveaux de sortie des haut-parleurs dans ce mode est équivalent à les régler en utilisant SP Lev. Les deux méthodes donnent les mêmes résultats. Utilisation de lalignement temporel Lalignement temporel vous permet de régler la distance entre chaque haut-parleur et la position découte. Sélection du mode de réglage de lalignement temporel Cette fonction ne peut pas être utilisée quand un lecteur DVH-P7000, DVH-P5000MP ou AVHP6500DVD est connecté à cet appareil. Vous pouvez choisir le mode de réglage de lalignement temporel. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez NEXT. 2 Effleurez TIME ALIGNMENT. 3 Effleurez nimporte quelle des touches suivantes du clavier tactile pour sélectionner lalignement temporel. ! INITIAL  Alignement temporel initial (réglage usine) ! AUTO TA  Alignement temporel créé par les fonctions auto TA et EQ. (Reportez-vous à la page 42, TA et EQ Auto (alignement temporel automatique et égalisation automatique).) ! CUSTOM  Alignement temporel ajusté que vous créez pour vous-même ! OFF  Mise de lalignement temporel hors service ! ADJUSTMENT  Réglez lalignement temporel suivant vos désirs # Vous ne pouvez pas sélectionner AUTO TA si les réglages TA et EQ auto nont pas été effectués. # Vous ne pouvez pas choisir ADJUSTMENT quand ni FRONT-L ni FRONT-R ne sont sélectionnés dans POSITION. Réglage de lalignement temporel Vous pouvez régler la distance entre chaque haut-parleur et la position sélectionnée. ! Lalignement temporel réglé est mémorisé dans CUSTOM. 1 Effleurez A.MENU puis DSP puis effleurez NEXT. 2 Effleurez TIME ALIGNMENT puis ADJUSTMENT. # Vous ne pouvez pas choisir ADJUSTMENT quand ni FRONT-L ni FRONT-R ne sont sélectionnés dans POSITION. 3 Effleurez le haut-parleur à régler. # Vous ne pouvez pas sélectionner des haut-parleurs dont la taille est positionnée sur OFF. Fr 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

#
La tonalité de test passe au haut-parleur sui-
vant après environ deux secondes à partir de la
dernière opération.
5
Effleurez STOP pour arrêter l
²
émission
de la tonalité de test.
#
Vous pouvez aussi arrêter l
²
émission de la to-
nalité de test en déplaçant le joystick vers le bas.
Remarques
!
Si nécessaire, sélectionnez les haut-parleurs
et réglez leurs niveaux de sortie
´
absolus
µ
. (Re-
portez-vous à la page précédente,
Réglage des
niveaux de sortie des haut-parleurs
.)
!
Régler les niveaux de sortie des haut-parleurs
dans ce mode est équivalent à les régler en
utilisant
SP Lev
. Les deux méthodes donnent
les mêmes résultats.
Utilisation de l
±
alignement
temporel
L
²
alignement temporel vous permet de régler
la distance entre chaque haut-parleur et la po-
sition d
²
écoute.
Sélection du mode de réglage
de l
±
alignement temporel
Cette fonction ne peut pas être utilisée quand
un lecteur DVH-P7000, DVH-P5000MP ou AVH-
P6500DVD est connecté à cet appareil.
Vous pouvez choisir le mode de réglage de l
²
a-
lignement temporel.
1
Effleurez A.MENU puis DSP puis effleu-
rez NEXT.
2
Effleurez TIME ALIGNMENT.
3
Effleurez n
²
importe quelle des touches
suivantes du clavier tactile pour sélection-
ner l
²
alignement temporel.
!
INITIAL
±
Alignement temporel initial (ré-
glage usine)
!
AUTO TA
±
Alignement temporel créé par
les fonctions auto TA et EQ. (Reportez-vous
à la page 42,
TA et EQ Auto (alignement tem-
porel automatique et égalisation automa-
tique)
.)
!
CUSTOM
±
Alignement temporel ajusté
que vous créez pour vous-même
!
OFF
±
Mise de l
²
alignement temporel hors
service
!
ADJUSTMENT
±
Réglez l
²
alignement tem-
porel suivant vos désirs
#
Vous ne pouvez pas sélectionner
AUTO TA
si
les réglages TA et EQ auto n
²
ont pas été effec-
tués.
#
Vous ne pouvez pas choisir
ADJUSTMENT
quand ni
FRONT-L
ni
FRONT-R
ne sont sélection-
nés dans
POSITION
.
Réglage de l
±
alignement temporel
Vous pouvez régler la distance entre chaque
haut-parleur et la position sélectionnée.
!
L
²
alignement temporel réglé est mémorisé
dans
CUSTOM
.
1
Effleurez A.MENU puis DSP puis effleu-
rez NEXT.
2
Effleurez TIME ALIGNMENT puis
ADJUSTMENT.
#
Vous ne pouvez pas choisir
ADJUSTMENT
quand ni
FRONT-L
ni
FRONT-R
ne sont sélection-
nés dans
POSITION
.
3
Effleurez le haut-parleur à régler.
#
Vous ne pouvez pas sélectionner des haut-par-
leurs dont la taille est positionnée sur
OFF
.
Processeur de Signal
Numérique (DSP)
Fr
39
Section
Français
03