ProForm Crosswalk 380x Canadian French Manual - Page 15

Chement De Votre Chaine Hi-fi à La

Page 15 highlights

BRANCHEMENT DE VOTRE MAGNÉTOSCOPE Remarque : si votre magnétoscope a une prise AUDIO OUT non-utilisé, référez-vous aux instructions A ci-dessous. Si la prise AUDIO OUT est déjà utilisée, référez-vous aux instructions B. Si vous avez une télévision avec un magnétoscope, référezvous aux instructions B. Si votre magnétoscope est branché à votre télévision, référez-vous au BRANCHEMENT DE VOTRE CHAINE HI-FI à la page 14. A. Branchez une extrémité du câble audio dans la prise au-dessous la console. Branchez l'autre extrémité du câble dans l'adaptateur inclus. Branchez l'adaptateur dans la prise AUDIO OUT de votre magnétoscope. A ANT. IN VIDEO AUDIO IN CH 34 OUT RF OUT AUDIO OUT RIGHT LEFT Adaptateur VIDEO AUDIO IN ANT. IN RF OUT CH 34 OUT Câble AUDIO OUT Audio RIGHT LEFT B. Branchez une extrémité du câble audio dans la A prise au-dessous la console. Branchez l'autre extré- mité du câble dans l'adaptateur inclut. Branchez l'adaptateur dans un adaptateur-Y de type RCA (disponible dans les magasins d'électroniques). Ensuite, enlevez le fil qui est déjà branché dans la A prise AUDIO OUT de votre magnétoscope et bran- chez le fil dans le côté qui n'est pas utilisé de l'adaptateur-Y. Branchez l'adaptateur-Y VIDEO AUDIO IN ANT. IN dans la RF OUT CH 34 OUT prise AUDIO OUT de votre magnétoscope. UTILISATION DES PROGRAMMES DES CD ET CASSETTES-VIDÉO Pour utiliser les CD ou les vidéocassettes iFIT.com, le tapis roulant doit être branché à votre lecteur de CD portable, à votre stéréo portable, à votre stéréo, à votre ordinateur avec lecteur de CD ou à votre magnétoscope. Référez-vous au BRANCHEMENT DU TAPIS ROULANT À VOTRE LECTEUR DE CD, À VOTRE MAGNÉTOSCOPE OU À VOTRE ORDINATEUR à la page 13. Remarque : pour vous procurer les CD et cassette-vidéo iFIT.com, veuillez contacter le service à la clientèle au numéro suivant : 1-888-9364266. Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser le programme iFIT.com ou cassette-vidéo. 1 Insérez la clé complètement dans la console. Référez-vous à COMMENT ALLUMER LE TAPIS ROULANT à la page 10. 2 Sélectionnez le mode iFIT.com. Lorsque la clé est insérée, le mode manuel sera sélectionnée. Pour utiliser les CD ou les vidéocassettes iFIT.com, appuyez sur la touche Mode à maintes reprises jusqu'à ce que l'indicateur iFIT.com s'allume. 3 Insérez le CD ou la vidéocassette iFIT.com. Si vous utilisez un CD iFIT.com, insérez le CD dans votre lecteur de CD. Si vous utilisez une vidéocassette iFIT.com, insérez la vidéocassette dans votre magnétoscope. B ANT. IN VIDEO AUDIO IN CH 34 OUT RF OUT Adaptateur Y RCA Câble Audio Adaptateur B Fil enlevé de la prise de sortie audio 4 Pressez la touche PLAY sur votre lecteur de CD ou sur votre Magnétoscope. Un moment après que la touche a été pressé, votre entraîneur personnel commencera à vous guider tout au long de votre entraînement. Suivez simple ment les instructions de votre entraîneur personnel. Remarque : Si l'affichage Temps clignote, appuyez la touche Marche ou la touche Vitesse L. Le tapis roulant ne répondra pas au programme CD ou cassette-vidéo si l'affichage Temps clignote. B 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

BRANCHEMENT DE VOTRE MAGNÉTOSCOPE
Remarque : si votre magnétoscope a une prise
AUDIO OUT non-utilisé, référez-vous aux instruc-
tions A ci-dessous. Si la prise AUDIO OUT est déjà
utilisée, référez-vous aux instructions B. Si
vous
avez une télévision avec un magnétoscope, référez-
vous aux instructions B. Si votre magnétoscope est
branché à votre télévision, référez-vous au BRAN-
CHEMENT DE VOTRE CHAINE HI-FI à la page 14.
A. Branchez une extrémité du câble audio dans la prise
au-dessous la console. Branchez l’autre extrémité
du câble dans l’adaptateur inclus. Branchez l’adap-
tateur dans la prise AUDIO OUT de votre magnéto-
scope.
B. Branchez une extrémité du câble audio dans la
prise au-dessous la console. Branchez l’autre extré-
mité du câble dans l’adaptateur inclut. Branchez
l’adaptateur dans un adaptateur-Y de type RCA
(disponible dans les magasins d’électroniques).
Ensuite, enlevez le fil qui est déjà branché dans la
prise AUDIO OUT de votre magnétoscope et bran-
chez le fil dans le côté qui n’est pas utilisé de
l’adaptateur-Y. Branchez l’adaptateur-Y dans la
prise AUDIO OUT de votre magnétoscope.
Pour utiliser les CD ou les vidéocassettes iFIT.com, le
tapis roulant doit être branché à votre lecteur de CD
portable, à votre stéréo portable, à votre stéréo, à
votre ordinateur avec lecteur de CD ou à votre magné-
toscope. Référez-vous au BRANCHEMENT DU TAPIS
ROULANT À VOTRE LECTEUR DE CD, À VOTRE
MAGNÉTOSCOPE OU À VOTRE ORDINATEUR à la
page 13.
Remarque : pour vous procurer les CD et
cassette-vidéo iFIT.com, veuillez contacter le ser-
vice à la clientèle au numéro suivant : 1-888-936-
4266.
Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser le pro-
gramme iFIT.com ou cassette-vidéo.
Insérez la clé complètement dans la console.
Référez-vous à COMMENT ALLUMER LE TAPIS
ROULANT à la page 10.
Sélectionnez le mode iFIT.com.
Lorsque la clé est insé-
rée, le mode manuel
sera sélectionnée. Pour
utiliser les CD ou les vi-
déocassettes iFIT.com,
appuyez sur la touche
Mode à maintes reprises jusqu'à ce que l’indica-
teur iFIT.com s’allume.
Insérez le CD ou la vidéocassette iFIT.com.
Si vous utilisez un CD iFIT.com, insérez le CD
dans votre lecteur de CD. Si vous utilisez une vi-
déocassette iFIT.com, insérez la vidéocassette
dans votre magnétoscope.
Pressez la touche PLAY sur votre lecteur de
CD ou sur votre Magnétoscope.
Un moment après que la touche a été pressé, votre
entraîneur personnel commencera à vous guider
tout au long de votre entraînement. Suivez simple
ment les instructions de votre entraîneur personnel.
Remarque : Si l’affichage Temps clignote, appuyez
la touche Marche ou la touche Vitesse
±
±
. Le tapis
roulant ne répondra pas au programme CD ou
cassette-vidéo si l’affichage Temps clignote.
4
3
2
1
15
AUDIO OUT
RIGHT
LEFT
VIDEO
AUDIO
ANT. IN
RF OUT
IN
OUT
CH
3
4
Câble
Audio
Adaptateur
A
B
VIDEO
AUDIO
ANT. IN
RF OUT
IN
OUT
CH
3
4
Câble
Audio
Adaptateur
B
Fil enlevé de la prise
de sortie audio
Adaptateur -
Y
RCA
UTILISATION DES PROGRAMMES DES CD ET
CASSETTES-VIDÉO