RCA l46wd250 User Guide & Warranty (French) - Page 19

Les touches de la télécommande

Page 19 highlights

Chapitre 2 : Utilisation de la télécommande ON•OFF TV PIP SAT•AUX DVD GO BACK VOL CH MENU MUTE INFO + CH CTRL ZOOMCLEAR PRESETS ZOOM+ GUIDE ?!+- DEF ABC GHI MNO JKL PQRS INPUT TUV _,.:=$ WXYZ SUB CH Télécommande, numéro de pièce R301F1 Nota : Si vous devez remplacer votre télécommande, appelez le 1 800 338-0376. Des frais de livraison et de manutention, de même que les taxes de ventes applicables, seront ajoutés lors de la commande. Ayez sous la main une carte VISA, MasterCard ou Discover. Les touches de la télécommande Touches alphanumériques Entrez les chiffres du canal, les réglages de temps et les options avec des lettres, comme l'option de messages, en utilisant ces touches. Pour entrer un canal, appuyez sur les touches numériques puis sur OK (ou simplement laissez l'entrée s'arrêter). Pour entrer un canal numérique avec un sous-canal, entrez le canal principal et appuyez sur la touche SUB CH ou à flèche vers la droite pour entrer le sous-canal, puis sur OK. Flèches Servent à mettre en surbrillance différents articles du système de menus du téléviseur et à régler les commandes dans les menus. Lors du visionnement d'un canal, appuyez sur la touche à flèche vers la gauche ou vers la droite pour changer de format d'écran : 4/3, 16/9 zoom, Cinérama et 16/9. Voyez la page 33 pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les formats d'écran. CH + ou CH - (Canal + ou -) Font défiler vers le haut ou vers le bas la liste de canaux affichée. Appuyez une fois pour passer au canal précédent ou suivant ou maintenez la touche enfoncée pour continuer à changer les canaux. CH CTRL (Commande de canal) Elle vous permet d'alterner entre la fenêtre PIP et l'image principale. Utilisez CH+/-, INPUT, SAT•AUX, DVD, ou les touches numériques pour changer les canaux en mode PIP. CLEAR (Effacer) Efface les menus ou les messages de l'écran et vous permet de regarder à nouveau la télévision. DVD Fait passer la télécommande en mode DVD. Lorsque la syntonisation automatique est activée, allume le téléviseur et lui permet de syntoniser le canal DVD. Cette touche s'allume lorsque vous appuyez sur une touche valide en mode DVD (voyez Modes de fonctionnement à la page 22 pour obtenir plus de détails) GO BACK (Retour) Cette touche vous permet de revenir au canal précédent. GUIDE Affiche un guide de programmation électronique (si disponible). INFO Si aucun menu n'apparaît à l'écran, affiche la bannière de canal; appuyez de nouveau pour effacer l'écran. INPUT Permet d'accéder aux canaux d'entrée vidéo (VID1, VID2, CMP1, CMP2, VGA, HDMI1 et HDMI2). Pour reprendre le visionnement du téléviseur, appuyez sur les touches numériques ou sur les touches CH+ ou CH-. MENU Affiche le menu principal du moniteur HD. MUTE (Son coupé) Réduit le volume du téléviseur au niveau minimal. Appuyez de nouveau sur cette touche pour rétablir le volume. Si vous voulez programmer cette touche pour qu'elle fonctionne avec un système audio, suivez les instructions de la section sur la fonction Volume intercomposants à la page 22. OK Dans le système de menus, sélectionne les éléments en surbrillance. ON•OFF (Allumé•Éteint) En mode TV, allume ou éteint le téléviseur. Lorsqu'elle est programmée et qu'elle se trouve dans un autre mode (SAT•AUX ou DVD), elle éteint et allume cet appareil. PIP Affiche ou masque la fenêtre PIP ou POP. Voyez la page 34 pour obtenir des renseignements supplémentaires sur la fenêtre d'incrustaiton PIP. PRESETS Affiche les Prérégl de son et d'image; Réglage des ST; Langue audio can. num., Source de son PC; et Touches CH+/CH- (associée à l'option Canal favoris. Pour de plus amples renseignements, voyez la page 38). Chapitre 2 Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Chapitre 2
19
Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement.
Chapitre 2 : Utilisation de la télécommande
Les touches de la télécommande
Touches alphanumériques
Entrez les chiffres du canal, les réglages
de temps et les options avec des lettres, comme l’option de
messages
,
en utilisant ces touches.
Pour entrer un canal, appuyez sur les touches numériques puis sur OK
(ou simplement laissez l’entrée s’arrêter).
Pour entrer un canal numérique avec un sous-canal, entrez le canal
principal et appuyez sur la touche SUB CH ou à flèche vers la droite
pour entrer le sous-canal, puis sur OK.
Flèches
Servent à mettre en surbrillance différents articles du système
de menus du téléviseur et à régler les commandes dans les menus.
Lors
du visionnement d’un canal, appuyez sur la touche à flèche vers
la gauche ou vers la droite pour changer de format d’écran : 4/3,
16/9 zoom, Cinérama et 16/9.
Voyez la page 33 pour obtenir
des renseignements supplémentaires sur les formats d’écran.
CH + ou CH –
(Canal + ou –)
Font défiler vers le haut ou vers le bas la
liste de canaux affichée. Appuyez une fois pour passer au canal précédent
ou suivant ou maintenez la touche enfoncée pour continuer à changer
les canaux.
CH CTRL (Commande de canal)
Elle vous permet d’alterner entre la
fenêtre PIP et l’image principale. Utilisez CH+/-, INPUT, SAT•AUX, DVD,
ou les touches numériques pour changer les canaux en mode PIP.
CLEAR
(Effacer)
Efface les menus ou les messages de l’écran et vous
permet de regarder à nouveau la télévision.
DVD
Fait passer la télécommande en mode DVD. Lorsque la
syntonisation automatique est activée, allume le téléviseur et lui permet
de syntoniser le canal DVD. Cette touche s’allume lorsque vous appuyez
sur une touche valide en mode DVD (voyez
Modes de fonctionnement
à la
page 22 pour obtenir plus de détails)
GO BACK
(Retour)
Cette touche vous permet de revenir au canal
précédent.
GUIDE
Affiche un guide de programmation électronique (si disponible).
INFO
Si aucun menu n’apparaît à l’écran, affiche la bannière de canal;
appuyez de nouveau pour effacer l’écran.
INPUT
Permet d’accéder aux canaux d’entrée vidéo (
VID1, VID2,
CMP1, CMP2, VGA
,
HDMI1
et
HDMI2
). Pour reprendre le visionnement
du téléviseur, appuyez sur les touches numériques ou sur les touches
CH+ ou CH-.
MENU
Affiche le menu principal du moniteur HD.
MUTE
(Son coupé)
Réduit le volume du téléviseur au niveau minimal.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour rétablir le volume. Si vous
voulez programmer cette touche pour qu’elle fonctionne avec un système
audio, suivez les instructions de la section sur la fonction
Volume inter-
composants
à la page 22.
OK
Dans le système de menus, sélectionne les éléments en surbrillance.
ON•OFF
(Allumé•Éteint)
En mode TV, allume ou éteint le téléviseur.
Lorsqu’elle est programmée et qu’elle se trouve dans un autre mode
(SAT•AUX ou DVD), elle éteint et allume cet appareil.
PIP
Affiche ou masque la fenêtre PIP ou POP. Voyez la page 34 pour
obtenir des renseignements supplémentaires sur la fenêtre d’incrustaiton PIP.
PRESETS
Affiche les
Prérégl de son
et
d’image
;
Réglage des ST; Langue
audio can. num., Source de son PC;
et
Touches CH+/CH-
(associée à
l’option
Canal favoris.
Pour de plus amples renseignements, voyez la page
38).
Nota :
Si vous devez remplacer votre
télécommande, appelez le 1 800
338-0376. Des frais de livraison et de
manutention, de même que les taxes de
ventes applicables, seront ajoutés lors de
la commande. Ayez sous la main une
carte VISA, MasterCard ou Discover.
Télécommande, numéro de pièce R301F1
INPUT
SUB CH
MENU
CLEAR
ZOOM-
CH CTRL
GUIDE
MUTE
GO BACK
VOL
CH
ON•OFF
TV
SAT•AUX
DVD
PIP
PRESETS
INFO
ZOOM+
?!+-
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
_,.:=$
+