RCA l46wd250 User Guide & Warranty (French) - Page 20

Programmation de la télécommande, pour commander d'autres appareils

Page 20 highlights

Utilisation de la télécommande REVERSE, PLAY, FORWARD, RECORD, STOP, PAUSE (Arrière, Lecture, Avant, Enregistrement, Arrêt, Pause situés au bas de la télécommande) Si elles sont programmées, commandent l'entraînement de certains appareils, comme des magnétoscopes ou lecteurs de disques DVD télécommandables. SAT•AUX (Satellite-Auxiliaire) Fait passer la télécommande en mode SAT•AUX. Lorsque la syntonisation automatique est activée, allume le téléviseur et lui permet de syntoniser le canal d'entrée vidéo du satellite ou du câblosélecteur. Cette touche s'allume lorsque vous appuyez sur une touche valide en mode SAT•AUX (voyez Modes de fonctionnement à la page 22 pour obtenir plus de détails). SUB CH (Sous-canal) Lorsque vous syntonisez un canal numérique qui a des sous-canaux, appuyez sur cette touche pour accéder au champ d'entrée du sous-canal. Lorsque que vous entrez le canal, appuyez sur la touche OK pour le syntoniser. TV Allume le téléviseur et met la télécommande en mode TV. Affiche également l'état actuel. VOL - ou VOL + Abaissent ou augmentent le volume du téléviseur. Si vous voulez programmer cette touche pour qu'elle fonctionne avec un système audio, suivez les instructions de la section sur la fonction Volume inter-composants à la page 22. ZOOM- ou ZOOM + Lors du visionnement d'un canal, appuyez pour changer de format d'écran : 4/3, 16/9 zoom, Cinérama et 16/9. Voyez la page 33 pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les formats d'écran. Utilisation de la touche INPUT Utilisez la touche INPUT pour parcourir les canaux d'entrée vidéo disponibles et visionner les appareils connectés au téléviseur. 1. Vérifiez que l'appareil à visionner est ALLUMÉ. 2. Appuyez sur INPUT pour syntoniser une source d'entrée vidéo disponible et voir l'appareil. 3. Pour retourner au canal précédent, appuyez sur INPUT jusqu'au retour au canal voulu. ON•OFF TV PIP SAT•AUX DVD GO BACK VOL CH MENU MUTE INFO + CH CTRL ZOOMCLEAR PRESETS ZOOM+ GUIDE ?!+- DEF ABC GHI MNO JKL PQRS INPUT TUV _,.:=$ WXYZ SUB CH Les touches en gris sont les touches d'appareils qui ne peuvent être programmées. Programmation de la télécommande pour commander d'autres appareils Vous pouvez programmer la télécommande universelle pour qu'elle commande la plupart des magnétoscopes, appareils audio, lecteurs DVD, câblosélecteurs, récepteurs de satellite et beaucoup d'autres appareils télécommandables. En plus d'être programmable pour commander le téléviseur, elle est déjà programmée pour commander certains appareils RCA. Nota : La touche TV sur cette télécommande ne peut être programmée pour aucun composant; elle commande uniquement ce téléviseur. Il se peut que cette télécommande ne soit pas compatible avec tous les modèles de toutes les marques de composants. Elle pourrait également ne pas commander toutes les fonctions de votre composant. Comment savoir si vous devez programmer la télécommande Pour déterminer si vous devez programmer la télécommande universelle pour qu'elle commande d'autres composants connectés à votre téléviseur, comme un magnétoscope, procédez comme suit : 1. Allumez le composant (un magnétoscope dans cet exemple). 2. Pointez la télécommande en direction de l'appareil. 3. Appuyez sur la touche correspondant au composant (dans cet exemple VCR). 4. Appuyer sur ON•OFF pour voir si le magnétoscope répond. Si le magnétoscope ne répond pas, vous devez programmer la télécommande pour le commander. 20 Chapitre 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Utilisation de la télécommande
20
Chapitre 2
REVERSE, PLAY, FORWARD, RECORD, STOP, PAUSE
(Arrière, Lecture, Avant, Enregistrement,
Arrêt, Pause situés au bas de la télécommande) Si elles sont programmées, commandent
l’entraînement de certains appareils, comme des magnétoscopes ou lecteurs de disques DVD
télécommandables.
SAT•AUX
(Satellite-Auxiliaire)
Fait passer la télécommande en mode SAT•AUX. Lorsque la
syntonisation automatique est activée, allume le téléviseur et lui permet de syntoniser le canal d’entrée
vidéo du satellite ou du câblosélecteur. Cette touche s’allume lorsque vous appuyez sur une touche
valide en mode SAT•AUX (voyez
Modes de fonctionnement
à la page 22 pour obtenir plus de détails).
SUB CH
(Sous-canal)
Lorsque vous syntonisez un canal numérique qui a des sous-canaux, appuyez
sur cette touche pour accéder au champ d’entrée du sous-canal. Lorsque que vous entrez le canal,
appuyez sur la touche OK pour le syntoniser.
TV
Allume le téléviseur et met la télécommande en mode TV. Affiche également l’état actuel.
VOL – ou VOL +
Abaissent ou augmentent le volume du téléviseur. Si vous voulez programmer
cette touche pour qu’elle fonctionne avec un système audio, suivez les instructions de la section
sur la fonction
Volume inter-composants
à la page 22.
ZOOM– ou ZOOM +
Lors du visionnement d’un canal, appuyez pour changer de format
d’écran : 4/3, 16/9 zoom, Cinérama et 16/9. Voyez la page 33 pour obtenir des renseignements
supplémentaires sur les formats d’écran.
Utilisation de la touche INPUT
Utilisez la touche INPUT pour parcourir les canaux d’entrée vidéo disponibles et visionner les
appareils connectés au téléviseur.
1.
Vérifiez que l’appareil à visionner est ALLUMÉ.
2.
Appuyez sur INPUT pour syntoniser une source d’entrée vidéo disponible et voir l’appareil.
3.
Pour retourner au canal précédent, appuyez sur INPUT jusqu’au retour au canal voulu.
Programmation de la télécommande
pour commander d’autres appareils
Vous pouvez programmer la télécommande universelle pour qu’elle
commande la plupart des magnétoscopes, appareils audio, lecteurs DVD,
câblosélecteurs, récepteurs de satellite et beaucoup d’autres appareils
télécommandables. En plus d’être programmable pour commander le
téléviseur, elle est déjà programmée pour commander certains appareils
RCA.
Nota :
La touche TV sur cette télécommande ne peut être programmée
pour aucun composant; elle commande uniquement ce téléviseur.
Il se peut que cette télécommande ne soit pas compatible avec tous les
modèles de toutes les marques de composants. Elle pourrait également
ne pas commander toutes les fonctions de votre composant.
Comment savoir si vous devez programmer
la télécommande
Pour déterminer si vous devez programmer la télécommande universelle
pour qu’elle commande d’autres composants connectés à votre téléviseur,
comme un magnétoscope, procédez comme suit :
1.
Allumez le composant (un magnétoscope dans cet exemple).
2.
Pointez la télécommande en direction de l’appareil.
3.
Appuyez sur la touche correspondant au composant (dans cet
exemple VCR).
4.
Appuyer sur ON•OFF pour voir si le magnétoscope répond.
Si le magnétoscope ne répond pas, vous devez programmer la
télécommande pour le commander.
INPUT
SUB CH
MENU
CLEAR
ZOOM-
CH CTRL
GUIDE
MUTE
GO BACK
VOL
CH
ON•OFF
TV
SAT•AUX
DVD
PIP
PRESETS
INFO
ZOOM+
+
?!+-
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
_,.:=$
Les touches en gris sont les touches d’appareils
qui ne peuvent être programmées.