RCA l46wd250 User Guide & Warranty (French) - Page 38

Utilisation du système de menus du téléviseur Réglages avancés Retour SAP Sortie audio Prérég. audio can. num. Langue audio can. num. Fixe... Anglais... Anglais... Image Retour Prérégl. dʼimage Niveau du noir Couleur Netteté Teinte Contraste Vivacité couleurs Réglages avancés Sports... Chaud... ... Sortie audio Vous permet de choisir un réglage pour les prises FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUT. • Variable Permet une sortie variable à partir des prises AUDIO OUTPUT. Utilisez ce réglage si le téléviseur n'est pas connecté à un récepteur audio ou à un amplificateur et que le volume est commandé par le téléviseur. • Fixe Permet une sortie fixe à partir des prises AUDIO OUTPUT vers un récepteur ou un amplificateur. Quand la Sortie fixe est activée, les commandes de volume, l'égaliseur graphique et le silencieux sont désactivés. Cette sortie est idéale lors d'une connexion à un récepteur audio ou à un amplificateur dont le volume est commandé par sa propre télécommande. Prérég. audio can. num. Choisissez la langue du dialogue sur les canaux numériques. Si la langue de votre choix est diffusée avec une émission, le téléviseur l'utilisera. Sinon, le téléviseur utilisera l'audio par défaut de l'émission (généralement l'anglais des États-Unis). Les options de langue par défaut du canal numérique sont Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Italien, Japonais, Chinois, et Coréen. Langue audio can. num. Appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour choisir parmi les langues de l'audio disponibles pour l'émission visionnée. La langue choisie devient votre langue audio préférée pour tous les canaux numériques jusqu'à ce que vous éteigniez le téléviseur. Si la langue de votre choix n'est pas diffusée pendant une émission, le téléviseur réintroduit la langue par défaut pour cette émission (généralement l'anglais des États-Unis). Menu Image Le menu Image contient des menus et des commandes permettant de configurer l'apparence de l'image. Les options du menu Image s'appliquent pour la vidéo du téléviseur principal et pour les sélections d'entrée vidéo. Toutes les options d'image peuvent être appliquées à chaque entrée - VID1, VID2, CMP1 ou CMP2, HDMI1 ou HDM2 et VGA. Prérégl. d'image (non disponible pour le VGA) Affiche une liste pour sélectionner l'un des préréglages de l'image : Vivant, Cinématique, Naturel, Sports ou Personnel. Choisissez le réglage qui convient le mieux à votre environnement. Niveau du Noir Sert à régler la brillance de l'image. Couleur Permet de régler la richesse des couleurs. Netteté (non disponible pour le VGA) Permet d'ajuster la netteté des bords dans l'image. Teinte (non disponible en mode VGA) Sert à régler l'équilibre entre les niveaux de rouge et de vert. Contraste Sert à régler la différence entre les zones claires et foncées de l'image. Vivacité des couleurs Affiche une liste de choix qui vous permet de sélectionner l'un des trois réglages automatiques des couleurs : Froid pour une palette de couleurs tirant sur le bleu; Normal ou Chaud pour une palette de couleurs tirant sur le rouge. Le réglage chaud correspond à la norme NTSC de 6500 K. Lorsque vous modifiez l'un ou l'autre de ces réglages d'image, le Prérégl. d'image passe à Personnel. Utilisez les touches à flèche vers la gauche ou vers la droite pour effectuer les réglages. Pour revenir au menu Image, utilisez les touches à flèche vers le haut ou vers le bas. 38 Chapitre 4