RCA l46wd250 User Guide & Warranty (French) - Page 4

Table des matières

Page 4 highlights

Table des matières Instructions importantes sur la sécurit i Chapitre 1 : Connexions et réglage Points à prendre en considération avant d'effectuer les connexions 5 Prévenez les surtensions 5 Protégez vos appareils contre la surchauffe 5 Disposez les câbles correctement pour éviter toute interférence audio 5 Utilisez un éclairage indirect 5 Vérifiez les pièces qui sont fournies 5 Obtention de l'image 6 Obtention de canaux 6 Choix de connexion 7 Connexion vidéo (de base 8 Connexion de vidéo à composantes (avancée).......... 8 Connexion HDMI/DVI 10 USB Connection 12 Connexion VGA 13 Branchement du téléviseur 14 Insertion des piles dans la télécommande 14 Mise en marche du téléviseur 14 Utilisation de la télécommande pour effectuer le réglage initial 14 Exécution du réglage initial 15 Réglage de la langue d'affichage 15 Réglage complet des canaux 15 À quoi s'attendre 16 Visionnement du téléviseur 16 Changement de canal 16 Explication des prises (par ordre alphabétique 17 Boutons et autres prises sur votre téléviseur 18 Prises d'entrée latérales 18 Boutons du panneau latéral 18 Chapitre 2 : Utilisation de la télécommande Les touches de la télécommande 19 Utilisation de la touche INPUT 20 Programmation de la télécommande pour commander d'autres appareils 20 Comment savoir si vous devez programmer la télécommande 20 Programmation de la télécommande 21 Comment utiliser la télécommande une fois que vous l'avez programmée 22 Modes de fonctionnement 22 Fonction de « volume inter-composants » de la touche du volume 22 Suppression de TOUTES les commandes de « volume inter-composants » de la touche du volume ......... 23 Liste des codes 24 Chapitre 3 : Utilisation des fonctions du téléviseur Bannière de canal 27 Syntonisation auto 27 Contrôle parental et puce V 29 Classifications TV pour les États-Unis et le Canada 29 Verrouillage / déverrouillage des contrôle parental 29 Puce V É-U 30 Blocage des classifications canadiennes 31 Restriction des classifications de films (puce V)....... 32 Blocage des canaux 32 Blocage des émissions sans classification/ exemptées 32 Région de classification future 33 Fonctions additionnelles 33 ARC 2 Picture Processing 33 Formats d'écran 33 Utilisation de la fonction PIP (image-dans-l'image) ...... 34 Chapitre 4 : Utilisation du système de menus du téléviseur Utilisation du système de menus 36 Menu Liste des canaux 36 Menu Son 36 Menu Image 38 Menu PIP 39 Menu Réglage 39 Menu Contrôle parental 42 Menu Heure 42 Menu USB 43 Chapitre 5 : Autres informations Foire aux questions (FAQ 44 Dépannage 45 Montage mural du téléviseur 47 Explications des classifications de la puce V 48 Système de classification de la puce V É-U 48 Système de classification pour le Canada anglais ... 48 Système de classification pour le Canada français .. 49 Garantie limitée 50 Entretien et nettoyage 51 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

4
Table des matières
Instructions importantes sur la sécurité
............................
i
Chapitre 1 : Connexions et réglage
Points à prendre en considération avant d’effectuer les
connexions
.......................................................................
5
Prévenez les surtensions
.............................................
5
Protégez vos appareils contre la surchauffe
..............
5
Disposez les câbles correctement pour éviter toute
interférence audio
....................................................
5
Utilisez un éclairage indirect
......................................
5
Vérifiez les pièces qui sont fournies
...........................
5
Obtention de l’image
.........................................................
6
Obtention de canaux
..................................................
6
Choix de connexion
...........................................................
7
Connexion vidéo (de base)
.........................................
8
Connexion de vidéo à composantes (avancée)
..........
8
Connexion HDMI/DVI
................................................
10
USB Connection
.........................................................
12
Connexion VGA
.........................................................
13
Branchement du téléviseur
.............................................
14
Insertion des piles dans la télécommande
.....................
14
Mise en marche du téléviseur
.........................................
14
Utilisation de la télécommande pour effectuer le
réglage initial
.................................................................
14
Exécution du réglage initial
............................................
15
Réglage de la langue d’affichage
............................
15
Réglage complet des canaux
....................................
15
À quoi s’attendre
.............................................................
16
Visionnement du téléviseur
......................................
16
Changement de canal
...............................................
16
Explication des prises (par ordre alphabétique)
............
17
Boutons et autres prises sur votre téléviseur
................
18
Prises d’entrée latérales
............................................
18
Boutons du panneau latéral
.....................................
18
Chapitre 2 : Utilisation de la télécommande
Les touches de la télécommande
....................................
19
Utilisation de la touche INPUT
..................................
20
Programmation de la télécommande pour
commander d’autres appareils
.....................................
20
Comment savoir si vous devez programmer la
télécommande
........................................................
20
Programmation de la télécommande
......................
21
Comment utiliser la télécommande une fois que vous
l’avez programmée
........................................................
22
Modes de fonctionnement
.......................................
22
Fonction de « volume inter-composants » de la touche
du volume
......................................................................
22
Suppression de TOUTES les commandes de « volume
inter-composants » de la touche du volume
.........
23
Liste des codes
.................................................................
24
Chapitre 3 : Utilisation des fonctions du
téléviseur
Bannière de canal
.............................................................
27
Syntonisation auto
..........................................................
27
Contrôle parental et puce V
............................................
29
Classifications TV pour les États-Unis et le
Canada
.....................................................................
29
Verrouillage / déverrouillage des contrôle
parental
...................................................................
29
Puce V É-U
..................................................................
30
Blocage des classifications canadiennes
...................
31
Restriction des classifications de films (puce V)
.......
32
Blocage des canaux
...................................................
32
Blocage des émissions sans classification/
exemptées
...............................................................
32
Région de classification future
.................................
33
Fonctions additionnelles
.................................................
33
ARC 2 Picture Processing
...........................................
33
Formats d’écran
.........................................................
33
Utilisation de la fonction PIP (image-dans-l’image)
......
34
Chapitre 4 : Utilisation du système de menus
du téléviseur
Utilisation du système de menus
....................................
36
Menu Liste des canaux
....................................................
36
Menu Son
.........................................................................
36
Menu Image
.....................................................................
38
Menu PIP
...........................................................................
39
Menu Réglage
..................................................................
39
Menu Contrôle parental
..................................................
42
Menu Heure
......................................................................
42
Menu USB
.........................................................................
43
Chapitre 5 : Autres informations
Foire aux questions (FAQ)
...............................................
44
Dépannage
.......................................................................
45
Montage mural du téléviseur
.........................................
47
Explications des classifications de la puce V
..................
48
Système de classification de la puce V É-U
..............
48
Système de classification pour le Canada anglais ...48
Système de classification pour le Canada français ..49
Garantie limitée
...............................................................
50
Entretien et nettoyage
....................................................
51