Samsung DV457EVGSGR/A1 User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 105

Programmes vapeur, Options disponibles, Extras

Page 105 highlights

02 SÉCHER UNE LESSIVE Programmes vapeur Rafraîch. Anti-froissement Le cycle Rafraîch., programme anti-froissage et désodorisant, est conçu pour un à quatre articles secs. Anti-froissage : le programme Anti-froissage permet de défroisser le linge resté dans une armoire, etc. Il offre un défroissage grâce à un traitement à la vapeur optimal. Vous pouvez changer la durée de séchage. (Durée minimale : 20 minutes) Pour de meilleurs résultats, ne chargez pas plus de 3 articles. Options disponibles Vous pouvez voir les options actuellement sélectionnées pour le programme et les modifier dans le panneau Option de l'écran Sélection de programme. Il y a quatre options, Niveau de séchage, Température, Heure et Extras. Niveau de séchage Appuyez légèrement sur cette option pour modifier le réglage du niveau de séchage actuellement sélectionné. Les réglages du niveau de séchage sont Humide, Faible, Normal, Plus et Élevé. Cependant, en fonction du programme sélectionné, certaines de ces options sont indisponibles. Température Appuyez légèrement sur cette option pour modifier le réglage de la température actuellement sélectionnée. Les réglages de température disponibles sont Très faible, Faible, Moyen faible, Moyen et Élevé. Cependant, en fonction du programme sélectionné, certaines de ces options sont indisponibles. Heure Appuyez légèrement sur cette option pour modifier le réglage de la durée actuellement sélectionnée. Les réglages disponibles de la durée sont Automatique, 20 min, 30 min, 40 min, 50 min et 60 min. L'option Heure ne peut pas être modifiée dans les programmes Séchage par capteur et Vapeur. Vous pouvez régler l'option Heure uniquement lors des programmes manuels (Si la fonction Séchage Éco est activée, vous pouvez régler le temps sur 80 min maximum). Extras Appuyez légèrement sur cette option pour ajouter ou retirer des cycles extras au/du programme sélectionné. Les cycles extras disponibles sont Séchage sur grille, Anti-froissage, Charge mixte et Séchage Éco. Cependant, en fonction du programme sélectionné, certains de ces cycles extras sont indisponibles. Appuyez légèrement sur chaque cycle extra disponible pour l'ajouter ou le retirer du cycle sélectionné. Grille de séchage - Grille de séchage est disponible dans le programme Temps de séchage, la température est réglée uniquement sur Très faible. GRILLE DE SÉCHAGE est destiné aux articles, tels que les pulls lavables et la lingerie, qui devrait sécher à plat et peut également être employé avec des articles tels que les jouets en peluche qui ne devraient pas être mouvementés. Antifroissage - Antifroissage effectue 180 minutes environ de rotations intermittentes à froid, à la fin du programme, pour éviter que le linge ne se froisse. Une fois que le linge est sec, vous pouvez le retirer à tout moment du sèche-linge pendant le cycle Antifroissage. Charge mixte - La sonnerie charge mixte qui vous avertit que le niveau de séchage moyen dans une charge est humide (séché à 80%). Cela vous permet de prendre les éléments que vous ne souhaitez pas entièrement secs ou qui sèchent rapidement hors du sèche-linge tout en permettant aux autres de continuer à sécher. Vous pouvez sélectionner cette fonction dans tous les programmes avec capteur de séchage à l'exception de Laine, Stérilisation et Vêtements quotidiens. Les sélections de niveau de séchage sont limitées à Normal, Plus et Très. Séchage Éco - Cette fonction est disponible dans les programmes Normal et Temps de séchage du modèle DV457E*. Lorsque la fonction Séchage Éco est activée, le séchage dure plus longtemps mais la consommation électrique est réduite jusqu'à 20 % de moins. (Lorsque la fonction Séchage Éco est activée, le temps de séchage peut être allongé jusqu'à 3 fois en fonction de la température spécifiée et de la quantité de linge à sécher. Lors de l'expédition du produit, la fonction Séchage Éco est activée par défaut.) La durée totale du cycle à afficher peut varier en fonction de la sélection de la fonction Séchage Éco. Sécher une lessive _33 DV457E1_02836J-04_CFR.indd Sec3:33 2013-08-08 4:26:41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

Sécher une lessive _
33
02 SÉCHER UNE LESSIVE
Programmes vapeur
Rafraîch.
Le cycle Rafraîch., programme anti-froissage et désodorisant, est conçu pour un à
quatre articles secs.
Anti-froissement
Anti-froissage : le programme Anti-froissage permet de défroisser le linge resté dans
une armoire, etc. Il offre un défroissage grâce à un traitement à la vapeur optimal.
Vous pouvez changer la durée de séchage. (Durée minimale : 20 minutes)
Pour de meilleurs résultats, ne chargez pas plus de 3 articles.
Options disponibles
Vous pouvez voir les options actuellement sélectionnées pour le programme et les modifier dans le
panneau
Option
de l'écran
Sélection de programme
. Il y a quatre options,
Niveau de séchage
,
Température
,
Heure
et
Extras
.
Niveau de séchage
Appuyez légèrement sur cette option pour modifier le réglage du niveau de séchage actuellement
sélectionné. Les réglages du niveau de séchage sont
Humide
,
Faible
,
Normal
,
Plus
et
Élevé
. Cependant,
en fonction du programme sélectionné, certaines de ces options sont indisponibles.
Température
Appuyez légèrement sur cette option pour modifier le réglage de la température actuellement sélectionnée.
Les réglages de température disponibles sont
Très faible
,
Faible
,
Moyen faible
,
Moyen
et
Élevé
.
Cependant, en fonction du programme sélectionné, certaines de ces options sont indisponibles.
Heure
Appuyez légèrement sur cette option pour modifier le réglage de la durée actuellement sélectionnée. Les
réglages disponibles de la durée sont
Automatique
,
20 min
,
30 min
,
40 min
,
50 min
et
60 min
. L'option
Heure
ne peut pas être modifiée dans les programmes Séchage par capteur et Vapeur. Vous pouvez régler
l'option
Heure
uniquement lors des programmes manuels (Si la fonction Séchage Éco est activée, vous
pouvez régler le temps sur
80 min
maximum).
Extras
Appuyez légèrement sur cette option pour ajouter ou retirer des cycles extras au/du programme
sélectionné. Les cycles extras disponibles sont
Séchage sur grille
,
Anti-froissage
,
Charge mixte
et
Séchage Éco
. Cependant, en fonction du programme sélectionné, certains de ces cycles extras sont
indisponibles. Appuyez légèrement sur chaque cycle extra disponible pour l'ajouter ou le retirer du cycle
sélectionné.
Grille de séchage
- Grille de séchage est disponible dans le programme Temps de séchage, la
température est réglée uniquement sur Très faible.
GRILLE DE SÉCHAGE est destiné aux articles, tels que les pulls lavables et la lingerie, qui devrait
sécher à plat et peut également être employé avec des articles tels que les jouets en peluche qui ne
devraient pas être mouvementés.
Antifroissage
- Antifroissage effectue 180 minutes environ de rotations intermittentes à froid, à la fin
du programme, pour éviter que le linge ne se froisse. Une fois que le linge est sec, vous pouvez le
retirer à tout moment du sèche-linge pendant le cycle Antifroissage.
Charge mixte
- La sonnerie charge mixte qui vous avertit que le niveau de séchage moyen
dans une charge est humide (séché à 80%). Cela vous permet de prendre les éléments que
vous ne souhaitez pas entièrement secs ou qui sèchent rapidement hors du sèche-linge tout en
permettant aux autres de continuer à sécher. Vous pouvez sélectionner cette fonction dans tous les
programmes avec capteur de séchage à l'exception de Laine, Stérilisation et Vêtements quotidiens.
Les sélections de niveau de séchage sont limitées à Normal, Plus et Très.
Séchage Éco
- Cette fonction est disponible dans les programmes Normal et Temps de séchage
du modèle DV457E*. Lorsque la fonction Séchage Éco est activée, le séchage dure plus longtemps
mais la consommation électrique est réduite jusqu’à 20 % de moins. (Lorsque la fonction Séchage
Éco est activée, le temps de séchage peut être allongé jusqu’à 3 fois en fonction de la température
spécifiée et de la quantité de linge à sécher. Lors de l’expédition du produit, la fonction Séchage
Éco est activée par défaut.) La durée totale du cycle à affi
cher peut varier en fonction de la sélection
de la fonction Séchage Éco.
DV457E1_02836J-04_CFR.indd Sec3:33
DV457E1_02836J-04_CFR.indd
Sec3:33
2013-08-08
4:26:41
2013-08-08
4:26:41