Samsung DV457EVGSGR/A1 User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 176

Ciclos disponibles, Ciclos de secado con sensor, Ciclos de secado manual

Page 176 highlights

Secado de una carga de ropa Ciclos disponibles Los ciclos preseleccionados que aparecen en el panel Ciclo de la pantalla Selección de ciclo pueden clasificarse en los siguientes tres grupos. Ciclos de secado con sensor Ciclos de secado manual Ciclos de vapor Su secadora determina automáticamente la duración óptima necesaria para secar su ropa. Puesto que no es necesario establecer la duración, estos controles no están disponibles en el panel de control. Puede establecer la duración manualmente, pero la secadora determina automáticamente el nivel de secado necesario (Húmedo, Menos seco, Secado normal, Más seco y Muy seco). Puesto que no es necesario establecer el nivel de secado, estos controles no están disponibles en el panel de control. La secadora establece automáticamente la duración y el nivel de secado apropiado según la ropa que se está secando. Puede cambiar el tiempo, si fuera necesario. Ciclos de secado con sensor Eco Normal Normal Acción fuerte Plancha permanente Delicada Ropa deportiva Más ropa cama Desinfección Lana El ciclo Eco Normal reduce el uso de energía hasta en un 20 % en comparación con el programa Secado normal. Ajusta el tiempo y la temperatura del ciclo para mayor eficiencia. El ciclo Secado normal es para la mayoría de las telas, incluyendo algodón, ropa interior y lino. (Si este ciclo está seleccionado, la función Secado eco (sólo DV457E*) está activada de manera predeterminada. Para obtener más información, consulte las descripciones de la función Secado eco en la página 33.) El ciclo Acción fuerte suministra alta temperatura para telas gruesas como jeans, prendas de corderoy o ropa de trabajo. El ciclo Plancha permanente es para prendas de algodón sin arrugas, telas sintéticas, tejidos y telas con planchado permanente. El ciclo de Delicada es para prendas sensibles al calor. Este ciclo usa una temperatura de secado baja. El ciclo Ropa deportiva es para prendas para hacer ejercicio y actividades al aire libre tales como jerseys de deporte, pantalones deportivos, chaquetas impermeables u otras prendas de entrenamiento. Es posible que las telas gruesas como los cierres relámpago o de velcro de una chaqueta o las medias de entrenamiento no queden totalmente secas. El ciclo Más ropa de cama es para prendas voluminosas, tales como las frazadas, las sábanas y los edredones. El ciclo Desinfección desinfecta las prendas a altas temperaturas y mantiene limpias su ropa de cama y cortinas. El ciclo Lana es sólo para lana que pueda lavarse en lavadora y secarse en secadora. La cargas deben tener un peso inferior a 3 libras. El ciclo de lana de esta máquina ha sido aprobado por Woolmark Company para productos de lana Total-Easy-Care M0913(DV457E*), M1007(DV457G*). Ciclos de secado manual Secado con temporizador Secado rápido Temperatura ambiente El ciclo Secado con temporizador permite seleccionar el tiempo del ciclo en minutos. (Si este ciclo está seleccionado, la función Secado eco (sólo DV457E*) está activada de manera predeterminada. Para obtener más información, consulte las descripciones de la función Secado eco en la página 33.) El ciclo Secado rápido ofrece un ciclo de secado en 30 minutos. El ciclo Secado a temperatura ambiente seca la carga con aire a temperatura ambiente. 32_ Secado de una carga de ropa DV457E1_02836J-04_MES.indd Sec3:32 2013-08-08 4:24:36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

32
_ Secado de una carga de ropa
Secado de una carga de ropa
Ciclos disponibles
Los ciclos preseleccionados que aparecen en el panel
Ciclo
de la pantalla
Selección de ciclo
pueden clasificarse en los siguientes tres grupos.
Ciclos de secado con
sensor
Su secadora determina automáticamente la duración óptima necesaria para secar su
ropa. Puesto que no es necesario establecer la duración, estos controles no están
disponibles en el panel de control.
Ciclos de secado
manual
Puede establecer la duración manualmente, pero la secadora determina
automáticamente el nivel de secado necesario (Húmedo, Menos seco, Secado normal,
Más seco y Muy seco). Puesto que no es necesario establecer el nivel de secado, estos
controles no están disponibles en el panel de control.
Ciclos de vapor
La secadora establece automáticamente la duración y el nivel de secado apropiado
según la ropa que se está secando. Puede cambiar el tiempo, si fuera necesario.
Ciclos de secado con sensor
Eco Normal
El ciclo Eco Normal reduce el uso de energía hasta en un 20 % en comparación con
el programa Secado normal. Ajusta el tiempo y la temperatura del ciclo para mayor
eficiencia.
Normal
El ciclo Secado normal es para la mayoría de las telas, incluyendo algodón, ropa
interior y lino. (Si este ciclo está seleccionado, la función Secado eco (sólo DV457E*)
está activada de manera predeterminada. Para obtener más información, consulte las
descripciones de la función Secado eco en la página 33.)
Acción fuerte
El ciclo Acción fuerte suministra alta temperatura para telas gruesas como jeans,
prendas de corderoy o ropa de trabajo.
Plancha permanente
El ciclo Plancha permanente es para prendas de algodón sin arrugas, telas sintéticas,
tejidos y telas con planchado permanente.
Delicada
El ciclo de Delicada es para prendas sensibles al calor. Este ciclo usa una temperatura
de secado baja.
Ropa deportiva
El ciclo Ropa deportiva es para prendas para hacer ejercicio y actividades al aire libre
tales como jerseys de deporte, pantalones deportivos, chaquetas impermeables u otras
prendas de entrenamiento.
Es posible que las telas gruesas como los cierres relámpago o de velcro de una
chaqueta o las medias de entrenamiento no queden totalmente secas.
Más ropa cama
El ciclo Más ropa de cama es para prendas voluminosas, tales como las frazadas, las
sábanas y los edredones.
Desinfección
El ciclo Desinfección desinfecta las prendas a altas temperaturas y mantiene limpias su
ropa de cama y cortinas.
Lana
El ciclo Lana es sólo para lana que pueda lavarse en lavadora y
secarse en secadora. La cargas deben tener un peso inferior a 3 libras.
El ciclo de lana de esta máquina ha sido aprobado por Woolmark
Company para productos de lana Total-Easy-Care M0913(DV457E*),
M1007(DV457G*).
Ciclos de secado manual
Secado con
temporizador
El ciclo Secado con temporizador permite seleccionar el tiempo del ciclo en minutos.
(Si este ciclo está seleccionado, la función Secado eco (sólo DV457E*) está activada de
manera predeterminada. Para obtener más información, consulte las descripciones de la
función Secado eco en la página 33.)
Secado rápido
El ciclo Secado rápido ofrece un ciclo de secado en 30 minutos.
Temperatura
ambiente
El ciclo Secado a temperatura ambiente seca la carga con aire a temperatura ambiente.
DV457E1_02836J-04_MES.indd Sec3:32
DV457E1_02836J-04_MES.indd
Sec3:32
2013-08-08
4:24:36
2013-08-08
4:24:36