Samsung HG40NB670FF Installation Guide Ver.1.0 (Spanish) - Page 16

RJP Guestlink.

Page 16 highlights

yy RJP (paquete de terminal remoto): El RJP es un módulo de hardware provisto de diferentes entradas de audio y video (A/V, Audio, PC y HDMI) y las salidas correspondientes. Las salidas correspondientes se conectan del RJP al TV. El RJP se comunica con el televisor a través del RS232. El RJP se comunica con el televisor mediante el envío de mensajes relacionados con las fuentes activas e inactivas. -- Un grupo de elementos del menú del hotel le permite asignar prioridades numeradas a los conectores del RJP. (Consulte la página 19). 1 es la prioridad más alta y 3 la más baja. Cuando un huésped conecta fuentes externas a los terminales RJP, el televisor automáticamente intercambia las fuentes de acuerdo con la prioridad que se les ha asignado en el menú. Por ejemplo, AV se establece en 1 y HDMI en 2. Si un huésped tiene conectado un dispositivo en el terminal HDMI y luego conecta otro en el terminal AV, el televisor automáticamente cambiará al dispositivo conectado en el terminal AV (el terminal con la prioridad más alta). Tenga en cuenta que un huésped también puede intercambiar los dispositivos manualmente con el botón del RJP. ✎✎ Al configurar el RJP, conéctelo a HDMI 1, 2, o 3 o AV 1 o 2. yy Para restablecer el RJP a los valores predeterminados de fábrica, pulse los botones AV y HDMI en forma simultánea durante 10 segundos. Cuando todos los LED parpadean 5 veces, el restablecimiento del RJP ha finalizado. yy El RJP apaga automáticamente los LED después de 5 minutos para evitar la contaminación lumínica en la habitación del hotel. Los LED apagados se volverán a encender si un huésped toca cualquier botón y el temporizador de 5 minutos se reactivará. Si a continuación el huésped toca otro botón de fuente, el televisor cambiará a la fuente seleccionada y se iluminará el correspondiente LED. yy Luego de restaurar un RJP o de apagar/encender el televisor, se tardan unos 10 segundos en restablecerse las comunicaciones entre el televisor y el RJP. yy La tabla siguiente muestra el tiempo aproximado en segundos para cambiar del televisor a una fuente de entrada, de acuerdo con la prioridad asignada o predeterminada. ✎✎ Situación 1: Cuando no hay entradas conectadas. Origen Conexión AV 2 seg. PC 0,7 seg. HDMI 3,9 seg. ✎✎ Situación 2: Cuando dos o más entradas están conectadas al RJP y una de las fuentes de entrada se desconecta y vuelve a conectarse. Origen Desconexión Conexión Total AV 4,5 seg. 2 seg. 6,5 seg. PC 0,7 seg. 0,7 seg. 1,4 seg. HDMI 3,9 seg. 3,9 seg. 7,8 seg. ✎✎ Ejemplo: Si el RJP tiene todas las fuentes activas (AV, PC y HDMI) conectadas, la prioridad más alta se asigna a AV. Si el RJP está en el modo HDMI y un huésped desconecta y vuelve a conectar AV, el tiempo mínimo necesario para cambiar a AV es de 6,5 segundos. yy Para reproducir dispositivos de audio (Ipods, dispositivos MP3, etc.) mediante el RJP, se debe activar el modo Música AV en el menú. (Consulte la página 19) yy El modo Música en el RJP TA-7610 solo se admite en el conector AV. El modo Música HDMI solo está disponible para el RJP Guestlink. 16 Español [HG670677-ZX]Install Guide-SPA-0226.indd 16 2013-02-26 �� 8:41:02

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

16
Español
y
RJP (paquete de terminal remoto)
: El RJP es un módulo de hardware provisto de diferentes entradas de audio y video
(A/V, Audio, PC y HDMI) y las salidas correspondientes. Las salidas correspondientes se conectan del RJP al TV. El RJP
se comunica con el televisor a través del RS232. El RJP se comunica con el televisor mediante el envío de mensajes
relacionados con las fuentes activas e inactivas.
Un grupo de elementos del menú del hotel le permite asignar prioridades numeradas a los conectores del RJP.
(Consulte la página 19). 1 es la prioridad más alta y 3 la más baja. Cuando un huésped conecta fuentes externas a
los terminales RJP, el televisor automáticamente intercambia las fuentes de acuerdo con la prioridad que se les ha
asignado en el menú. Por ejemplo, AV se establece en 1 y HDMI en 2. Si un huésped tiene conectado un dispositivo en
el terminal HDMI y luego conecta otro en el terminal AV, el televisor automáticamente cambiará al dispositivo conectado
en el terminal AV (el terminal con la prioridad más alta). Tenga en cuenta que un huésped también puede intercambiar
los dispositivos manualmente con el botón del RJP.
Al configurar el RJP, conéctelo a HDMI 1, 2, o 3 o AV 1 o 2.
y
Para restablecer el RJP a los valores predeterminados de fábrica, pulse los botones AV y HDMI en forma simultánea
durante 10 segundos. Cuando todos los LED parpadean 5 veces, el restablecimiento del RJP ha finalizado.
y
El RJP apaga automáticamente los LED después de 5 minutos para evitar la contaminación lumínica en la habitación del
hotel. Los LED apagados se volverán a encender si un huésped toca cualquier botón y el temporizador de 5 minutos se
reactivará. Si a continuación el huésped toca otro botón de fuente, el televisor cambiará a la fuente seleccionada y se
iluminará el correspondiente LED.
y
Luego de restaurar un RJP o de apagar/encender el televisor, se tardan unos 10 segundos en restablecerse las
comunicaciones entre el televisor y el RJP.
y
La tabla siguiente muestra el tiempo aproximado en segundos para cambiar del televisor a una fuente de entrada, de
acuerdo con la prioridad asignada o predeterminada.
Situación 1: Cuando no hay entradas conectadas.
Origen
Conexión
AV
2 seg.
PC
0,7 seg.
HDMI
3,9 seg.
Situación 2: Cuando dos o más entradas están conectadas al RJP y una de las fuentes de entrada se desconecta
y vuelve a conectarse.
Origen
Desconexión
Conexión
Total
AV
4,5 seg.
2 seg.
6,5 seg.
PC
0,7 seg.
0,7 seg.
1,4 seg.
HDMI
3,9 seg.
3,9 seg.
7,8 seg.
Ejemplo: Si el RJP tiene todas las fuentes activas (AV, PC y HDMI) conectadas, la prioridad más alta se asigna a
AV. Si el RJP está en el modo HDMI y un huésped desconecta y vuelve a conectar AV, el tiempo mínimo necesario
para cambiar a AV es de 6,5 segundos.
y
Para reproducir dispositivos de audio (Ipods, dispositivos MP3, etc.) mediante el RJP, se debe activar el modo Música AV
en el menú. (Consulte la página 19)
y
El modo Música en el RJP TA-7610 solo se admite en el conector AV. El modo Música HDMI solo está disponible para el
RJP Guestlink.
[HG670677-ZX]Install Guide-SPA-0226.indd
16
2013-02-26
�� 8:41:02