Samsung HG40NB670FF Installation Guide Ver.1.0 (Spanish) - Page 19

Operation, Clock, Music Mode, External, Device, Source

Page 19 highlights

Menú Elemento Valor inicial Descripción Operation Panel Button Lock Unlock Activa/desactiva el funcionamiento del panel frontal (tecla local). yy Unlock : Desbloquea todas las teclas del panel. yy Lock : Bloquea todas las teclas del panel. yy OnlyPower : Bloquea todas las teclas del panel excepto la tecla de encendido. yy Menu/Source : Bloquea las teclas de menú y origen del panel. Selecciona la forma de actualizar los datos del reloj. Clock Local Time Manual Usar datos del reloj de un canal DTV para configurar el reloj automáticamente o manualmente cuando el televisor está en modo Independiente. Permite la salida de música de un mp3/reproductor de audio conectado a una fuente de Music Mode Music Mode AV Music Mode Backlight entrada AV del televisor. Cuando está encendido, puede oír el sonido del reproductor a través OFF del televisor aunque no haya señal de video. Además silencia el video para que el televisor no muestre ninguna imagen cuando un huésped está reproduciendo música. La luz de fondo del televisor, sin embargo, permanece encendida. OFF Cuando se establece en apagado, la luz de fondo del televisor se apaga por completo cuando un huésped utiliza el modo Música. Para ahorrar energía, se debe configurar en apagado. Permite establecer la prioridad del conector AV RJP 7610. Puede elegir 1, 2 o 3, donde 1 es la más alta y 3 la más baja. El televisor muestra automáticamente la fuente con la prioridad más 7610 Priority AV alta. Por ejemplo, AV se establece en 1 y HDMI se establece en 2. Si un huésped enchufa un 1 dispositivo en el conector HDMI y, luego, enchufa un dispositivo en el conector AV, el televisor cambia automáticamente al dispositivo enchufado en el conector AV (el conector con la prioridad más alta). También es posible que el huésped cambie los dispositivos manualmente presionando External Device 7610 Priority PC 7610 Priority HDMI 7610 AV Option RJP HDMI Option HDMI Music Mode 2 3 AV HDMI1 OFF un botón en el RJP 7610. Permite establecer la prioridad del conector PC RJP 7610. Puede elegir 1, 2 o 3, donde 1 es la más alta y 3 la más baja. El televisor muestra automáticamente la fuente con la prioridad más alta. Consulte arriba para obtener una explicación más detallada. Permite establecer la prioridad del conector HDMI RJP 7610. Puede elegir 1, 2 o 3, donde 1 es la más alta y 3 la más baja. El televisor muestra automáticamente la fuente con la prioridad más alta. Consulte arriba para obtener una explicación más detallada. Selecciona la fuente AV del televisor que se enchufa al conector del RJP. Selecciona la fuente HDMI del televisor que se enchufa al conector del RJP. (HDMI1/HDMI2/ HDMI3) Permite la salida de música de un mp3/reproductor de audio conectado a una fuente de entrada HDMI. Cuando está encendido, puede oír el sonido del reproductor a través de una entrada HDMI del RJP aunque no haya señal de video. (Esta opción solo es compatible con el RJP Guestlink). Si el dispositivo de la barra de sonido de Samsung está conectado a este televisor, le permite Sound Bar Out seleccionar por dónde saldrá el sonido del televisor al encender el televisor. yy ON : Al encender el televisor, el sonido sale automáticamente sólo por el dispositivo OFF de la barra de sonido. yy OFF : Al encender el televisor, el sonido sale automáticamente sólo por el altavoz del televisor. External Source Consulte la página 31. Cuando un dispositivo USB está conectado al televisor: USB Media Mode Default yy Default : Aparece una ventana emergente. yy Automatic : Abre el menú de contenidos USB automáticamente. yy Disable : No aparece ni la ventana emergente ni el menú. Si se configura en encendido, el televisor muestra el Rótulo de fuente externa (información) External cuando cambia la fuente del televisor a otra entrada externa, pulsa la tecla Info o enciende el Source ON televisor. Banner yy On : La información de la fuente externa se muestra en la pantalla del televisor. yy Off : La información de la fuente externa no se muestra en la pantalla del televisor. yy On : Cuando se conecta una fuente de entrada externa al televisor, este la identifica y, Auto Source OFF luego, cambia automáticamente a esa fuente de entrada. yy Off : La función de Fuente automática está apagada. Anynet+ Return Source Power On Src Selecciona la fuente de retorno del televisor después de finalizar la conexión Anynet+ (HDMICEC). (Esta función es especialmente útil para el RJP Guestlink). [HG670677-ZX]Install Guide-SPA-0226.indd 19 19 Español 2013-02-26 �� 8:41:04

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

19
Español
Menú
Elemento
Valor inicial
Descripción
Operation
Panel Button
Lock
Unlock
Activa/desactiva el funcionamiento del panel frontal (tecla local).
y
Unlock : Desbloquea todas las teclas del panel.
y
Lock : Bloquea todas las teclas del panel.
y
OnlyPower : Bloquea todas las teclas del panel excepto la tecla de encendido.
y
Menu/Source : Bloquea las teclas de menú y origen del panel.
Clock
Local Time
Manual
Selecciona la forma de actualizar los datos del reloj.
Usar datos del reloj de un canal DTV para configurar el reloj automáticamente o manualmente
cuando el televisor está en modo Independiente.
Music Mode
Music Mode
AV
OFF
Permite la salida de música de un mp3/reproductor de audio conectado a una fuente de
entrada AV del televisor. Cuando está encendido, puede oír el sonido del reproductor a través
del televisor aunque no haya señal de video. Además silencia el video para que el televisor no
muestre ninguna imagen cuando un huésped está reproduciendo música. La luz de fondo del
televisor, sin embargo, permanece encendida.
Music Mode
Backlight
OFF
Cuando se establece en apagado, la luz de fondo del televisor se apaga por completo cuando
un huésped utiliza el modo Música. Para ahorrar energía, se debe configurar en apagado.
External
Device
7610 Priority
AV
1
Permite establecer la prioridad del conector AV RJP 7610. Puede elegir 1, 2 o 3, donde 1 es la
más alta y 3 la más baja. El televisor muestra automáticamente la fuente con la prioridad más
alta. Por ejemplo, AV se establece en 1 y HDMI se establece en 2. Si un huésped enchufa un
dispositivo en el conector HDMI y, luego, enchufa un dispositivo en el conector AV, el televisor
cambia automáticamente al dispositivo enchufado en el conector AV (el conector con la prioridad
más alta). También es posible que el huésped cambie los dispositivos manualmente presionando
un botón en el RJP 7610.
7610 Priority
PC
2
Permite establecer la prioridad del conector PC RJP 7610. Puede elegir 1, 2 o 3, donde 1 es la
más alta y 3 la más baja. El televisor muestra automáticamente la fuente con la prioridad más
alta. Consulte arriba para obtener una explicación más detallada.
7610 Priority
HDMI
3
Permite establecer la prioridad del conector HDMI RJP 7610. Puede elegir 1, 2 o 3, donde 1 es
la más alta y 3 la más baja. El televisor muestra automáticamente la fuente con la prioridad más
alta. Consulte arriba para obtener una explicación más detallada.
7610 AV
Option
AV
Selecciona la fuente AV del televisor que se enchufa al conector del RJP.
RJP HDMI
Option
HDMI1
Selecciona la fuente HDMI del televisor que se enchufa al conector del RJP. (HDMI1/HDMI2/
HDMI3)
HDMI Music
Mode
OFF
Permite la salida de música de un mp3/reproductor de audio conectado a una fuente de entrada
HDMI. Cuando está encendido, puede oír el sonido del reproductor a través de una entrada
HDMI del RJP aunque no haya señal de video. (Esta opción solo es compatible con el RJP
Guestlink).
Sound Bar
Out
OFF
Si el dispositivo de la barra de sonido de Samsung está conectado a este televisor, le permite
seleccionar por dónde saldrá el sonido del televisor al encender el televisor.
y
ON : Al encender el televisor, el sonido sale automáticamente sólo por el dispositivo
de la barra de sonido.
y
OFF : Al encender el televisor, el sonido sale automáticamente sólo por el altavoz del
televisor.
Consulte la página 31.
External
Source
USB Media
Mode
Default
Cuando un dispositivo USB está conectado al televisor:
y
Default : Aparece una ventana emergente.
y
Automatic : Abre el menú de contenidos USB automáticamente.
y
Disable : No aparece ni la ventana emergente ni el menú.
External
Source
Banner
ON
Si se configura en encendido, el televisor muestra el Rótulo de fuente externa (información)
cuando cambia la fuente del televisor a otra entrada externa, pulsa la tecla Info o enciende el
televisor.
y
On : La información de la fuente externa se muestra en la pantalla del televisor.
y
Off : La información de la fuente externa no se muestra en la pantalla del televisor.
Auto Source
OFF
y
On : Cuando se conecta una fuente de entrada externa al televisor, este la identifica y,
luego, cambia automáticamente a esa fuente de entrada.
y
Off : La función de Fuente automática está apagada.
Anynet+
Return Source
Power On Src
Selecciona la fuente de retorno del televisor después de finalizar la conexión Anynet+ (HDMI-
CEC). (Esta función es especialmente útil para el RJP Guestlink).
[HG670677-ZX]Install Guide-SPA-0226.indd
19
2013-02-26
�� 8:41:04