Samsung HG40NB670FF Installation Guide Ver.1.0 (Spanish) - Page 18

Elementos de menú

Page 18 highlights

¦¦ Elementos de menú Para ingresar a este menú: Pulse los botones MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTERE en este orden. Para salir de este menú: Apague (o apague y desenchufe si ha cambiado el proveedor SI) y, luego, vuelva a encender. Se guardarán todos los cambios que realice. Menú Hospitality Mode SI Vendor Power On Channel Menu OSD Elemento Hospitality Mode SI Vendor Power On Channel EN Power On Channel Channel Type Power On Volume EN Power On Volume Min Volume Max Volume Panel Button Lock Power On Source Power On Option Channel Setup Channel Editor Channel Bank Editor Dynamic SI Picture Menu Lock Menu Display Valor inicial Standalone Samsung Last Saved 3 ... Last Saved ... 0 100 Unlock TV Last Option ON OFF ON Descripción Selecciona el modo Hotel. yy Interactive mode : El televisor funciona con un SI STB o SBB. yy Stand-alone mode : El televisor funciona de manera independiente, sin un SI STB o SBB. yy Interactive mode : Samsung / OCC / MTI / Nstreams / NXTV / Enseo / Cardinal / Guestek / Seachange / EBL yy Modo Independiente: OFF / Smoovie Configura los valores predeterminados que se aplicarán al encender el televisor. yy Definido por usuario : Permite configurar manualmente el Canal de encendido o el Tipo de canal. Consulte el Canal de encendido o Tipo de canal a continuación. yy Stand-alone mode : Al seleccionar este elemento, cuando el televisor se enciende muestra el canal que estaba viendo al apagarlo. Cuando se enciende el televisor, cambia automáticamente a este canal. yy Select channel band : AIR (banda de aire analógica), DTV (banda de aire digital), CATV (banda de cable analógica), CDTV (banda de cable digital). yy User Defined : Permite configurar el volumen de encendido de forma manual. Consulte Volumen de encendido a continuación. yy Last Saved : Al encender el televisor, regresa al volumen que se había establecido antes de apagarlo. El televisor se enciende con este nivel de volumen en el modo Hotel Independiente. El nivel de volumen mínimo que el usuario puede establecer en el modo Hotel Independiente. El nivel de volumen máximo que el usuario puede establecer en el modo Hotel Independiente. Activa/desactiva el funcionamiento del panel frontal (tecla local). yy Unlock : Desbloquea todas las teclas del panel. yy Lock : Bloquea todas las teclas del panel. yy Power : Bloquea todos los botones del panel excepto el de encendido. yy Menu/Source : Bloquea los botones de menú y origen. Selecciona la fuente de entrada que el televisor muestra cuando se enciende. Determina el estado del televisor cuando se restablece la alimentación después de una falla de suministro eléctrico o si el televisor se desconectó y se conectó nuevamente. yy LAST OPT : Regresa al último estado de encendido. Si estaba en modo de suspensión, regresa al modo de suspensión. Si estaba encendido, se enciende. yy Power On : Cuando vuelve la electricidad, el televisor se enciende. yy Standby : Cuando vuelve la electricidad, el televisor entra en modo de suspensión. Le proporciona acceso directo e inmediato a alguna de las funciones del menú Canal en el menú Canal del usuario como Prog. Automática, selección de antena, etc. El Editor de Canales le permite editar los canales guardados en la memoria del televisor. Utilizando el Editor de Canales puede: yy Cambiar los números y nombres de los canales y ordenarlos por número como desee. yy Ocultar el video de los canales que seleccione. La pantalla de un canal queda en negro y sólo se oye el sonido mientras en la pantalla se ve el icono de un altavoz. El Editor de Canales también le permite ver fácilmente la información acerca de cada canal sin tener que mostrar cada canal directamente. Si configura el modo Hotel en Independiente y el Proveedor SI en Smoovie, se muestra este elemento. Permite editar el banco de canales que funciona con el control remoto Smoovie. Consulte la página 32. yy On : Verifica el número del canal del programa DTV. (Cuando el SI dinámico está encendido, no se pueden editar canales DTV en el Editor de canales). yy Off : No verifica el número del canal del programa DTV. (Cuando el SI dinámico está apagado, se pueden editar canales DTV en el Editor de canales, pero no se pueden actualizar otros números de programa de canal DTV). Habilita o deshabilita el menú Imagen. yy On : Se muestra el menú principal. yy Off : No se muestra el menú principal. 18 Español [HG670677-ZX]Install Guide-SPA-0226.indd 18 2013-02-26 �� 8:41:03

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

18
Español
¦
Elementos de menú
Para ingresar a este menú: Pulse los botones
MUTE
1
1
9
ENTER
E
en este orden.
Para salir de este menú: Apague (o apague y desenchufe si ha cambiado el proveedor SI) y, luego, vuelva a encender. Se
guardarán todos los cambios que realice.
Menú
Elemento
Valor inicial
Descripción
Hospitality
Mode
Hospitality
Mode
Standalone
Selecciona el modo Hotel.
y
Interactive mode : El televisor funciona con un SI STB o SBB.
y
Stand-alone mode : El televisor funciona de manera independiente, sin un SI STB o
SBB.
SI Vendor
SI Vendor
Samsung
y
Interactive mode : Samsung / OCC / MTI / Nstreams / NXTV / Enseo / Cardinal /
Guestek / Seachange / EBL
y
Modo Independiente: OFF / Smoovie
Power On
Power On
Channel EN
Last Saved
Configura los valores predeterminados que se aplicarán al encender el televisor.
y
Definido por usuario : Permite configurar manualmente el Canal de encendido o el
Tipo de canal. Consulte el Canal de encendido o Tipo de canal a continuación.
y
Stand-alone mode : Al seleccionar este elemento, cuando el televisor se enciende
muestra el canal que estaba viendo al apagarlo.
Power On
Channel
3
Cuando se enciende el televisor, cambia automáticamente a este canal.
Channel Type
...
y
Select channel band : AIR (banda de aire analógica), DTV (banda de aire digital), CATV
(banda de cable analógica), CDTV (banda de cable digital).
Power On
Volume EN
Last Saved
y
User Defined : Permite configurar el volumen de encendido de forma manual.
Consulte Volumen de encendido a continuación.
y
Last Saved : Al encender el televisor, regresa al volumen que se había establecido
antes de apagarlo.
Power On
Volume
...
El televisor se enciende con este nivel de volumen en el modo Hotel Independiente.
Min Volume
0
El nivel de volumen mínimo que el usuario puede establecer en el modo Hotel Independiente.
Max Volume
100
El nivel de volumen máximo que el usuario puede establecer en el modo Hotel Independiente.
Panel Button
Lock
Unlock
Activa/desactiva el funcionamiento del panel frontal (tecla local).
y
Unlock : Desbloquea todas las teclas del panel.
y
Lock : Bloquea todas las teclas del panel.
y
Power : Bloquea todos los botones del panel excepto el de encendido.
y
Menu/Source : Bloquea los botones de menú y origen.
Power On
Source
TV
Selecciona la fuente de entrada que el televisor muestra cuando se enciende.
Power On
Option
Last Option
Determina el estado del televisor cuando se restablece la alimentación después de una falla de
suministro eléctrico o si el televisor se desconectó y se conectó nuevamente.
y
LAST OPT : Regresa al último estado de encendido. Si estaba en modo de
suspensión, regresa al modo de suspensión. Si estaba encendido, se enciende.
y
Power On : Cuando vuelve la electricidad, el televisor se enciende.
y
Standby : Cuando vuelve la electricidad, el televisor entra en modo de suspensión.
Channel
Channel
Setup
Le proporciona acceso directo e inmediato a alguna de las funciones del menú Canal en el menú
Canal del usuario como Prog. Automática, selección de antena, etc.
Channel Editor
El Editor de Canales le permite editar los canales guardados en la memoria del televisor.
Utilizando el Editor de Canales puede:
y
Cambiar los números y nombres de los canales y ordenarlos por número como
desee.
y
Ocultar el video de los canales que seleccione. La pantalla de un canal queda en
negro y sólo se oye el sonido mientras en la pantalla se ve el icono de un altavoz.
El Editor de Canales también le permite ver fácilmente la información acerca de cada canal sin
tener que mostrar cada canal directamente.
Channel Bank
Editor
Si configura el modo Hotel en Independiente y el Proveedor SI en Smoovie, se muestra este
elemento. Permite editar el banco de canales que funciona con el control remoto Smoovie.
Consulte la página 32.
Dynamic SI
ON
y
On : Verifica el número del canal del programa DTV. (Cuando el SI dinámico está
encendido, no se pueden editar canales DTV en el Editor de canales).
y
Off : No verifica el número del canal del programa DTV. (Cuando el SI dinámico está
apagado, se pueden editar canales DTV en el Editor de canales, pero no se pueden
actualizar otros números de programa de canal DTV).
Menu OSD
Picture Menu
Lock
OFF
Habilita o deshabilita el menú Imagen.
Menu Display
ON
y
On : Se muestra el menú principal.
y
Off : No se muestra el menú principal.
[HG670677-ZX]Install Guide-SPA-0226.indd
18
2013-02-26
�� 8:41:03