Samsung HG40NB670FF Installation Guide Ver.1.0 (Spanish) - Page 29

Plug & Play de hotel

Page 29 highlights

¦¦ Plug & Play de hotel La función Plug & Play de hotel, que ejecuta automáticamente la selección del modo Hotel y la configuración del país, del reloj y del modo de imagen, se ejecuta la primera vez que se enciende la alimentación. La configuración también se ejecuta automáticamente después de un restablecimiento del servicio. CAS PI AES Data Self Diagnosis for TV Self Diagnosis for HTV PI AES Log View PI AES Log Upgrad Now Service Pattern ATV cable AGC Gain DTV OpenCable AGC Gain TV Reset Pro:Idiom 0xD279 OFF ... OFF Default Default Si selecciona Valores predeterm., el televisor restablece los valores predeterminados de fábrica y muestra el menú Plug & Play de hotel. Vaya a la primera pantalla de Plug & Play de hotel. E Si cambia el país de Ubicación actual Dispositivo local CamCabmiabriaerl edlisdpisopsoitsiivtiovololcoacal lssi isseeuubbiicca en Noorrtteeaamméérircicaa, ,LaLtaintionaomaméréicraicyaEyuErouprao.pa. EnEontroatrsarsergeigoinoeness, ,ppuulslseeeellbbotón SKKIIPPppaararairiraal pl apsaososigsuigieunieten.te. DisDpoisspitiovsoitlEiovcEoa.lUloaUcca.tul aalc: tEuEa.lU: U. CCaammbbiioo OOmmiittiirr Si selecciona Cambiar E Dispositivo local Advertencia Es posible que el televisor no funcione si la configuración local no se realiza correctamente. Al cambiar la configuración local, el televisor se reiniciará automáticamente para aplicarla. Dispositivo local actual: EE.UU. Para EE.UU.: Ninguno E El televisor se apaga y se enciende automáticamente. Si selecciona Omitir E Si no cambia el país de Ubicación actual Configuración fácil Iniciar Interactivo El dispositivo trasero SBB (Set-Back Box) controlará las funciones del televisor. Plug & Play independ. Tras completar Plug & Play, el televisor se configurará en el modo Independiente. Solo independ. Configura el televisor en el modo Independiente y sale de Plug & Play inmediatamente después. Si selecciona Plug&Play E Independiente Si selecciona Solo independ. E Si selecciona Solo Interactivo E El televisor entrará en el modo RF. Aparece el menú Interactivo de Pulse Apagar para salir. opciones del hotel. E Bienvenido a Samsung TV Seleccione su idioma para iniciar la instalac. en pantalla. English Español Français Presione los botones para mover el resaltado. Presione el botón ENTER para seleccionar. Seleccione el idioma E Configure su TV Seleccione su información en todas las siguientes categorías. Modo de Imagen Normal Elija un modo de imagen que se adapte mejor a su entorno de visualización. Seleccione el modo Imagen E Prog. Automática Para obtener canales, ajuste las opciones a continuación y luego seleccione Explorar. Antena Cable Sistema cable digital STD Sist. cable analógico STD Seleccione la antena conectada. Explorar Seleccionar la banda del canal para usar Prog. Automática E Ajuste automático La programación automática está buscando canales... Cable 4 40% Cable Digital 0 Analógico 0 Pulse Apagar para salir. E Aparece el menú Independiente de opciones del hotel. E ¡Configuración de TV lista! Su TV ahora está listo para usarse Aceptar E Detener Luego de buscar los canales. E Reloj Puede ajustar el horario para configurar DST, Zona horaria y el modo Reloj Modo Reloj Fecha Hora DST Zona horaria Automático Apagado Este Configurar fecha y hora actuales -- : -- -- Seleccione el modo Reloj, DST y Zona horaria 29 Español [HG670677-ZX]Install Guide-SPA-0226.indd 29 2013-02-26 �� 8:41:09

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

29
Español
E
E
E
E
E
E
E
El televisor entrará en el modo RF.
El televisor se apaga y se
enciende automáticamente.
Si selecciona
Solo independ.
Si no cambia el país de Ubicación
actual
Pulse Apagar para salir.
Aparece
el menú Interactivo de
opciones del hotel.
Luego de buscar
los canales.
Seleccione el modo Reloj, DST y Zona horaria
Seleccione el idioma
Seleccione el modo Imagen
Si selecciona Valores predeterm., el televisor restablece los valores
predeterminados de fábrica y muestra el menú Plug & Play de hotel. Vaya a la
primera pantalla de Plug & Play de hotel.
Si selecciona
Cambiar
Si cambia el país de
Ubicación actual
Si selecciona
Solo Interactivo
Si selecciona
Plug&Play
Independiente
Si selecciona
Omitir
E
E
E
E
E
E
E
Pulse Apagar para salir.
Seleccionar la banda del canal
para usar Prog. Automática
Aparece el menú
Independiente de opciones
del hotel.
E
¦
Plug & Play de hotel
La función Plug & Play de hotel, que ejecuta automáticamente la selección del modo Hotel y la configuración del país, del
reloj y del modo de imagen, se ejecuta la primera vez que se enciende la alimentación. La configuración también se ejecuta
automáticamente después de un restablecimiento del servicio.
Dispositivo local
Cambiar el dispositivo local si se ubica en Norteamérica, Latinoamérica y Europa.
En otras regiones, pulse el botón SKIP para ir al paso siguiente.
Dispositivo local actual:
EE.UU.
Cambio
Omitir
Dispositivo local
Advertencia Es posible que el televisor no funcione si la configuración local no se realiza correctamente.
Al cambiar la configuración local, el televisor se reiniciará automáticamente para aplicarla.
Dispositivo local actual:
EE.UU.
Para EE.UU.:
Ninguno
Bienvenido a Samsung TV
Seleccione su idioma para iniciar la instalac.
en pantalla.
Presione los botones
▲▼◄► para mover el
resaltado.
Presione el botón ENTER
para seleccionar.
English
Español
Français
¡Configuración de TV lista!
Su TV ahora está listo para usarse
Aceptar
Iniciar
Configuración fácil
Interactivo
El dispositivo trasero SBB (Set-Back Box) controlará las funciones
del televisor.
Plug & Play independ.
Tras completar Plug & Play, el televisor se configurará en el modo
Independiente.
Solo independ.
Configura el televisor en el modo Independiente y sale de Plug & Play
inmediatamente después.
Configure su TV
Seleccione su información en todas las siguientes categorías.
Elija un modo
de imagen que
se adapte mejor
a su entorno de
visualización.
Modo de Imagen
Normal
Prog. Automática
Para obtener canales, ajuste las opciones a
continuación y luego seleccione Explorar.
Seleccione la antena
conectada.
Explorar
Antena
Cable
Sistema cable digital
STD
Sist. cable analógico
STD
Ajuste automático
La programación automática está buscando canales…
Cable
4
40%
Detener
Cable Digital
0
Analógico
0
Reloj
-- : -- --
Puede ajustar el horario para configurar DST,
Zona horaria y el modo Reloj
Configurar fecha y hora
actuales
Modo Reloj
Automático
Fecha
-- / -- / ----
Hora
-- : -- --
DST
Apagado
Zona horaria
Este
CAS
Pro:Idiom
PI AES Data
0xD279
Self Diagnosis for TV
Self Diagnosis for HTV
PI AES Log
OFF
View PI AES Log
...
Upgrad Now
Service Pattern
OFF
ATV cable AGC Gain
Default
DTV OpenCable AGC Gain
Default
TV Reset
[HG670677-ZX]Install Guide-SPA-0226.indd
29
2013-02-26
�� 8:41:09