Samsung HG40NB670FF Installation Guide Ver.1.0 (Spanish) - Page 9

Panel de conexiones 1 HDMI IN 2 (DVI) 1 HDMI IN 2 (DVI) 2 USB (5V 0.5A) / CLONING 2 USB (5V 0.5A) / CLONING 9 81 98 1 1 HDMI IN 1 [32/40/46" Modelo] 1 HDMI IN 1 [28" Modelo] DVI AUDIO IN AV IN 3 VIDEO EX-LINK AUDIO OUT HDMI IN 3 (ARC) DATA HOSPITALITY TV 3 VIDEO AV IN DVI AUDIO IN EX-LINK HDMI IN 3 (ARC) AUDIO OUT DATA HOSPITALITY TV AUDIO AUDIO 4 ANT IN AIR/CABLE DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ANT IN AIR/CABLE 56 7 56 7 4 ✎✎Cada vez que conecte un dispositivo externo al televisor, compruebe que ambos estén apagados. ✎✎Cuando conecte un dispositivo externo, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable. 1 HDMI IN 1, 2 (DVI), 3 (ARC) : Permite conectar al terminal HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI. ✎✎ No es necesaria ninguna conexión de sonido para una conexión de HDMI a HDMI. Las conexiones HDMI transportan audio y video. ✎✎ Use el terminal HDMI IN 2 para conectar el DVI a un dispositivo externo. Use un cable de DVI a HDMI o un adaptador de DVI-HDMI (DVI a HDMI) para la conexión del video y los terminales DVI AUDIO IN para el audio. Algunos dispositivos DVI o HDMI pueden no necesitar una conexión DVI AUDIO IN para el audio. 2 USB / CLONING -- Conector para actualizaciones de software, Media Play, etc. -- Conexión de servicio. 3 VIDEO / L-AUDIO-R -- Conecte el cable VIDEO a un dispositivo A/V externo adecuado, como, por ejemplo, un video, un DVD o una filmadora. -- Conecte los cables de audio a "L-AUDIO-R" del televisor y los otros extremos a los correspondientes terminales de salida de audio del dispositivo A/V. [HG670677-ZX]Install Guide-SPA-0226.indd 9 9 Español 2013-02-26 �� 8:41:00