Samsung PL50A450P1 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish)
Samsung PL50A450P1 Manual
 |
View all Samsung PL50A450P1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung PL50A450P1 manual content summary:
- Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 1
MEXICO. DISTRITO FEDERAL Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 BN68-01449A-00 Plasma TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register Model Serial No. - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 2
screen if your model offers this feature and the images are constantly moving. Displaying stationary graphics and images on screen, such as the dark side-bars on nonexpanded , are not covered by your Samsung limited warranty. © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. English - - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 3
manual to reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image. Altitude The PDP can only operate normally at heights under 6500ft. Heat on the top of the Plasma TV touching the upper part of the product. the unit. Cell Defects The PDP authorized service centre, - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 4
Setting Color System 40 PC Display ■ Using Your TV as a Computer (PC) Display 41 ■ Display Modes 41 ■ Setting up the TV with your PC 42 Time Receiver (Home theater 55 ■ Check Points before Requesting Service 55 Appendix ■ Troubleshooting 56 ■ Wall- mount adjustment (Sold separately 57 - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 5
your TV. If any items are missing, contact your dealer. Remote Control / AAA Batteries (Not available in all locations) Power Cord Owner's Instructions Cover-Bottom / Screws (2ea) (Refer to page 60) Warranty Card / Safety Guide Manual (Not available in all locations) The following parts are - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 6
Buttons on the Lower-Right Part of the Panel The buttons on the lower-right panel control your TV's basic features, including the on ENTER button on the remote control. 2 MENU Press to see an on-screen menu of your TV's features. 3 + VOL - Press to increase or decrease the volume. In the onscreen - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 7
Connect to the HDMI jack of a device with an HDMI output. (HDMI IN 2 supports HDMI-DVI IN and connection from a PC.) - This input can also be ANT IN Connects to an antenna or cable TV system. 6 AUDIO OUT (R/L) Audio outputs to external devices. 7 SERVICE For service only. 8 3D SYNC OUT Connect to - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 8
23 feet from the TV. 1 POWER Turns the TV on and off. 2 TV Selects the TV mode directly. 3 NUMERIC to control recording on Samsung recorders with the Anynet+ feature) % SOURCE Press to display all of the available on the operating procedures, refer to the user manual of the DMA. ➢ T his button is - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 9
can be used up to about 23 feet (7m) from the TV. (Assuming typical TV usage, the batteries last for about one year.) ➢ If the remote control doesn't work, check the adaptor into the ANT IN terminal on the back of the TV. Antennas with 75 Ω Round Leads 1 Plug the antenna lead into the ANT IN terminal on the - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 10
Connecting Cable TV To connect to a cable TV system, follow the instructions below. Cable without a Cable Box 1 Plug the incoming cable into the ANT IN terminal on the back of the TV. ➢ Because this TV is cable-ready, you do not need a cable box to view unscrambled cable channels. Connecting to a - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 11
jack on the external device. This connection will provide the highest quality picture. 1 Connect an HDMI Cable between the HDMI IN(1, 2 or 3) jack on the TV and the DVD Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) HDMI jack on the DVD Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 12
(Set-Top Box), match the color of the connection terminal to the cable. Connecting a Camcorder The side panel jacks on your TV make it easy to connect a camcorder to your TV. They allow you to view the camcorder tapes without using a VCR. 1 Connect a Video Cable (or S-Video Cable) between the AV - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 13
TV to an antenna or a cable TV system (according to the instructions on pages ~10). Skip step 1 if you have not yet connected to an antenna or a cable system. 1 Unplug the cable or antenna from the back of the TV to the cable. S-Video Connection Your Samsung TV can be connected to an S-Video jack - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 14
and adjust the volume level with the Amplifier's volume control. Amplifier / DVD Home Theater Audio Cable (Not supplied) TV Rear Panel ➢ Each Amplifier / DVD Home Theater has a different back panel configuration. ➢ When connecting an Amplifier / DVD Home Theater, match the color of the connection - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 15
2 PC Audio Cable (Not supplied) 1 D-Sub Cable (Not supplied) Using the HDMI/DVI Cable 1 Connect a HDMI/DVI cable between the HDMI IN 2 jack on the TV and the PC output jack on your computer. 2 Connect a 3.5mm Stereo miniplug/2RCA cable between the DVI IN (HDMI 2) [R-AUDIO-L] jack on the - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 16
the appropriate language by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTER button. The message Select 'Home Use' when installing this TV in your home. is displayed. Plug & Play Start Plug & Play. OK Enter Language Plug & Play English Français Español Português Move Enter 3 Press the - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 17
button again to select Plug & Play. The message Start Plug & Play. is displayed. T V Setup Plug & Play ► Language : English ► Time ► Caption ► Light Effect : Watching TV ► Wall-mount Adjustment ► Melody : Off ► Entertainment : Off ► Energy Saving : Off ► AV Color - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 18
buttons to quickly tune to any channel. 1 Press the PRE-CH button. The TV will switch to the last channel viewed. ➢ To quickly switch between two channels that MUTE button. 1 Press MUTE and the sound cuts off. Mute will displayed on the screen. 2 To turn mute off, press the MUTE button again, or simply - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 19
. 1 Press the INFO button on the remote control. The TV will display the channel, the type of sound, and the status of -screen menu disappears. English - 19 T V Picture Mode : Standard Cell Light Contrast Brightness Sharpness Color Tint G 50 Detailed Settings Picture Options Reset - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 20
can begin memorizing the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e. an Air or a Cable system). 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Channel, then press the ENTER button. T V Channel Air/Cable : Air - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 21
. Use to select the input source of your choice. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Input, then press the ENTER button. T V Input Source List : TV ► Edit Name ► Anynet+(HDMI-CEC) 2 Press the ENTER button to select Source List. Press the ▲ or - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 22
setting options that allow you to control the picture quality. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select Picture. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Cell Light, Contrast, Brightness, Sharpness, Color, or Tint, then press the ENTER button. 3 Press the ◄ or - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 23
Samsung's new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models. See below to adjust detailed picture settings. Activating Detailed Settings 1 Press the MENU button to display . T V Picture Mode : Standard Cell Light Contrast Brightness Sharpness Color Tint G - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 24
value will refresh the adjusted screen. ➢ Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV. Activating White Balance You can adjust the color temperature for more natural picture colors. 17 Press the ▲ or ▼ button to select White Balance, then - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 25
Options 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to the Color Tone 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2. 2 Press the ▲ or nected to an input of the TV. T V Picture Mode : Standard Cell Light Contrast Brightness Sharpness Color Tint - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 26
receiver may have its own set of screen sizes as well. In general, though, you should view the TV in 16:9 mode as much as possible. 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Size, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 27
are input. Digital Noise Reduction If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction feature to help and ghosting that may appear on the screen. 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2. (Refer to page 25) 2 Press the ▲ or - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 28
DNIe (Digital Natural Image engine) This TV includes the DNIe function to provide high visual quality. If you set DNIe to on, you can view the screen with the DNIe feature activated. 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2. (Refer to page 25) 2 Press the ▲ or ▼ button to - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 29
or scrolling to help remove screen burn artifacts. 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2. (Refer to page 25) 2 Press the ▲ or the screen, especially when you displayed a still image on the screen for a long time. • Side Gray When you watch TV with the screen ratio of - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 30
between movement of the picture in minutes. 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2. (Refer to page 25) 2 Press the ▲ or • Optimum condition for pixel shift; Horizontal Dot Vertical Line Time(min) PC TV/AV1/AV2/S-Video/Component/HDMI 1 2 1 2 2 2 min. Press the - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 31
on the rear panel of the TV. 4 Turn the TV on and set the source of the TV to HDMI2. ➢ For more information on the 3D glasses (including the Emitter), refer to the user manual of your 3D glasses. ➢ Adjust the PC resolution: - PL42A450P1: 1024 x 768@60Hz - PL50A450P1 : 1024 x 768@60Hz,1360 x 768@60Hz - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 32
Defaults 1 To select the desired picture mode, follow the Activating Picture Options instructions numbers 1. (see page 25) 2 Press the ▲ or ▼ button to . ➢ Each mode can be reset. T V Picture Mode : Standard Cell Light 7 Contrast 90 Brightness 45 Sharpness 50 Color 50 Tint G 50 - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 33
mode to best suit the programming you're watching. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Sound, then press the ENTER TS XT MTS Auto Volume : : : Off SPA Off Movie Speech TV Speaker : Off Custom Sound Select : Main Move Enter Return TOOLS Anynet+ - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 34
technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel with all multi channel formats. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Sound SRS TS XT : Off Off MTS Auto Volume : : SOPffAOn TV Speaker : Off Sound Select : Main Move Enter Return Press - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 35
on the particular program being broadcast, you can listen to Mono, Stereo or SAP. Multi-Track Sound ➢ MTS is available only in TV mode. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Sound, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select MTS, then - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 36
On/Off Sound output from the TV speakers is muted. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Sound, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select TV Speaker, then press the ENTER button. T V Sound Mode : Custom ► Equalizer ► SRS - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 37
other people in the room. ➢ W hen you insert the headphone's plug into the headphone jack, you can MTS (in TV mode), Auto Volume and Sound Select (in PIP mode) in Sound menu. TV Side Panel ➢ Prolonged use of headphones at a high volume may damage your hearing. ➢ You will not hear sound from - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 38
Press the EXIT button to exit. ➢ ( ) is active when Child Lock is selected to On. Press the CH LIST button on the remote control to display a list of channels. Move Enter Return Channel List Air 3 1/7 Ch. Air 2 ▲ Air 3 Air 4 Air 5 Air 6 Air 7 Air 8 Air 9 Air 10 Air 11 ▼ Add Lock - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 39
the side. Only the remote control can release the Child Lock setting, so keep the remote control away from children. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Channel, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel Manager, then press - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 40
Tuning Analog Channels Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or +10 Return Reset Enter 0 Return Setting Color System Normally the TV can receive image and sound with good quality in Auto mode. - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 41
Display and a display dialog-box will appear. 4 Navigate to the Settings tab on the display dialog-box. The correct size setting (resolution) Optimum : PL42A450P1 : 1024x768 pixels PL50A450P1 guide; otherwise there may be no video. For the display is not supported. • The TV operates abnormally - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 42
TV set automatically adjust the video signals it receives from the PC. The function also automatically fine-tunes the settings and adjusts the frequency values and positions. How to Auto Adjust ➢ Preset : Press the SOURCE button to select PC mode. 1 Press the MENU button to display ► Cell Light - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 43
Changing the Screen Position Adjust the PC's screen positioning if it does not fit the TV Screen. ➢ Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Picture, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 44
Time Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Also, you can check the time while watching the TV. (Just press the INFO button.) 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the ENTER button. Press - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 45
10 Air 01 Move Adjust Return Setting the Sleep Timer The sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the ENTER button. Press the ▲ or - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 46
AV Color System : Auto PIP Move Enter Return Setting the Light Effect You can turn the blue LED on the front of TV on/off. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Light - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 47
/Off Melody Sound The TV power on/off melody sound volume can be adjusted. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ Play ► Language : English ► Time ► Caption ► Light Effect : Watching TV ► Wall-mount Adjustment ► Melody : Off ► Entertainment : Off ► Energy - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 48
mode accelerates the playing speed when using an external game console connected to the TV. Press the EXIT button to exit. ➢ If you set any of the consumption of the unit in order to save energy. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 49
Closed Captions Your TV decodes and displays the closed captions that are broadcast with certain TV shows. These captions Caption feature does not work in Component, PC and HDMI modes. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the ENTER button. - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 50
: Off ► AV Color System : Auto ► PIP ► Move Enter Return Viewing the Picture in Picture (PIP) You can display a sub picture within the main picture. In this way you can watch TV program or monitor the video input from any connected devices. Ativating Picture-in-Picture 1. Press the MENU - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 51
screen to view a game or karaoke. • You can adjust picture position only by using the size menu. T V PIP Source Size Position Channel PIP : On : TV : : : Air 43 Move Enter Return Changing the Position of the PIP Window 5. Press the ▲ or ▼ button to select Position, then press the ENTER button - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 52
AV network system that enables you to control all connected Samsung AV devices with your Samsung TV's remote. Connecting Anynet+ Devices The Anynet+ system can be used only with Samsung AV devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung AV device has this feature, check if there is - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 53
the device scan is complete, the number of found devices is not displayed. ➢ Although the TV automatically scans devices when it is turned on using the POWER button, devices connected when the TV is already on are not displayed in the device list. In this case, select the Searching Connections menu - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 54
TV Switches from Anynet+ to TV broadcast mode. Record (Device_Name) Menu (Device_Name) Operation Connect (Device_Name) Receiver Setup Starts a recording. (This menu works only for a device supporting device is displayed on the screen. recording of a TV program using a Samsung recorder. Press - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 55
TV on again. Check Points before Requesting Service Symptom Solution Anynet+ does not work. ■ Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports progress. The connected device is not displayed. ■ Check whether or not the device supports Anynet+ functions. ■ Check whether - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 56
Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, call your nearest Samsung service center. Problem digital program displayed on the factory defaults. ➢ This Plasma panel uses a panel consisting - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 57
Enter Return Remembering the Position 2 Adjust to the desired position using the buttons. ➢ If you press an arrow button when no OSD is displayed on the TV screen, the Adjustment screen appears. ➢ Press the INFO button to reset. Press the ◄ or ► button to select Yes, then press the ENTER button - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 58
or Yellow (Position 3) buttons. ➢ If you adjust the positon after moving to a pre-set position, the position display will disappear. ➢ For installation, refer to the Installation Manual provided with the wall mount. ➢ For product installation and the installation and moving of the wall mount, make - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 59
result in severe personal injury. Product Family LCD-TV PDP-TV inch 23 ~ 26 32 ~ 40 46 manual and all parts Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 60
the floor because of possible damage to the screen. Always store the TV upright. Specifications Model Name Screen Size (Diagonal) PC Resolution PL42A450P1 42 inch 1024 x 768 @ 60 Hz PL50A450P1 50 inch 1360 x 768 @ 60 Hz Sound (Output) 10W + 10W 10W + 10W Dimension (W x H x D) Body With stand - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 61
This page is intentionally left blank. - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 62
This page is intentionally left blank. - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 63
This page is intentionally left blank. - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 64
imagen a toda pantalla. Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la PDP como resultado de la selección y uso de formatos, así como otras imágenes retenidas. © 2008 - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 65
consulte la página 29 de este manual para reducir el grado de brillo y contraste de la pantalla al mostrar una imagen fija. Altitud La PDP sólo puede funcionar normalmente hasta altitudes de 2.000 metros. Calor en la parte superior del TV de plasma La parte superior del aparato puede calentarse tras - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 66
conexiones 7 ■ Mando a distancia 8 ■ Instalación de las pilas en el mando a distancia 9 Conexiones ■ Conexión de las antenas de VHF y UHF 9 ■ Conexión de TV por cable 10 ■ Conexión de un reproductor de DVD o receptor de televisión por cable/satélite (decodificador) a través de HDMI 11 ■ Conexi - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 67
su distribuidor. Mando a distancia/Pilas AAA (No disponibles en todos los lugares) Cable de alimentación Manual del usuario Cubierta inferior/Tornillos (2) (Consulte la página 60.) Tarjeta de garantía/Manual de guía de seguridad (No disponible en todos los lugares) Paño de limpieza Las piezas - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 68
general del panel de control Botones de la parte inferior derecha del panel Los botones del panel Toque cada botón para activar la función. 1 SOURCE Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles (TV, AV1, AV2, S-Vídeo, Componente1, Componente2, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3). ➢ En el menú - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 69
el dispositivo DVI. Terminales del panel lateral 5 ANT IN Permite conectar a una antena o un sistema de TV por cable. 6 AUDIO OUT (R/L) Salidas de audio para dispositivos externos. 7 SERVICE Sólo para servicio. 8 3D SYNC OUT Conexión para un emisor de infrarrojos 3D. 9 COMPONENT IN 1, 2 Conexi - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 70
y apaga el televisor. 2 TV Selecciona directamente el modo TV. 3 BOTONES NUMÉRICOS Púlselos puede usar para controlar la grabación en las grabadoras de Samsung con la función Anynet+) % SOURCE Púlselo para ver usa cuando se conecta un dispositivo DMA Samsung mediante una interfaz HDMI y se cambia - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 71
hasta a una distancia de 7 metros del televisor. (Suponiendo un uso normal del TV, las pilas duran aproximadamente un año.) ➢ Si el mando a distancia no funciona, . 2 Enchufe el adaptador en la terminal ANT IN de la parte posterior del televisor. Antenas con cables coaxiales de 75 Ω 1 Enchufe el cable - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 72
etiquetado como "ANT OUT", "VHF OUT" o, sencillamente, "OUT". 2 Enchufe el otro extremo del cable en la terminal ANT IN de la parte posterior del TV. ANT IN ANT OUT ANT IN Conexión al decodificador de cable que decodifica algunos canales Si su decodificador decodifica únicamente algunos canales - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 73
Conexión de un reproductor de DVD o receptor de televisión por cable/satélite (decodificador) a través de HDMI Esta conexión sólo se puede realizar si hay una terminal de salida de HDMI en el dispositivo externo. Esta conexión proporciona una imagen de la mayor calidad. 1 Conecte un cable HDMI - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 74
satélite (decodificador), debe hacer coincidir los colores de la terminal de conexión y del cable. Conexión a una videocámara Los terminales del panel lateral del TV facilitan la conexión a una videocámara. Así podrá ver las cintas de la videocámara sin usar un reproductor. 1 Conecte un cable de - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 75
el cable o la antena de la parte posterior del TV. Conecte el cable o la antena a la terminal ANT IN de la parte posterior del aparato de vídeo. la terminal de conexión y del cable. Conexión de S-Vídeo Este televisor Samsung se puede conectar a una terminal S-Video de un aparato de vídeo. - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 76
amplificador/ DVD para Sistema de cine en casa. Cuando conecte un amplificador de audio a las terminales "AUDIO OUT [R-AUDIO-L]": Disminuya el volumen del TV y ajuste el nivel del volumen con el control del volumen del amplificador. Amplificador/DVD para Sistema de cine en casa Panel posterior del - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 77
Conexión a una PC Uso del cable D-Sub 1 Conecte un cable D-Sub entre la terminal PC IN [PC] del televisor y la terminal de salida PC del ordenador. Conecte un cable de audio PC entre la terminal PC IN [AUDIO] del televisor y la terminal de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador. Uso - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 78
ENTER. Aparece automáticamente el mensaje Seleccione 'Uso domiciliario' para instalar este TV en su casa. 3 Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Demo Ingresar Plug & Play Seleccione 'Uso domiciliario' para instalar este TV en su casa. Demo comercio Uso domiciliario Mover Ingresar Plug - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 79
opciones de configuración, consulte las páginas 15 y 16. ➢ La función Plug & Play está disponible sólo en el modo TV. T V Configuración Plug & Play ► Idioma : Español ► Tiempo ► Subtítulo ► Melodía : Apagado ► Entretenimiento : Apagado ► Ahorro energía : Apagado ► Sistema de - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 80
Cambio de canales Utilización de los botones de canal 1 Pulse los botones CH o CH para cambiar los canales. ➢ Cuando se pulsan los botones CH o CH el televisor cambia los canales secuencialmente. Verá todos los canales memorizados por el televisor. (El televisor debe haber memorizado al menos tres - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 81
Uso del botón TOOLS Se puede usar el botón TOOLS para seleccionar rápida y fácilmente las funciones que se usan con más frecuencia. El menú "Herramientas" ("Tools") cambia según el modo de entrada externo que se esté viendo. 1 Pulse el botón TOOLS. Aparece el menú Herramientas. 2 Pulse los - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 82
Cable. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Aire, STD, HRC, e IRC, a continuación pulse el botón ENTER. ➢ STD, HRC e IRC identifican los distintos tipos de sistemas de TV por cable. Póngase en contacto con su proveedor de cable para saber el tipo de sistema de cable existente en su zona. En este - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 83
Pulse los botones▲ o ▼ para seleccionar la fuente de entrada Vídeo, DVD, Cable STB, Satélite STB, PVR STB, Receptor AV, Juego, Filmadora, PC, TV, IPTV, Blu-ray, HD DVD o DMA y pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. Mover Ingresar Regresar T V Editar Nombre AV1 : - - - - - AV2 - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 84
Control de la imagen Cambio del formato de la imagen Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor cumpla sus requisitos de visualización. 1 Pulse el botón MENU para mostrar el menú. Pulse el botón ENTER para seleccionar Imagen. 2 Pulse el botón ENTER para seleccionar Modo. Pulse los botones ▲ o - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 85
Ajuste de la configuración detallada Los nuevos televisores Samsung permiten una configuración más precisa de la imagen que los modelos anteriores. Consulte más adelante cómo realizar una configuración detallada. Activación de la configuración detallada 1 Pulse el - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 86
Cambio del espacio de color El espacio de color es una matriz de color compuesta por los colores rojo, verde y azul. Seleccione su gama favorita de color y disfrute de unos colores auténticamente naturales. 10 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Espacio de color y, a continuación, pulse el bot - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 87
Tono de la piel Permite acentuar el tono rosa en las imágenes. 20 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Tono Piel y pulse el botón ENTER. 21 Pulse los botones ◄ o ► para disminuir o aumentar el valor. Pulse el botón ENTER. ➢ El cambio del valor de ajuste renovará la pantalla ajustada. Activación - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 88
(1920x1080), 720p (1280x720) ➢ La configuración de cada dispositivo externo conectado a la entrada del televisor se puede ajustar y guardar. Fuente entrada TV, AV, S-Video, Componente (480i, 480p) Componente (1080i), HDMI (1080i) PC Tamaño imagen 16:9, Zoom ancho, Zoom, 4:3 16:9, Zoom ancho, Zoom - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 89
1: Establece la imagen en modo panorámico 16:9. Zoom ancho Aumenta el tamaño de la imagen más que 4:3. Zoom Tamaño de pantalla cuando se amplía verticalmente el formato amplio. : Ajusta la imagen en modo normal 4:3. Sólo buscar Use esta función para ver la imagen completa sin cortes cuando - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 90
DNIe (motor digital de imágenes naturales) Este televisor incluye la función DNIe para proporcionar una gran calidad visual. Si ajusta DNIe en Encendido, podrá ver la pantalla con la función DNIe activada. 1 Siga las instrucciones 1 y 2 de Activación de las opciones de la imagen. (Consulte la página - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 91
Configuración de la función del modo sólo azul Esta función es para expertos en la medición de dispositivos AV. Esta función muestra sólo la señal azul ya que se eliminan las señales rojas y verdes de la señal de vídeo a fi n de proporcionar un efecto de fi ltro azul que se usa para ajustar el color - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 92
el valor de la opción y pulse el botón ENTER. • Condición óptima para cambio de píxel; PC Punto horizontal 1 Línea vertical 1 Tiempo (min) 2 TV/AV1/AV2/S-Video/Component/HDMI 2 2 2 min ➢ Esta función no está disponible en el modo Sólo buscar. Pulse el botón EXIT para salir. Mover - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 93
Panel posterior del TV Conector est manual del usuario de las gafas 3D. ➢ Ajuste la resolución del ordenador : - PL42A450P1 : 1024 x 768@60Hz - PL50A450P1 que no hayan sido fabricadas por Samsung, RealD e ilixco pueden no ser Picture Mode : Standard Cell Light Contrast Brightness Sharpness - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 94
4 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Opciones de imagen y, a continuación, pulse el botón ENTER. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Efecto 3D y pulse el botón ENTER. 5 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Modo y pulse el botón ENTER. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Apagado, - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 95
sonido"). T V Sonido Modo : CustNoomrmal Ecualizador Música SRS TS XT : Off Película MTS Diálogo Vol.Auto : Off Favorito Altavoz TV : Encendido Sel. Sonido : Principal Mover Ingresar Regresar Configuración sencilla 1 Pulse el botón TOOLS del mando a distancia. 2 Pulse los botones - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 96
pulse el botón ENTER. T V Sonido Modo : Favorito Ecualizador SRS TS XT : OffApagado MTS : StEernecoendido Vol.Auto : Apagado Altavoz TV : Encendido Sel. Sonido : Principal Mover Ingresar Regresar Herramientas Anynet+ (HDMI-CEC) Modo de Imagen : Dinámico Modo sonido : Normal - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 97
, puede escuchar en modo mono o estéreo o escuchar un programa de audio secundario (SAP). Sonido multipistas ➢ MTS sólo está disponible en el modo TV. 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido y, a continuación, pulse el botón ENTER. T V Sonido Modo - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 98
de altavoces Salida de altavoces Salida de altavoces Silencio Silencio Silencio Silencio Silencio Silencio Salida de audio (I/D) del sistema de sonido TV AV, S-Vídeo Componente, PC y HDMI Salida de sonido Salida de sonido Salida de sonido Salida de sonido Silencio Salida de sonido - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 99
del televisor ➢ Cuando se inserta el enchufe del auricular en la toma de auriculares, solo se pueden utilizar las opciones MTS (en el modo de TV), Vol.Auto y Sel. Sonido (en el modo PIP) en el menú Sonido. ➢ El uso continuado de auriculares a un volumen elevado puede dañar la capacidad - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 100
Control de los canales Adición y supresión de canales Mediante el gestor de canales, se pueden agregar o bloquear canales fácilmente. 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Canal y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones▲ o ▼ para - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 101
Activación del bloqueo infantil Esta función permite bloquear el vídeo y el audio para evitar que los usuarios no autorizados (por ejemplo, los niños) puedan ver programas poco recomendables. El bloqueo infantil no se puede desactivar mediante los botones del panel lateral. Mantenga el mando a - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 102
Sintonización fina de los canales analógicos Utilice la sintonización fina para ajustar manualmente un determinado canal a fin de que la recepción sea óptima. 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Canal y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 103
75.000 78.750 85.500 Polaridad sincr. (H/ V) PL42A450P1 PL50A450P1 Modo VESA Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) 000 85.500 Polaridad sincr. (H/ V) -/+/+ -/+/+ PL42A450P1 ✔ ✔ ✔ PL50A450P1 • Cuando se usa una conexión de cable HDMI/DVI, se debe - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 104
Ajuste del televisor con el ordenador Mediante la función de ajuste automático se puede establecer que el televisor se ajuste automáticamente de acuerdo con las señales de vídeo que recibe del ordenador. Esta función también ajusta automáticamente la configuración, los valores de frecuencia y la - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 105
Cambio de la posición de la pantalla Ajuste la posición de la pantalla del PC si no se acopla a la pantalla del televisor. ➢ Preselección: Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo PC. 1 Pulse el botón MENU para mostrar el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Imagen y, a continuación, - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 106
distintas funciones de temporización del televisor. Además, podrá ver la hora mientras ve la televisión. (Pulse el botón INFO.) Opción 1: Ajuste manual del reloj 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse el botón ENTER - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 107
2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Temporizador 1, Temporizador 2 o Temporizador 3 y, a continuación, pulse el botón ENTER. Aparece el menú del temporizador. Pulse los botones ▲ o ▼ para ajustar la hora y pulse el botón ► para ir al paso siguiente. Ajuste otras opciones utilizando este - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 108
ón, pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. • Apagado: El LED siempre está apagado. • Modo espera act.: El LED se enciende cuando el TV está en modo de espera y se apaga cuando se enciende el televisor. • Modo vis. act.: El LED se ilumina mientras se está viendo la televisi - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 109
Ajuste de la melodía de encendido y apagado del televisor El volumen del sonido de la melodía del encendido y del apagado del televisor se puede configurar. 1 Pulse el botón MENU para mostrar el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 110
Configuración del modo Entretenimiento El modo Entretenimiento permite seleccionar la mejor visualización y el sonido óptimo para ver deportes y películas y para los juegos. 1 Pulse el botón MENU para mostrar el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 111
Visualización de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) El televisor decodifica y muestra los subtítulos emitidos con algunos programas de televisión. Suele tratarse de subtítulos para sordos o de traducciones de otros idiomas. Todos los aparatos de vídeo graban la señal de los subtítulos de los - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 112
1,HDMI2, HDMI 3, Componente 1, 2 o PC. ➢ Configuración de PIP Imagen principal Componente1, 2 HDMI1, HDMI2, HDMI3 PC Imagen secundaria TV, AV1, AV2 T V Configuración Plug & Play ► Idioma : Español ► Tiempo ► Subtítulo ► Configuración externa ► Entretenimiento : Apagado ► Ahorro - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 113
Puede ajustar la posición de la imagen sólo si usa el menú de tamaño. T V Configuración PIP Origen Tamaño Posición Canal : Encendido : TV : : : Air 4 Mover Ingresar Regresar Cambio de la posición de la ventana PIP 5 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Posición y, a continuación, pulse el - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 114
tengan la función Anynet+. Para asegurarse de que el dispositivo AV de Samsung tenga dicha función, compruebe si lleva la marca Anynet+. Para conectar directamente al televisor TV Dispositivo 1 Anynet+ Dispositivo 2 Anynet+ Dispositivo 3 Anynet+ Conecte las terminales [HDMI1], [HDMI 2] o [HDMI - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 115
: OffNo Sí Mover Ingresar Regresar ➢ Para usar la función Anynet+, el valor Seleccionar dispositivo del mando a distancia debe ajustarse en TV. ➢ Si establece Apagado automático como Sí, los dispositivos externos conectados también se desactivan cuando se apaga el televisor. Sin embargo - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 116
según el dispositivo. Grabación El grabador de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de seleccionando Grabar después de pulsar el botón TOOLS. ➢ El programa de TV actual se graba en el estado Modo vis. act.. Si está manual del usuario del dispositivo. Español - 54 Continúa... - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 117
un receptor (sistema de cine en casa) Se puede escuchar sonido a través de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV. 1 Pulse el botónMENU para mostrar el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Entrada y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 118
funciona ninguno de estos consejos, llame al centro de servicio técnico Samsung más cercano. Problema Posible solución Mala calidad de imagen. Pruebe con se reinicia con los valores predeterminados. ➢ E ste panel de plasma consta de subpíxeles (6.220.800) que requieren tecnología sofisticada - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 119
pared, la posición del televisor se puede ajustar fácilmente. Panel posterior del TV Montaje en pared automático Cable EX-LINK (no suministrado) Acceso al men 5 Pulse el botón ENTER. ➢ La posición guardada se muestra en la parte izquierda de la OSD. ► Ajuste de montaje en pared ► ► ► Posici - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 120
Para la instalación del producto, así como la instalación y movimiento del montaje en la pared, consulte a una empresa especializada en instalaciones. ➢ La instalación manual se debe usar al colocar el equipo de montaje en una pared. Para colocarlo en otros materiales de construcción, póngase en - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 121
Al adquirir el equipo de montaje en pared, también se distribuye un manual de instalación detallado y todas las piezas necesarias para el montaje. ➢ éste con riesgo de causar lesiones personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. ➢ Samsung no se hace responsable de daños o - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 122
ón vertical. Cuando instale el televisor en una pared, fije la tapa (1) al soporte con dos tornillos. Especificaciones Nombre del modelo PL42A450P1 PL50A450P1 Tamaño de pantalla (diagonal) 42 pulgadas 50 pulgadas Resolución del PC 1024 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz Sonido (Salida - Samsung PL50A450P1 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 123
Esta página se ha dejado en blanco expresamente.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
 |
 |
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención
al Cliente.
IMPORTADO POR:
AV. PRESIDENTE MASARIK #111 INT701
COL. CHAPULTEPEC MORALES C.P.11570
DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO. DISTRITO FEDERAL
Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864
BN68-01449A-00
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/global/register
Model
Serial No.
imagine
the possibilities
Plasma TV
user manual
Country
Customer Care Center
Web Site
ARGENTINE
0800-333-3733
www.samsung.com/ar
BRAZIL
0800-124-421
4004-0000
www.samsung.com
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/cl
COLOMBIA
01-8000112112
www.samsung.com.co
COSTA RICA
0-800-507-7267
www.samsung.com/latin
ECUADOR
1-800-10-7267
www.samsung.com/latin
EL SALVADOR
800-6225
www.samsung.com/latin
GUATEMALA
1-800-299-0013
www.samsung.com/latin
HONDURAS
800-7919267
-
JAMAICA
1-800-234-7267
www.samsung.com/latin
MEXICO
01-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
NICARAGUA
00-1800-5077267
-
PANAMA
800-7267
www.samsung.com/latin
PUERTO RICO
1-800-682-3180
www.samsung.com/latin
REP. DOMINICA
1-800-751-2676
www.samsung.com/latin
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/latin
VENEZUELA
0-800-100-5303
www.samsung.com/latin