Samsung PL50A450P1 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 98

Encendido/apagado del altavoz del televisor, Audición del sonido de la imagen secundaria PIP

Page 98 highlights

Encendido/apagado del altavoz del televisor Se silencia la salida de sonido de los altavoces del televisor. 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Altavoz TV y, a continuación, pulse el botón ENTER. 3 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Apagado o Encendido y, a continuación, pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. ➢ Cuando Altavoz TV está establecido en Apagado, las opciones de sonido, MTS (en el modo TV) y Sel. Sonido (en el modo PIP) solo pueden ser ajustadas. ➢ Los botones VOL , VOL y MUTE del mando a distancia no funcionan cuando Altavoz TV está establecido en Apagado. T V Sonido Modo : Favorito ► Ecualizador ► SRS TS XT : Apagado ► MTS : Estéreo ► Vol.Auto : Apagado ► Altavoz TV : Encendido ► Sel. Sonido : Principal ► Mover Ingresar Regresar T V Sonido Modo : Favorito Ecualizador SRS TS XT : Apagado MTS : Estéreo Vol.Auto : Apagado Altavoz TV : OffApagado Sel. Sonido : MaEincendido Mover Ingresar Regresar Altavoz del televisor encendido Altavoz del televisor apagado Sin señal del vídeo Altavoces internos del televisor TV AV, S-Vídeo Componente, PC y HDMI Salida de altavoces Salida de altavoces Salida de altavoces Silencio Silencio Silencio Silencio Silencio Silencio Salida de audio (I/D) del sistema de sonido TV AV, S-Vídeo Componente, PC y HDMI Salida de sonido Salida de sonido Salida de sonido Salida de sonido Silencio Salida de sonido Silencio Salida de sonido Silencio Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Audición del sonido de la imagen secundaria (PIP) Cuando se activa la función PIP se puede escuchar el sonido de la imagen secundaria (PIP). 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sel. Sonido y, a continuación, pulse el botón ENTER. T V Sonido Modo : Favorito ► Ecualizador ► SRS TS XT : Apagado ► MTS : Estéreo ► Vol.Auto : Apagado ► Altavoz TV : Encendido ► Sel. Sonido : Principal ► Mover Ingresar Regresar 3 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sub y, a continuación, pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. • P rincipal: Se usa para escuchar el sonido de la imagen principal. • Sub: Se usa para escuchar el sonido de la imagen secundaria. ➢ Puede seleccionar esta opción cuando PIP está ajustado como Encendido. T V Sonido Modo : Favorito Ecualizador SRS TS XT : Apagado MTS : Estéreo Vol.Auto : Apagado Altavoz TV : OffPrincipal Sel. Sonido : Main Sub Mover Ingresar Regresar Español - 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123

Español - ²´
1
Pulse el botón
MENU
para ver el menú.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Sonido
y, a continuación, pulse el
botón
ENTER
.
±
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Altavoz TV
y, a continuación, pulse
el botón
ENTER
.
²
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Apagado
o
Encendido
y, a
continuación, pulse el botón
ENTER
.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
Cuando
Altavoz TV
está establecido en
Apagado
, las opciones de sonido,
MTS
(en el modo TV) y
Sel. Sonido
(en el modo PIP) solo pueden ser
ajustadas.
Los botones
VOL
,
VOL
y
MUTE
del mando a distancia no funcionan
cuando
Altavoz TV
está establecido en
Apagado
.
Encendido/apagado del altavoz del televisor
Se silencia la salida de sonido de los altavoces del televisor.
Altavoces internos del televisor
Salida de audio (I/D) del sistema de sonido
TV
AV, S-Vídeo
Componente, PC y
HDMI
TV
AV, S-Vídeo
Componente, PC y
HDMI
Altavoz del
televisor
encendido
Salida de
altavoces
Salida de
altavoces
Salida de
altavoces
Salida de
sonido
Salida de
sonido
Salida de sonido
Altavoz del
televisor apagado
Silencio
Silencio
Silencio
Salida de
sonido
Salida de
sonido
Salida de sonido
Sin señal del vídeo
Silencio
Silencio
Silencio
Silencio
Silencio
Silencio
Modo
: Favorito
Ecualizador
SRS TS XT
: Apagado
MTS
: Estéreo
Vol.Auto
: Apagado
Altavoz TV
: Encendido
Sel. Sonido
: Principal
Sonido
T
V
Modo
: Favorito
Ecualizador
SRS TS XT
: Apagado
MTS
: Estéreo
Vol.Auto
: Apagado
Altavoz TV
: Off
Sel. Sonido
: Main
Sonido
T
V
Apagado
Encendido
Ingresar
Mover
Regresar
Ingresar
Mover
Regresar
Audición del sonido de la imagen secundaria (PIP)
Cuando se activa la función PIP se puede escuchar el sonido de la imagen secundaria (PIP).
1
Pulse el botón
MENU
para ver el menú.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Sonido
y, a continuación, pulse el
botón
ENTER
.
±
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Sel. Sonido
y, a continuación, pulse
el botón
ENTER
.
²
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Sub
y, a continuación, pulse el botón
ENTER
.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
Principal
: Se usa para escuchar el sonido de la imagen principal.
Sub
: Se usa para escuchar el sonido de la imagen secundaria.
Puede seleccionar esta opción cuando
PIP
está ajustado como
Encendido
.
Modo
: Favorito
Ecualizador
SRS TS XT
: Apagado
MTS
:
Estéreo
Vol.Auto
: Apagado
Altavoz TV
: Encendido
Sel. Sonido
: Principal
Sonido
T
V
Modo
: Favorito
Ecualizador
SRS TS XT
: Apagado
MTS
:
Estéreo
Vol.Auto
: Apagado
Altavoz TV
: Off
Sel. Sonido
: Main
Sonido
T
V
Principal
Sub
Ingresar
Mover
Regresar
Ingresar
Mover
Regresar
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.