Samsung PL50A450P1 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 69

Aspecto general del panel de conexiones, Terminal de alimentación, AV IN 1VIDEO/AUDIO-R/L, ANT

Get Samsung PL50A450P1 PDF manuals and user guides View all Samsung PL50A450P1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

Aspecto general del panel de conexiones Terminales del panel posterior Use las terminales del panel posterior para conectar componentes de A/V que estarán disponibles permanentemente, como un vídeo o un reproductor de DVD. Si desea más información sobre la conexión del equipo, consulte las páginas 9~15. El color y la forma del aparato pueden variar según el modelo. 1 Terminal de alimentación Conexión para el cable de alimentación suministrado. 2 AV IN 1(VIDEO)/(AUDIO-R/L) Conecte el cable RCA a un dispositivo A/V externo adecuado, como, por ejemplo, un vídeo, un DVD o una videocámara. 3 DVI IN (HDMI 2) (AUDIO-R/L) Conexión para la terminal de salida de audio DVI de un dispositivo externo. 4 HDMI IN 1, 2 Conexión para la terminal HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI. (HDMI IN 2 admite HDMI-DVI IN y una conexión desde un ordenador.) - Esta entrada se puede utilizar también como una conexión DVI con entradas de señales de audio analógicas independientes. Para realizar esta conexión se requiere un cable opcional HDMI/DVI. - Cuando se usa un adaptador HDMI/DVI, las entradas de señales de audio analógicas DVI del televisor permiten recibir señales de audio por las entradas derecha e izquierda desde el dispositivo DVI. Terminales del panel lateral 5 ANT IN Permite conectar a una antena o un sistema de TV por cable. 6 AUDIO OUT (R/L) Salidas de audio para dispositivos externos. 7 SERVICE Sólo para servicio. 8 3D SYNC OUT Conexión para un emisor de infrarrojos 3D. 9 COMPONENT IN 1, 2 Conexión para vídeo/audio de componentes. 0 PC IN(PC)/(AUDIO) Conexión para la terminal de salida de audio y vídeo del PC. Utilice las terminales del panel lateral derecho para conectar un componente que sólo se use ocasionalmente, como una videocámara o una consola de videojuegos. El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. 1 HDMI IN 3 HDMI IN 3 Conexión para la terminal HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI. 2 S-VIDEO (AV IN 2) Entrada de S-Vídeo para dispositivos externos con salida de S-Vídeo. 3 AV IN 2(VIDEO / AUDIO R/L) Entradas de audio y vídeo para dispositivos externos. 4 AURICULARES Puede conectar unos auriculares si desea ver un programa de televisión sin molestar a otras personas que se encuentren en la misma sala. Español - 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
Español - µ
Aspecto general del panel de conexiones
Terminales del panel posterior
Use las terminales del panel posterior para conectar componentes de A/V que estarán disponibles permanentemente, como
un vídeo o un reproductor de DVD. Si desea más información sobre la conexión del equipo, consulte las páginas 9~15. El
color y la forma del aparato pueden variar según el modelo.
1
Terminal de alimentación
Conexión para el cable de alimentación suministrado.
2
AV IN 1(VIDEO)/(AUDIO-R/L)
Conecte el cable RCA a un dispositivo A/V externo
adecuado, como, por ejemplo, un vídeo, un DVD o una
videocámara.
3
DVI IN (HDMI ±) (AUDIO-R/L)
Conexión para la terminal de salida de audio DVI de un
dispositivo externo.
4
HDMI IN 1, ±
Conexión para la terminal HDMI de un dispositivo que
tenga salida HDMI. (HDMI IN 2 admite HDMI-DVI IN y
una conexión desde un ordenador.)
- Esta entrada se puede utilizar también como una
conexión DVI con entradas de señales de audio
analógicas independientes. Para realizar esta
conexión se requiere un cable opcional HDMI/DVI.
-
Cuando se usa un adaptador HDMI/DVI, las entradas de
señales de audio analógicas DVI del televisor permiten
recibir señales de audio por las entradas derecha e
izquierda desde el dispositivo DVI.
5
ANT IN
Permite conectar a una antena o un sistema de TV por
cable.
6
AUDIO OUT (R/L)
Salidas de audio para dispositivos externos.
7
SERVICE
Sólo para servicio.
8
²D SYNC OUT
Conexión para un emisor de infrarrojos 3D.
9
COMPONENT IN 1, ±
Conexión para vídeo/audio de componentes.
0
PC IN(PC)/(AUDIO)
Conexión para la terminal de salida de audio y vídeo
del PC.
Terminales del panel lateral
Utilice las terminales del panel lateral derecho para conectar un componente que sólo se use ocasionalmente, como una
videocámara o una consola de videojuegos. El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.
1
HDMI IN ²
Conexión para la terminal HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI.
2
S-VIDEO (AV IN ±)
Entrada de S-Vídeo para dispositivos externos con salida de S-Vídeo.
3
AV IN ±(VIDEO / AUDIO R/L)
Entradas de audio y vídeo para dispositivos externos.
4
AURICULARES
Puede conectar unos auriculares si desea ver un programa de televisión sin molestar a otras
personas que se encuentren en la misma sala.
HDMI IN 3