Samsung PN50C490B3D User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 64

Utilisation de la fonction 3D, CONSIGNES IMPORTANTES SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ

Page 64 highlights

Fonctions de base ¦¦ Utilisation de la fonction 3D OO MENUm → Image → 3D → ENTERE CONSIGNES IMPORTANTES SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ RELATIVEMENT AUX IMAGES 3D. Il faut lire et comprendre les consignes de sécurité ci-après avant d'utiliser la fonction 3D du téléviseur. [[AVERTISSEMENT xx Certaines personnes peuvent éprouver des étourdissements, de la nausée, des maux de têtes, etc., lorsqu'elles regardent le téléviseur 3D. Si vous avez ce genre de symptômes, arrêtez de regarder le téléviseur 3D et enlevez les lunettes 3D Active pui reposez-vous. xx Si vous regardez des images 3D pour une période prolongée, cela pourrait causer une fatigue oculaire. Si vos yeux sont fatigués, arrêtez de regarder le téléviseur 3D et enlevez les lunettes 3D Active puis reposez-vous. xx Les enfants qui utilisent la fonction 3D doivent être supervisés fréquemment par un adulte. En cas de fatigue oculaire, de maux de tête, d' étourdissements ou de nausée, demandez à l'enfant d'arrêter de regarder le téléviseur 3D et de se reposer. xx N'utilisez pas les lunettes 3D Active à d'autres fins (comme lunettes de vue, lunettes de soleil ou de protection, etc.) xx N'utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D Active lorsque vous marchez ou vous vous déplacez. Si vous utilisez la fonction 3D ou des lunettes 3D Active en vous déplaçant, vous pourriez vous blesser en piétinant des objets, en trébuchant ou en tombant. 3D C'est une nouvelle fonction passionnante qui vous permet de regarder un contenu 3D. Afin de profiter pleinement de cette fonctionnalité, vous devez faire l'acquisition de lunettes Samsung 3D Active (SSG2100AB, SSG-2200AR, SSG-2200KR) pour pouvoir voir des vidéos en 3D. Les lunettes Samsung 3D Active sont vendues séparément. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le magasin où vous avez acheté le téléviseur. Émetteur 3D ✎✎La présence d'obstacles entre l'émetteur et les lunettes 3D Active peut empêcher d'obtenir l'effet 3D. ■■ Mode 3D : Sélectionne le format d'entrée 3D. ✎✎ Si vous voulez profiter pleinement de l'effet 3D, mettez d'abord les lunettes 3D Active, puis sélectionnez, dans la liste ci-dessous, le Mode 3D qui permet d'obtenir le meilleur effet 3D. ✎✎ Lorsque vous regardez des vidéos en 3D, mettez les lunettes Active 3D sous tension. Mode 3D Off 2D → 3D Côte à côte Haut et bas Ligne par ligne Rayure verticale Damier Trame séquentielle Fonction Permet de désactiver la fonction 3D. Transforme une image 2D en image 3D. Affiche deux images une à côté de l'autre. Affiche deux images une au-dessus de l'autre. Affiche les images pour l'oeil gauche et l'oeil droit sur des lignes à tour de rôle. Affiche les images pour l'oeil gauche et l'oeil droit dans des colonnes à tour de rôle. Affiche les images pour l'oeil gauche et l'oeil droit en pixels à tour de rôle. Affiche les images pour l'oeil gauche et l'oeil droit dans des cadres à tour de rôle. ✎✎ Les options « Côte à côte » et « Haut et bas » sont disponibles pour les résolutions 720p, 1080i et 1080p dans les modes DTV, HDMI et USB ou si elles sont réglées sur PC et que celui-ci est branché à l'aide d'un câble HDMI/DVI. ✎✎ Les options « Rayure verticale », « Ligne par ligne » et « Damier » sont disponibles lorsque la résolution est réglée sur PC et que celui-ci est branché à l'aide d'un câble HDMI/ DVI. ✎✎ L'option « Trame séquentielle » affiche la fréquence (60 Hz seulement) lorsque la résolution est réglée sur PC. ■■ 3D → 2D (Off / On) : Affiche l'image pour l'oeil gauche seulement. ✎✎ Cette fonction est désactivée lorsque le mode 3D est réglé à 2D → 3D ou Off. ■■ Point de vue 3D: Le réglage général de la perspective en 3D. ✎✎ Cette fonction est désactivée lorsque le mode 3D est réglé à 2D → 3D ou Off. ■■ Profondeur : Ajuste la mise au point ou la profondeur en mode 2D → 3D. ✎✎ Cette fonction est disponible uniquement lorsque le mode 3D est réglé à 2D → 3D. ■■ Correction d'image : Ajuste les images pour l'oeil gauche et l'oeil droit. 18 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

18
Français
Fonctions de base
¦
Utilisation de la fonction 3D
O
MENU
m
Image
3D
ENTER
E
CONSIGNES IMPORTANTES SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ
RELATIVEMENT AUX IMAGES 3D.
Il faut lire et comprendre les consignes de sécurité ci-après avant
d'utiliser la fonction 3D du téléviseur.
[
AVERTISSEMENT
x
Certaines personnes peuvent éprouver des étourdissements, de la
nausée, des maux de têtes, etc., lorsqu'elles regardent le téléviseur
3D. Si vous avez ce genre de symptômes, arrêtez de regarder le
téléviseur 3D et enlevez les lunettes 3D Active pui reposez-vous.
x
Si vous regardez des images 3D pour une période prolongée, cela
pourrait causer une fatigue oculaire. Si vos yeux sont fatigués,
arrêtez de regarder le téléviseur 3D et enlevez les lunettes 3D
Active puis reposez-vous.
x
Les enfants qui utilisent la fonction 3D doivent être supervisés
fréquemment par un adulte. En cas de fatigue oculaire, de maux
de tête, d' étourdissements ou de nausée, demandez à l'enfant
d'arrêter de regarder le téléviseur 3D et de se reposer.
x
N'utilisez pas les lunettes 3D Active à d'autres fins (comme lunettes
de vue, lunettes de soleil ou de protection, etc.)
x
N'utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D Active lorsque vous
marchez ou vous vous déplacez. Si vous utilisez la fonction 3D
ou des lunettes 3D Active en vous déplaçant, vous pourriez vous
blesser en piétinant des objets, en trébuchant ou en tombant.
3D
C'est une nouvelle fonction passionnante qui vous
permet de regarder un contenu 3D. Afin de profiter
pleinement de cette fonctionnalité, vous devez faire
l'acquisition de lunettes Samsung 3D Active (SSG-
2100AB, SSG-2200AR, SSG-2200KR) pour pouvoir voir
des vidéos en 3D.
Les lunettes Samsung 3D Active sont vendues séparément. Pour de
plus amples renseignements, communiquez avec le magasin où vous
avez acheté le téléviseur.
La présence d'obstacles entre l'émetteur et les lunettes 3D Active
peut empêcher d'obtenir l'effet 3D.
Mode 3D
: Sélectionne le format d'entrée 3D.
Si vous voulez profiter pleinement de l'effet 3D, mettez
d'abord les lunettes 3D Active, puis sélectionnez, dans
la liste ci-dessous, le
Mode 3D
qui permet d'obtenir le
meilleur effet 3D.
Lorsque vous regardez des vidéos en 3D, mettez les lunettes
Active 3D sous tension.
Mode 3D
Fonction
Off
Permet de désactiver la fonction 3D.
2D
3D
Transforme une image 2D en image
3D.
Côte à côte
Affiche deux images une à côté de
l'autre.
Haut et bas
Affiche deux images une au-dessus
de l'autre.
Ligne par ligne
Affiche les images pour l'oeil gauche et
l'oeil droit sur des lignes à tour de rôle.
Rayure verticale
Affiche les images pour l'oeil gauche
et l'oeil droit dans des colonnes à tour
de rôle.
Damier
Affiche les images pour l'oeil gauche et
l'oeil droit en pixels à tour de rôle.
Trame
séquentielle
Affiche les images pour l'oeil gauche
et l'oeil droit dans des cadres à tour
de rôle.
Les options « Côte à côte » et « Haut et bas » sont
disponibles pour les résolutions 720p, 1080i et 1080p dans
les modes
DTV, HDMI
et
USB
ou si elles sont réglées sur
PC et que celui-ci est branché à l'aide d'un câble HDMI/DVI.
Les options « Rayure verticale », « Ligne par ligne » et
« Damier » sont disponibles lorsque la résolution est réglée
sur PC et que celui-ci est branché à l’aide d’un câble HDMI/
DVI.
L'option « Trame séquentielle » affiche la fréquence (60 Hz
seulement) lorsque la résolution est réglée sur PC.
3D
2D (Off / On)
: Affiche l'image pour l'oeil gauche seulement.
Cette fonction est désactivée lorsque le
mode 3D
est réglé
à 2D
3D ou
Off
.
Point de vue 3D
: Le réglage général de la perspective en 3D.
Cette fonction est désactivée lorsque le
mode 3D
est réglé
à 2D
3D ou
Off
.
Profondeur
: Ajuste la mise au point ou la profondeur en mode
2D
3D.
Cette fonction est disponible uniquement lorsque le
mode
3D
est réglé à 2D
3D.
Correction d’image
: Ajuste les images pour l'oeil gauche et l'oeil
droit.
Émetteur 3D