Samsung SGH-C207 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 115

Grupo cerrado de usuarios CUG

Page 115 highlights

c207-sp.book Page 114 Wednesday, October 13, 2004 1:55 PM Predefinido: se usa el ajuste predefinido que proporciona la red. Ocultar número: su número no aparece en el teléfono de la otra persona. Enviar número: su número se envía cada vez que realiza una llamada. Grupo cerrado de usuarios (CUG) Este servicio de la red le permite restringir las llamadas realizadas y recibidas a un grupo selecto de usuarios. Puede crear hasta diez grupos de usuarios. Nota: Su proveedor debe apoyar esta opción y se requiere estar suscrito. Para obtener detalles sobre cómo crear y usar un grupo cerrado de usuario, comuníquese con su proveedor de servicio. Ejemplo: Una empresa le presta tarjetas SIM a sus empleados y desea restringir las llamadas que pueden realizarse de los teléfonos de manera que sólo puedan llamar a los miembros del mismo equipo. Activación de un Grupo cerrado de usuarios Si seleccionó el menú Grupo cerrado de usuarios, puede acceder a la función CUG. Podrá acceder a las opciones siguientes después de presionar la tecla suave Seleccionar o la tecla : Lista de índice: le permite ver en una lista, añadir o eliminar números de los índices de los CUG. Aparecerá la lista de los índices de CUG actuales. Añada un nuevo índice de CUG según se lo haya indicado su proveedor de servicio o elimine un grupo determinado. Servicios de red 114

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219

Servicios de red
114
Predefinido
: se usa el ajuste predefinido que proporciona la red.
Ocultar número
: su número no aparece en el teléfono de la otra
persona.
Enviar número
: su número se envía cada vez que realiza una
llamada.
Grupo cerrado de usuarios (CUG)
Este servicio de la red le permite restringir las llamadas
realizadas y recibidas a un grupo selecto de usuarios. Puede
crear hasta diez grupos de usuarios.
Nota:
Su proveedor debe apoyar esta opción y se requiere estar suscrito.
Para obtener detalles sobre cómo crear y usar un grupo cerrado
de usuario, comuníquese con su proveedor de servicio.
Ejemplo
: Una empresa le presta tarjetas SIM a sus empleados y
desea restringir las llamadas que pueden realizarse de los
teléfonos de manera que sólo puedan llamar a los miembros del
mismo equipo.
Activación de un Grupo cerrado de usuarios
Si seleccionó el menú
Grupo cerrado de usuarios
, puede
acceder a la función CUG. Podrá acceder a las opciones
siguientes después de presionar la tecla suave
Seleccionar
o la
tecla
:
Lista de índice
: le permite ver en una lista, añadir o eliminar
números de los índices de los CUG. Aparecerá la lista de los
índices de CUG actuales. Añada un nuevo índice de CUG según
se lo haya indicado su proveedor de servicio o elimine un grupo
determinado.
c207-sp.book
Page 114
Wednesday, October 13, 2004
1:55 PM