Samsung SGH-C207 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 175

Precauciones al usar la batería

Page 175 highlights

c207-sp.book Page 174 Wednesday, October 13, 2004 1:55 PM Precauciones al usar la batería ♦Nunca use cargadores o baterías que estén dañados en forma alguna. ♦Use la batería únicamente para los fines para los que fue diseñada. ♦Si usa el teléfono cerca de una estación base de la red, usará menos potencia; el tiempo de conversación y espera se ven afectados en gran medida por la potencia de la señal de la red celular y los parámetros establecidos por el operador de la red. ♦El tiempo de carga de la batería depende de la carga restante de la batería y el tipo de la batería y el cargador utilizados. La batería se puede cargar y descargar cientos de veces, pero gradualmente se dejará de funcionar. Cuando el tiempo de operación (tiempo de conversación y de espera) sea considerablemente menor que el normal, será hora de comprar una batería nueva. ♦Las baterías que no se usan, aunque estén completamente cargadas, con el tiempo se descargarán completamente. ♦Use únicamente baterías aprobadas por Samsung y cargue la batería sólo con cargadores autorizados por Samsung. Cuando el cargador no se esté usando, desconéctelo de la fuente de alimentación. No deje la batería conectada a un cargador por más de una semana, ya que cargarla demasiado podría acortarle la vida. ♦Las temperaturas extremas también afectan la capacidad de cargado de la batería: podría ser necesario que se enfríe o caliente primero. ♦No deje la batería en lugares fríos o calientes, como en un vehículo en verano o invierno, ya que esto reduce la capacidad y la duración de la batería. Siempre trate de mantener la batería a temperatura ambiente. Si el teléfono tiene una batería fría o caliente, podría no funcionar temporalmente, incluso cuando la batería está completamente cargada. Las baterías de ión de litio se ven afectadas particularmente en temperaturas inferiores a 0 °C (32 °F). ♦No ocasione cortos circuitos a la batería. Pueden suceder cortos circuitos accidentales cuando un objeto metálico (como monedas, sujetapapeles o plumas) establecen una Información sobre salud y seguridad 174

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219

Información sobre salud y seguridad
174
Precauciones al usar la batería
Nunca use cargadores o baterías que estén dañados en forma
alguna.
Use la batería únicamente para los fines para los que fue
diseñada.
Si usa el teléfono cerca de una estación base de la red, usará
menos potencia; el tiempo de conversación y espera se ven
afectados en gran medida por la potencia de la señal de la
red celular y los parámetros establecidos por el operador de
la red.
El tiempo de carga de la batería depende de la carga restante
de la batería y el tipo de la batería y el cargador utilizados. La
batería se puede cargar y descargar cientos de veces, pero
gradualmente se dejará de funcionar. Cuando el tiempo de
operación (tiempo de conversación y de espera) sea
considerablemente menor que el normal, será hora de
comprar una batería nueva.
Las baterías que no se usan, aunque estén completamente
cargadas, con el tiempo se descargarán completamente.
Use únicamente baterías aprobadas por Samsung y cargue la
batería sólo con cargadores autorizados por Samsung.
Cuando el cargador no se esté usando, desconéctelo de la
fuente de alimentación. No deje la batería conectada a un
cargador por más de una semana, ya que cargarla
demasiado podría acortarle la vida.
Las temperaturas extremas también afectan la capacidad de
cargado de la batería: podría ser necesario que se enfríe o
caliente primero.
No deje la batería en lugares fríos o calientes, como en un
vehículo en verano o invierno, ya que esto reduce la
capacidad y la duración de la batería. Siempre trate de
mantener la batería a temperatura ambiente. Si el teléfono
tiene una batería fría o caliente, podría no funcionar
temporalmente, incluso cuando la batería está
completamente cargada. Las baterías de ión de litio se ven
afectadas particularmente en temperaturas inferiores a 0 °C
(32 °F).
No ocasione cortos circuitos a la batería. Pueden suceder
cortos circuitos accidentales cuando un objeto metálico
(como monedas, sujetapapeles o plumas) establecen una
c207-sp.book
Page 174
Wednesday, October 13, 2004
1:55 PM