Samsung SGH-C207 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 157

Idioma, Seguridad

Page 157 highlights

c207-sp.book Page 156 Wednesday, October 13, 2004 1:55 PM ♦modificar los nombres y números. Los cambios realizados aquí no afectan en forma alguna los números de teléfono del suscriptor guardados en su tarjeta SIM. Idioma Puede seleccionar el idioma del texto que aparecerá en pantalla. Cuando la opción de idioma está establecida en Automático, el teléfono seleccionará automáticamente el idioma según el idioma que utilice la tarjeta SIM. Seguridad La función Seguridad le permite restringir el uso de su teléfono a las personas y los tipos de llamadas de su preferencia. Se usan diversos códigos y contraseñas para proteger las funciones del teléfono. Éstos se describen en las secciones siguientes. Comprobación de PIN Cuando la función Comprobación de PIN está activada, debe introducir su PIN cada vez que el teléfono se encienda. Nota: Si el número de PIN se introduce incorrectamente tres veces, deberá comunicarse con su proveedor de servicio para obtener su clave PUK. Si introduce incorrectamente la clave PUK tres veces, debe regresar el teléfono al proveedor de servicio. Por consiguiente, las personas que no tengan su PIN no podrán usar el teléfono sin su autorización. Nota: Antes de desactivar la función Comprobación PIN, debe introducir su PIN. Las opciones siguientes están disponibles: Desactivar: al encenderse, el teléfono se conecta directamente a la red. Activar: debe introducir el PIN cada vez que el teléfono se encienda. Ajustes de teléfono 156

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219

Ajustes de teléfono
156
modificar los nombres y números.
Los cambios realizados aquí no afectan en forma alguna los
números de teléfono del suscriptor guardados en su tarjeta SIM.
Idioma
Puede seleccionar el idioma del texto que aparecerá en pantalla.
Cuando la opción de idioma está establecida en
Automático
, el
teléfono seleccionará automáticamente el idioma según el
idioma que utilice la tarjeta SIM.
Seguridad
La función Seguridad le permite restringir el uso de su teléfono a
las personas y los tipos de llamadas de su preferencia. Se usan
diversos códigos y contraseñas para proteger las funciones del
teléfono. Éstos se describen en las secciones siguientes.
Comprobación de PIN
Cuando la función Comprobación de PIN está activada, debe
introducir su PIN cada vez que el teléfono se encienda.
Nota:
Si el número de PIN se introduce incorrectamente tres veces, deberá
comunicarse con su proveedor de servicio para obtener su clave PUK. Si
introduce incorrectamente la clave PUK tres veces, debe regresar el teléfono al
proveedor de servicio.
Por consiguiente, las personas que no tengan su PIN no podrán
usar el teléfono sin su autorización.
Nota:
Antes de desactivar la función Comprobación PIN, debe introducir su
PIN.
Las opciones siguientes están disponibles:
Desactivar
: al encenderse, el teléfono se conecta directamente
a la red.
Activar
: debe introducir el PIN cada vez que el teléfono se
encienda.
c207-sp.book
Page 156
Wednesday, October 13, 2004
1:55 PM