Samsung SGH-C207 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 205

fuera de Estados Unidos o Canadá. Esta Garantía Limitada

Page 205 highlights

c207-sp.book Page 204 Wednesday, October 13, 2004 1:55 PM fuera de Estados Unidos o Canadá. Esta Garantía Limitada cubre las baterías únicamente si la capacidad de las mismas disminuyera a menos del 80% de la capacidad nominal o si la batería goteara, y esta Garantía Limitada no cubre batería alguna si (i) la batería se hubiera cargado con un cargador que SAMSUNG no haya especificado o aprobado; (ii) cualquiera de los sellos de la batería estuvieran rotos o mostraran evidencia de manipulación; o (iii) la batería se hubiera usado en equipo que no fuese el teléfono SAMSUNG para el cual está especificada. ¿Cuáles son las obligaciones de SAMSUNG? Durante el período aplicable de garantía, SAMSUNG reparará o reemplazará, a la exclusiva discreción de SAMSUNG, sin cargo al comprador, cualquier pieza componente defectuosa del teléfono o accesorio. Para obtener servicio en virtud de esta garantía limitada, el comprador debe enviar el Producto a una instalación de servicio autorizada en un paquete adecuado para su envío, acompañado por el recibo de compra del Comprador o una evidencia de compra comparable donde aparezca la fecha de compra, el número de serie del Producto y el nombre y la dirección del vendedor. Para obtener información sobre a dónde puede enviar el teléfono o accesorio, llame a su proveedor de servicio o al Centro de Atención al Cliente de Samsung al 1-888 987-4357. Al recibirlo, SAMSUNG reparará el producto defectuoso oportunamente. SAMSUNG puede, a la exclusiva discreción de SAMSUNG, usar piezas o componentes reacondicionados, reconstruidos o nuevos para las reparaciones de cualquier producto o bien, reemplazarlo con un producto reacondicionado, reconstruido o nuevo. Los estuches de cuero, portateléfonos y bolsas reparados/sustituidos tendrán una garantía de noventa (90) días. Todos los otros Productos reparado/sustituido tendrá una garantía por un período equivalente al resto de la garantía limitada original del producto original o por 90 días, lo que sea más. Todas las piezas, los componentes, las tarjetas y el equipo de reposición pasarán a ser propiedad de SAMSUNG. Si SAMSUNG determinara que un Apéndice C: Actualización para los consumidores sobre los teléfonos móviles 204

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219

Apéndice C: Actualización para los consumidores sobre los teléfonos móviles
204
fuera de Estados Unidos o Canadá. Esta Garantía Limitada
cubre las baterías únicamente si la capacidad de las mismas
disminuyera a menos del 80% de la capacidad nominal o si la
batería goteara, y esta Garantía Limitada no cubre batería
alguna si (i) la batería se hubiera cargado con un cargador que
SAMSUNG no haya especificado o aprobado; (ii) cualquiera de
los sellos de la batería estuvieran rotos o mostraran evidencia de
manipulación; o (iii) la batería se hubiera usado en equipo que
no fuese el teléfono SAMSUNG para el cual está especificada.
¿Cuáles son las obligaciones de SAMSUNG?
Durante el
período aplicable de garantía, SAMSUNG reparará o
reemplazará, a la exclusiva discreción de SAMSUNG, sin cargo
al comprador, cualquier pieza componente defectuosa del
teléfono o accesorio. Para obtener servicio en virtud de esta
garantía limitada, el comprador debe enviar el Producto a una
instalación de servicio autorizada en un paquete adecuado para
su envío, acompañado por el recibo de compra del Comprador o
una evidencia de compra comparable donde aparezca la fecha
de compra, el número de serie del Producto y el nombre y la
dirección del vendedor. Para obtener información sobre a dónde
puede enviar el teléfono o accesorio, llame a su proveedor de
servicio o al Centro de Atención al Cliente de Samsung al 1-888
987-4357. Al recibirlo, SAMSUNG reparará el producto
defectuoso oportunamente. SAMSUNG puede, a la exclusiva
discreción de SAMSUNG, usar piezas o componentes
reacondicionados, reconstruidos o nuevos para las reparaciones
de cualquier producto o bien, reemplazarlo con un producto
reacondicionado, reconstruido o nuevo. Los estuches de cuero,
portateléfonos y bolsas reparados/sustituidos tendrán una
garantía de noventa (90) días. Todos los otros Productos
reparado/sustituido tendrá una garantía por un período
equivalente al resto de la garantía limitada original del producto
original o por 90 días, lo que sea más. Todas las piezas, los
componentes, las tarjetas y el equipo de reposición pasarán a
ser propiedad de SAMSUNG. Si SAMSUNG determinara que un
c207-sp.book
Page 204
Wednesday, October 13, 2004
1:55 PM