Samsung SGH-C207 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 189

Consejos de seguridad para cuando se usa un teléfono, móvil

Page 189 highlights

c207-sp.book Page 188 Wednesday, October 13, 2004 1:55 PM debajo del límite de velocidad. Significa usar cinturones de seguridad y exigir a los otros pasajeros que hagan lo mismo. Pero con el uso de teléfonos móviles, conducir con seguridad significa un poco más. Este folleto es un llamado a los usuarios de teléfonos móviles en todas partes para que hagan de la seguridad su mayor prioridad cuando se encuentren detrás del volante de un vehículo. Las telecomunicaciones móviles nos mantienen comunicados, simplifican nuestra vida, nos protegen en caso de emergencias y nos brindan oportunidades para ayudar a otros cuando lo necesitan. Pero cuando se trata del uso de teléfonos móviles, la seguridad es lo más importante. "Consejos de seguridad" para cuando se usa un teléfono móvil A continuación se brindan consejos para seguirse mientras se conduce y usa un teléfono móvil. Deben ser fáciles de recordar: 1. Familiarícese con su teléfono móvil y con sus funciones, como la marcación rápida y la remarcación. Lea detenidamente su manual de instrucciones e infórmese sobre las valiosas funciones que ofrece la mayoría de teléfonos, incluida la remarcación automática y la memoria. También, memorice el teclado del teléfono para que pueda usar la función de marcación rápida sin desviar la atención del camino. 2. Cuando esté disponible, use un dispositivo manos libres. Hoy en día, están disponibles una serie de accesorios de teléfono móvil manos libres. Independientemente de si opta por instalar un dispositivo para su teléfono móvil o un accesorio de teléfono de altavoz, aproveche estos dispositivos si los tiene disponibles. 3. Sitúe el teléfono móvil donde pueda tomarlo fácilmente. Asegúrese de colocar el teléfono móvil donde lo pueda tomar sin retirar la mirada del camino. Si recibe una llamada en un Apéndice B: Guía para la utilización segura y responsable de los teléfonos móviles 188

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219

Apéndice B: Guía para la utilización segura y responsable de los teléfonos móviles
188
debajo del límite de velocidad.
Significa usar cinturones de seguridad y exigir a los otros
pasajeros que hagan lo mismo.
Pero con el uso de teléfonos móviles, conducir con seguridad
significa un poco más. Este folleto es un llamado a los usuarios
de teléfonos móviles en todas partes para que hagan de la
seguridad su mayor prioridad cuando se encuentren detrás del
volante de un vehículo. Las telecomunicaciones móviles nos
mantienen comunicados, simplifican nuestra vida, nos protegen
en caso de emergencias y nos brindan oportunidades para
ayudar a otros cuando lo necesitan. Pero cuando se trata del uso
de teléfonos móviles, la seguridad es lo más importante.
“Consejos de seguridad” para cuando se usa un teléfono
móvil
A continuación se brindan consejos para seguirse mientras se
conduce y usa un teléfono móvil. Deben ser fáciles de recordar:
1.
Familiarícese con su teléfono móvil y con sus funciones,
como la marcación rápida y la remarcación. Lea
detenidamente su manual de instrucciones e infórmese sobre
las valiosas funciones que ofrece la mayoría de teléfonos,
incluida la remarcación automática y la memoria. También,
memorice el teclado del teléfono para que pueda usar la
función de marcación rápida sin desviar la atención del
camino.
2.
Cuando esté disponible, use un dispositivo manos libres. Hoy
en día, están disponibles una serie de accesorios de teléfono
móvil manos libres. Independientemente de si opta por
instalar un dispositivo para su teléfono móvil o un accesorio
de teléfono de altavoz, aproveche estos dispositivos si los
tiene disponibles.
3.
Sitúe el teléfono móvil donde pueda tomarlo fácilmente.
Asegúrese de colocar el teléfono móvil donde lo pueda tomar
sin retirar la mirada del camino. Si recibe una llamada en un
c207-sp.book
Page 188
Wednesday, October 13, 2004
1:55 PM