Samsung SGH-I727 User Manual (user Manual) (ver.f7) (Spanish(north America)) - Page 168

Administrador de tareas, Videos, Visual Voicemail, Grabadora de voz, Sincronización de tarea

Page 168 highlights

• Sincronización de tarea: le permite sincronizar las tareas en una de sus cuentas. 7. Desde la pantalla con la lista de tareas, pulse en una tarea cuando la complete y aparecerá una marca junto a la tarea. El nombre de la tarea cambiará a color gris para que aún pueda leerla. Administrador de tareas La aplicación Administrador de tareas proporciona información sobre los procesos y programas que se están ejecutando en el teléfono, así como el estado de la memoria. También se puede usar para cerrar procesos y aplicaciones. Para tener acceso al Administrador de tareas, siga estos pasos: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Administrador de tareas . 2. Las opciones del Administrador de tareas aparecerán en la parte superior de la pantalla. Las siguientes opciones están disponibles: • Aplicaciones activas: muestra todas las aplicaciones que se están ejecutando en ese momento en su teléfono. Pulse en Salir para finalizar una aplicación, o pulse en Salir de todo para finalizar todas las aplicaciones que se están ejecutando. • Descargado: muestra el tamaño de los programas de aplicación descargados. • RAM: muestra el RAM (memoria de acceso aleatorio) y le permite borrar diferentes niveles de RAM. 163 • Almacenar: muestra un resumen del almacenamiento del teléfono (usado y disponible). • Ayuda: muestra información sobre cómo prolongar la vida de la batería. Videos La aplicación Videos reproduce archivos de video almacenados en su tarjeta de memoria. Para obtener más información, consulte "Videos" en la página 74. Visual Voicemail AT&T Visual Voicemail proporciona un buzón de entrada semejante al de correo que le permite escuchar sus mensajes de voz en cualquier orden que usted elija. También puede actualizar este servicio para transcribir sus mensajes de correo a texto con el fin de que puede leerlos o escucharlos. Para obtener más información, consulte "Configuración del correo de voz visual" en la página 12. Grabadora de voz La grabadora de voz le permite grabar un archivo de audio de hasta un minuto y después compartirlo inmediatamente usando AllShare, Mensajería, Gmail o por Bluetooth. El tiempo de grabación variará en función de la memoria disponible en el teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Grabadora de voz . 2. Para comenzar a grabar, pulse en Grabar y hable en el micrófono.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206

163
Sincronización de tarea
: le permite sincronizar las tareas en una de
sus cuentas.
7.
Desde la pantalla con la lista de tareas, pulse en una tarea cuando
la complete y aparecerá una marca junto a la tarea. El nombre de
la tarea cambiará a color gris para que aún pueda leerla.
Administrador de tareas
La aplicación Administrador de tareas proporciona información
sobre los procesos y programas que se están ejecutando en el
teléfono, así como el estado de la memoria. También se puede usar
para cerrar procesos y aplicaciones.
Para tener acceso al Administrador de tareas, siga estos pasos:
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en
Administrador
de tareas
.
2.
Las opciones del Administrador de tareas aparecerán en la
parte superior de la pantalla. Las siguientes opciones están
disponibles:
Aplicaciones activas
: muestra todas las aplicaciones que se están
ejecutando en ese momento en su teléfono. Pulse en Salir para
finalizar una aplicación, o pulse en Salir de todo para finalizar todas
las aplicaciones que se están ejecutando.
Descargado
: muestra el tamaño de los programas de aplicación
descargados.
RAM
: muestra el RAM (memoria de acceso aleatorio) y le permite
borrar diferentes niveles de RAM.
Almacenar
: muestra un resumen del almacenamiento del teléfono
(usado y disponible).
Ayuda
: muestra información sobre cómo prolongar la vida de la
batería.
Videos
La aplicación Videos reproduce archivos de video almacenados en
su tarjeta de memoria. Para obtener más información, consulte
“Videos”
en la página 74.
Visual Voicemail
AT&T Visual Voicemail proporciona un buzón de entrada semejante
al de correo que le permite escuchar sus mensajes de voz en
cualquier orden que usted elija. También puede actualizar este
servicio para transcribir sus mensajes de correo a texto con el fin de
que puede leerlos o escucharlos. Para obtener más información,
consulte
“Configuración del correo de voz visual”
en la página 12.
Grabadora de voz
La grabadora de voz le permite grabar un archivo de audio de hasta
un minuto y después compartirlo inmediatamente usando AllShare,
Mensajería, Gmail o por Bluetooth. El tiempo de grabación variará
en función de la memoria disponible en el teléfono.
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en
Grabadora de voz
.
2.
Para comenzar a grabar, pulse en
y hable en el
micrófono.
Grabar