Samsung SMH1622S User Manual - Page 28

Advertencias, Aoverte'o'a, Fundamentales Para

Page 28 highlights

INSTRUCClONDEESCONEXIOAN TIERRA Este electrodomestico debe conectarse a tierra. En caso de cortocircuito, la conexi6n a tierra reduce el riesgo de descarga el@trica ya que ofrece un cable de escape para la corriente el@trica. Este electrodomestico esta equipado con un cable que inchye un cable y un enchufe de conexi6n a tierra. El enchufe debe conectarse a un tomacorriente que este correctamente instalado y conectado a tierra. A ADVERTENCIA ADVERTENCIA El uso inadecuado del enchufe de conexi6n a tierra puede conducir a un riesgo de descarga el@trica. • EnchLifelo a un tomacorriente de 3 clavijas conectado a tierra. No retire el tercer pin (a tierra). No utilice un adaptador ni altere de otro mode el enchufe con conexi6n a tierra. • Consulte a un electricista o t@nico calificado si no entiende las instrucciones de conexi6n a tierra o si no esta seguro de si el electrodomestico esta bien conectado a tierra. • No recomendamos utilizar un cable prolongador con este electrodomestico. Si el cable de alimentaci6n es demasiado corto, Ilame a un electricista calificado o a un t@nico autorizado para que instale un tomacorriente cerca del electrodomestico. No obstante, si es necesario utilizar un cable prolongador, lea la secci6n "Use de cables prolongadores" que se describe abajo y siga Io que alli se indic& Usode los cablesprolongadores Se suministra un cable de alimentaci6n corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable mas largo y caerse. Los juegos de cables mas largos o cables prolongadores se encuentran disponibles y puede utilizarlos con cuidado. Si utiliza un cable largo o un cable prolongador: 1. La especificaci6n el&ctrica marcada del juego de cables o cable prolongador debe ser come minimo igual a la especificacbn el@trica del electrodomestico. 2. El cable prolongador debe ser un cable de 3 hilos de conexbn a tierra y se Io debe enchufar en un tomacorriente de 3 ranuras. 3. El cable mas largo debe disponerse de manera tal que no quede colgando de la mesada o mesa en donde los niSos pueden tirar de 61o tropezarse con 61accidentalmente. Si utiliza un cable prolongador, la hz interior puede parpadear y la velocidad del ventilador puede variar cuando el homo de microondas esta encendido. Los tiempos de coccbn tambien pueden ser mas largos. ADVERTENCIAS AOVFEURNTDEA'OM'AENTALES PARA LA INSTALACION dLea iunnstta@lanciicOondoeuensatecoemlepcatrno[daodmeessetircvoicdioecbaelieficsatadroas.cargo • Si el homo no es instaladoper un t@nico calificado, puedenproducirsedescargasel@tricas,incendios, explosiones,problemascon el productoo lesiones. Desembaleel homo, quite todo el materialde embalaje y examineel homo para determinarsi hay danos tales como abolladurasen el interior o exterior del electrodomestico, pestillos de la puerta rotos, rajadurasen la puerta o una puerta que no este correctamente alineada.Si hay algun dano, no ponga el homo en funcionamiento y notifiquede inmediato al distribuidor. Asegurese de instalar su homo en un lugar con espacio suficiente. ® Retire todas las sustancias extranas como polvo o agua de los terminales y puntos de contacto del enchufe con un pano seco regularmente. • Desenchufe la alimentaci6n y limpie el enchufe con un paso seco. • No hacerlo puede provocar descarga el@trica o incendio. Enchufe el cable de alimentaciOn en un tomacorriente de 3 clavijas conectado a tierra adecuadamente. Su homo debe set el unico electrodomestico conectado en este circuito. ,, Compartir un tomacorriente de pared con otros electrodomesticos utilizando un enchufe mQItiple o prolongar el cable de alimentaci6n puede provocar descargas electricas o incendios. _, No utilice un transformador electrico. Esto puede provocar descarga electrica o incendio. _, AsegQrese de que el voltaje, la frecuencia y la corriente provistas coincidan con las especificaciones del producto. No hacerlo puede provocar descarga electrica o incendio. Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los ninos. Podrian utilizarlos para jugar. @Este electrodomestico debe conectarse a tierra correctamente. Leay siga las "lnstrucciones de conexbn a tierra" especificadasal comienzo de esta seccbn. No Ileve la conexbn a tierra a una tuberia de gas, ni a unatuberia pla.sticade agua ni a una lineade telefono. ,, Esto puedeprovocardescargael@trica,incendio, explosi6no problemascon elproducto. ,, Nuncaenchufeelcable de alimentaci6na un tomacorrienteque no tenga conexi6na tierradirectay asegOresede que laconexi6neste de acuerdocon los c6digoslocalesy nacionales. No corte ni retirela tercera clavija(a tierra)del cable de alimentacbn bajo ningunacircunstancia. Conecte el homo a un circuito de 20 A. Si conecta el homo a un circuito de 15 A, aseguresede que el disyuntor funcione. @No instale este electrodomestico en un lugar humedo, engrasado o cubierto de polvo, ni en un lugar expuesto a la luz solar directa o al agua (gotas de Iluvia). ,, Esto puedeprovocardescargael@tricao incendio. Enchufela alimentaciOnaltomacorriente de la pared con firmeza. No utilice un enchufe danado, un cable de alimentacbn danado ni un tomacorriente de pared flojo. ,, Esto puedeprovocardescargael@tricao incendio. No Io coloque sobre un fregadero. No hale ni doble excesivamenteel cable de alimentacbn. No retuerzani ate el cable de alimentacbn. No enganche el cable de alimentaciOnde un objeto meta.lico,ni coloque un objeto pesado sobre el cable de alimentacbn, ni introduzca el cable de alimentacbn entre objetos ni Io empuje dentro del espacio que hay detra.sdel electrodomestico. ,, Esto puedeprovocardescargael@tricao incendio. No tire del cable de alimentacbn al desenchufar el homo. ,, Desenchufe el homo tirando Linicamente del enchufe. ,, No hacerlo puede provocar descarga el@trica o incendio. CONSEREVSETAISNSTRUCCIONES 4 informaci6n sobre seguridad SMH1611 XAA 03898A Mes-O2.indd 4 2011-10-13 4:06:48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

INSTRUCClONES
DECONEXION
A
TIERRA
Este electrodomestico
debe conectarse a tierra. En caso de
cortocircuito,
la conexi6n a tierra reduce el riesgo de descarga
el@trica ya que ofrece un cable de escape para la corriente
el@trica. Este electrodomestico
esta equipado con un cable que
inchye un cable y un enchufe de conexi6n a tierra. El enchufe debe
conectarse a un tomacorriente
que este correctamente
instalado y
conectado a tierra.
A
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
El uso inadecuado del enchufe de conexi6n a tierra puede conducir
a un riesgo de descarga el@trica.
EnchLifelo a un tomacorriente
de 3 clavijas conectado
a tierra.
No retire el tercer pin (a tierra). No utilice un adaptador
ni altere
de otro mode el enchufe con conexi6n a tierra.
Consulte a un electricista o t@nico calificado si no entiende las
instrucciones de conexi6n a tierra o si no esta seguro de si el
electrodomestico
esta bien conectado
a tierra.
No recomendamos utilizar un cable prolongador con este
electrodomestico.
Si el cable de alimentaci6n es demasiado
corto, Ilame a un electricista calificado o a un t@nico autorizado
para que instale un tomacorriente
cerca del electrodomestico.
No obstante, si es necesario utilizar un cable prolongador, lea la
secci6n "Use de cables prolongadores"
que se describe abajo y
siga Io que alli se indic&
Usodeloscablesprolongadores
Se suministra un cable de alimentaci6n corto para reducir el riesgo
de enredarse o tropezar con un cable mas largo y caerse. Los
juegos de cables mas largos o cables prolongadores
se encuentran
disponibles y puede utilizarlos con cuidado. Si utiliza un cable largo
o un cable prolongador:
1.
La especificaci6n el&ctrica marcada del juego de cables o cable
prolongador debe ser come minimo igual a la especificacbn
el@trica del electrodomestico.
2.
Elcable prolongador debe ser un cable de 3 hilos de conexbn
a tierra y se Io debe enchufar en un tomacorriente
de 3 ranuras.
3.
Elcable mas largo debe disponerse de manera tal que no
quede colgando de la mesada o mesa en donde los niSos
pueden tirar de 61o tropezarse con 61accidentalmente.
Si
utiliza un cable prolongador, la hz interior puede parpadear
y la velocidad del ventilador puede variar cuando el homo de
microondas esta encendido.
Los tiempos de coccbn
tambien
pueden ser mas largos.
ADVERTENCIAS
AOVERTE'O'A
FUNDAMENTALES PARA
LAINSTALACION
La instalaciOnde este electrodomestico debe estar a cargo
de un t@nico o una compan[a de servicio calificados.
Si el homo no es instaladoper un t@nico calificado,
puedenproducirsedescargasel@tricas,incendios,
explosiones,problemascon elproductoo lesiones.
Desembaleel homo, quite todo el materialde embalaje y
examine el homo para determinar si hay danos tales como
abolladurasen el interior o exterior del electrodomestico,
pestillos de la puerta rotos, rajadurasen la puerta o una
puerta que no este correctamente alineada.Si hay algun
dano, no ponga el homo en funcionamiento y notifique de
inmediato al distribuidor.
CONSERVE
ESTAS
INSTRUCCIONES
4
informaci6n sobre seguridad
®
@
@
Asegurese
de instalar su homo en un lugar con espacio
suficiente.
Retire todas las sustancias
extranas
como polvo o agua
de los terminales
y puntos
de contacto
del enchufe
con un
pano seco
regularmente.
Desenchufe la alimentaci6n y limpie el enchufe con un
paso seco.
No hacerlo puede provocar descarga el@trica o incendio.
Enchufe el cable de alimentaciOn
en un tomacorriente
de 3
clavijas conectado
a tierra adecuadamente.
Su homo debe
set el unico electrodomestico
conectado
en este circuito.
,,
Compartir un tomacorriente
de pared con otros
electrodomesticos
utilizando un enchufe mQItiple o
prolongar el cable de alimentaci6n puede provocar
descargas electricas o incendios.
_, No utilice un transformador
electrico. Esto puede provocar
descarga electrica o incendio.
_, AsegQrese de que el voltaje, la frecuencia y la corriente
provistas coincidan con las especificaciones del producto.
No hacerlo puede provocar descarga electrica o incendio.
Mantenga todos
los materiales de embalaje fuera del
alcance de los ninos. Podrian utilizarlos para jugar.
Este electrodomestico debe conectarse a tierra
correctamente. Leay siga las "lnstrucciones de conexbn a
tierra" especificadasal comienzo de esta seccbn. No Ileve
la conexbn a tierra a una tuberia de gas, ni a unatuberia
pla.sticade agua ni a una lineade telefono.
,, Esto puedeprovocardescargael@trica,incendio,
explosi6no problemascon elproducto.
,, Nuncaenchufeelcable de alimentaci6na un
tomacorrienteque no tengaconexi6na tierradirectay
asegOresedeque laconexi6nestedeacuerdocon los
c6digoslocalesy nacionales.
No corte ni retire la tercera clavija (a tierra)del cable de
alimentacbn bajo ningunacircunstancia.
Conecte el homo a un circuito de 20 A. Si conecta el
homo a un circuito de 15 A, aseguresede que el disyuntor
funcione.
No instale este electrodomestico en un lugar humedo,
engrasado o cubierto de polvo, ni en un lugar expuesto a
la luz solar directa o al agua (gotas de Iluvia).
,, Esto puedeprovocardescargael@tricao incendio.
Enchufela alimentaciOnal tomacorriente de la pared
con firmeza. No utilice un enchufe danado, un cable de
alimentacbn danado ni un tomacorriente de pared flojo.
,, Esto puedeprovocardescargael@tricao incendio.
No Io coloque sobre un fregadero.
No hale ni doble excesivamenteel cable de alimentacbn.
No retuerzani ate el cable de alimentacbn.
No engancheel cable de alimentaciOnde un objeto
meta.lico,ni coloque un objeto pesado sobre el cable de
alimentacbn, ni introduzca el cable de alimentacbn entre
objetos ni Io empuje dentro del espacio que hay detra.sdel
electrodomestico.
,, Esto puedeprovocardescargael@tricao incendio.
No tire del cable de alimentacbn
al desenchufar
el homo.
,,
Desenchufe el homo tirando Linicamente del enchufe.
,,
No hacerlo puede provocar descarga el@trica o incendio.
SMH1611
XAA
03898A
Mes-O2.indd
4
2011-10-13
4:06:48