Samsung SMH1622S User Manual - Page 30

Conserve, Instrucciones

Page 30 highlights

ik PRECAUCIONESPARAEL P°EUoAS°0°'°° ® Si la superficie del microondas esta.rajada,apague el electrodomestico. • No hacerlopuedeprovocardescargaelectrica. La vajillay los envases pueden calentarse. Manipuleloscon cuidado. Los alimentos calientesy el vapor pueden provocar quemaduras. Retirecuidadosamente las tapas de los envases, dirigiendo el vapor lejosde las manos y la cara. Retirelastapas de los alimentos para bebe antes de calentarlos. Despuesde calentar los alimentos para beb& revuelvabien para distribuir elcalor en forma pareja. Siempre pruebe los alimentos para corroborar la temperatura antes de alimentar al beb& Los fiascos de vidrio o la superficiede losalimentos pueden parecer ma.s frbs que el interiorde los alimentos,los cuales pueden estar tan calientes como para quemar la boca del nino. Aseguresede que todos los utensiliosde cocina que se utilicen en el microondas sean los adecuados para este fin. Cuando utilice utensiliosde cocina aptos para microondas, cumpla estrictamente las recomendaciones del fabricante. @No se pare sobre el microondas ni coloque objetos (tales como ropa, velas o cigarrillosencendidos, platos, qu[micos, objetos meta.licos,etc.) sobre el electrodomestico. • Articulostales como paros puedenquedar enganchados en la puerta. • Esto puedeprovocardescargaelectrica,incendio, problemascon el productoo lesiones. No ponga en funcionamientoel electrodomestico con las manos humedas. • Esto puedeprovocardescargaelectrica. No rode materialesvola.tilescomo insecticidas en la superficie del electrodomestico. • Adem_tsde ser nocivospara loshumanos,tambien puedenprovocarunadescargaelectrica,un incendioo problemascon el producto. No coloque el electrodomestico sobre un objeto fra.gil como un fregadero o un objeto de vidrio. • HacerlopuedeprovocardaRosalfregaderoo al objetode vidrio. No acerque el rostro ni el cuerpo al electrodomestico mientras esta.cocinando o alabrir la puerta inmediatamente despues de lacocciOn. • AsegOresede que losniRosno se acerquendemasiadoal electrodomestico. • No hacerlopuedeprovocarquemadurasen los niRos. No coloque alimentosni objetos pesados sobre la puerta del homo cuando la abra. • Los alimentoso elobjeto podriancaersey provocar quemaduraso lesiones. No enfr[eabruptamente la puerta, el interiordel electrodomestico ni el plato vertiendo agua sobre estas partes durante o despues de la coccbn. • Esto puedeprovocarda_osen el electrodomestico.El vapor o elrocio de agua puedenprovocarquemaduraso lesiones. No intente precalentar el homo ni hacerlofuncionar cuando esta.vacb. No cocine sin la charola de vidrio en su lugar, sobre el piso del homo. Los alimentosno se cocinara.ncorrectamente sin la chard& @No descongele bebidas congeladas en botellasde cuello angosto. Los envases pueden romperse. No rayeel vidrio de lapuerta del homo con un objeto puntiagudo. • Esto puedeprovocarqueelvidrio se dare o se rompa. No almacene nada directamente encima del electrodomestico cuando esta.en funcionamiento. No utilice recipientessellados. Qu[teleslos sellos y las tapas antes de utilizarlos. Los recipientes sellados pueden explotar debido a la acumulacbn de presiOnincluso despues de que el homo se ha apagado. INSTRUCCIONES ADVERTENCIA FUNDAMENTALESPARA LA LIMPIEZA No rode agua directamente sobre el electrodomestico para limpiarlo. No utilice benceno, diluyente ni alcohol para limpiarel electrodomestico. ,, Esto puedeprovocardecoloraci6n,deformaci6n,da5os, descargaelectricao incendio. Antes de limpiaro realizarel mantenimiento,desenchufe el electrodomestico del tomacorriente de la pared y quite los restos de comida de la puerta y del compartimiento de cocciOn. ,, No hacerlo puede provocar descarga electrica o incendio. Tenga cuidado de no lastimarse cuando limpia el electrodomestico (exterior/interior) ,, Puede lastimarse con los bordes puntiagudos del electrodomestico. No limpie el electrodomestico con un limpiador a vapor. ,, Esto puedeprovocarcorrosi6n. Mantenga limpia la parte internadel homo. Las part[culas de alimentos o los aceitessalpicados que se adhieren a las paredes o al piso pueden causar danos en la pintura y reducir laeficiencia del homo. CONSEREVSETASINSTRUCCIONES 6 informaci6n sobre seguridad SMH1611 XAA 03898A Mes-O2.indd 6 2011-10-13 4:06:48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

ik
PRECAUCIONESPARAEL
P°EoA°°'°°
US0
®
Si la superficie del microondas esta.rajada,apague el
electrodomestico.
No hacerlopuedeprovocardescargaelectrica.
La vajillay los envases pueden calentarse. Manipuleloscon
cuidado.
Los alimentos calientesy el vapor pueden provocar
quemaduras. Retirecuidadosamente las tapas de los
envases, dirigiendo el vapor lejosde las manos y la cara.
Retirelas tapas de los alimentos para bebe antes de
calentarlos. Despuesde calentar los alimentos para
beb& revuelva bien para distribuir el calor en forma
pareja. Siempre pruebe los alimentos para corroborar la
temperatura antes de alimentar al beb& Los fiascos de
vidrio o la superficie de los alimentos pueden parecer ma.s
frbs que el interiorde los alimentos,los cuales pueden
estar tan calientes como para quemar la boca del nino.
Aseguresede que todos los utensiliosde cocina que se
utilicen en el microondas sean los adecuados para este fin.
Cuando utilice utensiliosde cocina aptos para microondas,
cumpla estrictamente las recomendaciones del fabricante.
@
No se pare sobre el microondas ni coloque objetos
(tales como ropa, velas o cigarrillosencendidos,
platos, qu[micos, objetos meta.licos,etc.)sobre el
electrodomestico.
• Articulostales como paros puedenquedar enganchados
en la puerta.
Estopuedeprovocardescargaelectrica,incendio,
problemascon el productoo lesiones.
No ponga en funcionamiento el electrodomestico con las
manos humedas.
Estopuedeprovocardescargaelectrica.
No rode materialesvola.tilescomo insecticidas en la
superficie del electrodomestico.
• Adem_tsde ser nocivosparaloshumanos,tambien
puedenprovocarunadescargaelectrica,unincendioo
problemascon el producto.
No coloque el electrodomestico sobre un objeto fra.gil
como un fregadero o un objeto de vidrio.
HacerlopuedeprovocardaRosalfregaderoo al objetode
vidrio.
No acerque el rostro ni el cuerpo al electrodomestico
mientras esta.cocinando o alabrir la puerta
inmediatamente despues de la cocciOn.
• AsegOresede que losniRosnoseacerquendemasiadoal
electrodomestico.
No hacerlopuedeprovocarquemadurasenlos niRos.
No coloque alimentos ni objetos pesados sobre la puerta
del homo cuando la abra.
Losalimentoso elobjeto podriancaersey provocar
quemadurasolesiones.
No enfr[eabruptamente la puerta, el interiordel
electrodomestico ni el plato vertiendo agua sobre estas
partes durante o despues de la coccbn.
Estopuedeprovocarda_osen el electrodomestico.El
vaporo elrocio de agua puedenprovocarquemaduraso
lesiones.
No intente precalentar el homo ni hacerlo funcionar cuando
esta.vacb.
@
No cocine sin la charola de vidrio en su lugar, sobre el piso
del homo. Los alimentosno se cocinara.ncorrectamente
sin la chard&
No descongele bebidas congeladas en botellasde cuello
angosto. Los envases pueden romperse.
No rayeel vidrio de la puerta del homo con un objeto
puntiagudo.
Esto puede provocarqueel vidrio se dare o se rompa.
No almacene nada directamente encima del
electrodomestico cuando esta.en funcionamiento.
No utilice recipientessellados. Qu[teleslos sellos y las
tapas antes de utilizarlos. Los recipientes sellados pueden
explotar debido a la acumulacbn de presiOnincluso
despues de que el homo se ha apagado.
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES
FUNDAMENTALESPARA
LA LIMPIEZA
No rode agua directamente sobre el electrodomestico
para limpiarlo.
No utilice benceno, diluyente ni alcohol para limpiarel
electrodomestico.
,, Estopuedeprovocardecoloraci6n,deformaci6n,da5os,
descargaelectricao incendio.
Antes de limpiaro realizarel mantenimiento,desenchufe
el electrodomestico del tomacorriente de la pared y quite
los restos de comida de la puerta y del compartimiento de
cocciOn.
,,
No hacerlo puede provocar descarga electrica o incendio.
Tenga cuidado
de no lastimarse
cuando
limpia el
electrodomestico
(exterior/interior)
,,
Puede lastimarse con los bordes puntiagudos del
electrodomestico.
No limpie el electrodomestico con un limpiador a vapor.
,, Esto puedeprovocarcorrosi6n.
Mantenga limpia la parte internadel homo. Las part[culas
de alimentos o los aceitessalpicados que se adhieren a
las paredes o al piso pueden causar danos en la pintura y
reducir la eficiencia del homo.
CONSERVE
ESTAS
INSTRUCCIONES
6
informaci6n
sobre seguridad
SMH1611
XAA
03898A
Mes-O2.indd
6
2011-10-13
4:06:48