Samsung SMH1622S User Manual - Page 40

Sugerencias Generales Para, Cocinar En Microondas, Coclnar Carne

Page 40 highlights

La energfa de microondas penetra verdaderamente en los alimentos, atrafda y absorbida pot el agua los oontenidos de grasa y, azLioar,Las mioroondas provocan que las mol6culas de los alimentos se muevan con ratqidez,El movimiento veloz de estas mol6culas orea fdoobn y el oalor resultante oooina os alimentos, SUGERENCIAS GENERALES PARA COCINAR EN MICROONDAS Los alimentos densos como, por ejemplo, las patatas, demoran mas tiempo en calentarse que los alimentos mas livianos. Los alimentos con una textura delicada deben calentarse a un nivel de potencia bajo para evitar que se endurezcan. Los alimentos con una piel no porosa, tales como las papas o las salchichas, deben pincharse para evitar que exploten. No se recomienda freir con aceite caliente o grasa en el microondas. La grasa y el aceite pueden hervir de repente y causar quemaduras graves. Algunos ingredientes se calientan mas rapido que otros. Por ejemplo, la jalea dentro de una dona se calentara mas que la dona misma. Recuerdelo para evitar quemaduras. El alto y el tipo de recipiente de cocci6n que utiliza puede afectar el tiempo de cocci6n. Cuando pruebe una receta nueva, use el tiempo de cocci6n minimo y controle los alimentos de vez en cuando para evitar el exceso de cocci6n. No se recomienda el enlatado casero en el horno de microondas porque es posible que no todas las bacterias nocivas se destruyan como consecuencia del proceso de calentamiento del microondas. Si bien las microondas no calientan los recipientes de cocci6n, el calor de los alimentos suele transferirse a dichos recipientes. Siempre use guantes protectores contra el calor cuando retire alimentos del microondas e indique a los niRos que hagan Io mismo. No se recomienda hacer caramelo en el microondas, ya que puede calentarse hasta Ilegar a temperaturas muy altas. Recuerde esto para evitar lesiones. T@cnicas de cocci6n Si el homo esta. programado para cocinar durante mas de 25 minutos, despues de los 25 minutos se ajustara automa.ticamente a una potencia del 70 por ciento para evitar que se pase la comida. Revolver Abra la puerta del microondas y revuelva los alimentos, tales como guisos y verduras, mientras los cocina para distribuir el calor en forma pareja. Los alimentos en la parte exterior del recipiente absorben mas energia y se calientan con mayor rapidez, por Io tanto, revuelvalos desde el exterior hacia el centro. El horno se apagara cuando usted abra la puerta para revolver sus alimentos. Disposici6n Disponga los alimentos, tales como presas de polio o chuletas, de forma irregular con las partes mas gruesas y carnosas hacia el exterior del plato giratorio, en donde pueden recibir mas energia del microondas. Para evitar el exceso de cocci6n, coloque las partes delgadas o delicadas hacia el centro del plato giratorio. Proteger Proteja los alimentos con tiras angostas de papel de aluminio para evitar el exceso de cocci6n. Las areasque requieren protecci6n son las puntas de las alas de las aves, los extremos de las patas de aves y las esquinas de recipientes para hornear cuadrados. Uses61opeque5as cantidades 16 gu[a de cocci6n de papel de aluminio. Las cantidades mayores pueden da_ar su homo. Dar vueita De vuelta los alimentos en la etapa intermedia del ciclo de cocci6n para exponer todas las partes a la energia de microondas. Esto es de especial importancia para productos grandes como, por ejemplo, carnes asadas. Dejar reposar Los alimentos cocidos en el microondas acumulan calor interno y continQan cocinandose durante algunos minutos despues de que el horno se detiene. Deje que los alimentos reposen para completar el proceso de cocci6n, en especial aquellos alimentos como, por ejemplo, carnes asadas y vegetales enteros. Las carnes asadas necesitan este tiempo para completar la cocci6n en el centro sin cocinar en exceso las areas exteriores. Todos los liquidos como, por ejemplo, la sopa o el chocolate caliente, deben agitarse o revolverse cuando finaliza la cocci6n. Deje que los liquidos reposen un momento antes de servirlos. Cuando calienta alimentos para bebes, revuelvalos bien y controle la temperatura antes de servirlos. Agregar humedad La energia de microondas es atraida hacia las moleculas de agua. Los alimentos con un contenido de humedad irregular deben cubrirse o dejarse reposar de modo que el calor se disperse uniformemente. Agregue una peque_a cantidad de agua a los alimentos secos para ayudarlos a cocinarse. Ventilaci6n Despues de cubrir un recipiente con un envoltorio plastico, ventilelo al destapar un extremo y permitir que se libere el exceso de vapor. COClNAR CARNE Coloque el lado de la grasa de la came hacia abajo, sobre una asadera para microondas, en una fuente apta para microondas. Utilice tiras finas de papel de aluminio para proteger cualquier punta de hueso o trozos de came delgados. Controle la temperatura en varios lugares antes de dejar reposar la came el tiempo recomendado. Las siguientes son las temperaturas alas que se deben retirar los alimentos. La temperatura del alimento aumentara durante el tiempo de reposo. Rosbif(sin hueso) Hasta4 lb. Puerco (sin hueso o con hueso) Hasta 4lb. Tiempo de cocci6n: 10-15 min./Ib, pa_ 145 °F -Jugoso 12-17 min./Ib, pa_ 160°F -A punto 14-19 min./Ib, pa_ 170°F - Cocido Nivel de potencia: Alta (10) durante los primeros 5 minutos, luego Media (5). Coloque el lado de la grasa hacia abajo en la asadera y cObralo con papel encerado. De vuelta a la mitad del proceso de cocci6n. Deje reposar de 10-15 minutos. Tiempo de cocci6n: 15-20 rain. / Ib. a 170 °F Cocido Nivel de potencia: Alta (10) durante los primeros 5 minutos, luego Media (5). Coloque el lado de la grasa hacia abajo en la asadera y cObralo con papel encerado. De vuelta a la mitad del proceso de cocci6n. Deje reposar de 10-15 minutos. Las siguientes son las temperaturas alas que se deben retirar los alimentos. La temperatura del alimento aumentara durante el tiempo de reposo. Considere que se producira un incremento de 10 °F en la temperatura durante el tiempo de reposo. SMH1611 XAA 03898A Mes-O2.indd 16 2011-10-13 4:06:51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

La energfa de microondas penetra verdaderamente
en los alimentos, atrafda y absorbida pot el agua
los oontenidos de grasa y, azLioar,Las mioroondas
provocan que las mol6culas de los alimentos se
muevan con ratqidez,El movimiento veloz de estas
mol6culas orea fdoobn y el oalor resultante oooina os
alimentos,
SUGERENCIAS GENERALES PARA
COCINAR EN MICROONDAS
Los alimentos densos como, por ejemplo, las patatas, demoran
mas tiempo en calentarse que los alimentos mas livianos. Los
alimentos con una textura delicada deben calentarse a un nivel de
potencia bajo para evitar que se endurezcan.
Los alimentos con una piel no porosa, tales como las papas o las
salchichas, deben pincharse para evitar que exploten.
No se recomienda freir con aceite caliente o grasa en el
microondas. La grasa y el aceite pueden hervir de repente y causar
quemaduras graves.
Algunos ingredientes se calientan mas rapido que otros. Por
ejemplo, la jalea dentro de una dona se calentara mas que la dona
misma. Recuerdelo para evitar quemaduras.
El alto y el tipo de recipiente de cocci6n que utiliza puede afectar el
tiempo de cocci6n. Cuando pruebe una receta nueva, use el tiempo
de cocci6n minimo y controle los alimentos de vez en cuando para
evitar el exceso de cocci6n.
No se recomienda el enlatado casero en el horno de microondas
porque es posible que no todas las bacterias nocivas se destruyan
como consecuencia
del proceso de calentamiento del microondas.
Si bien las microondas no calientan los recipientes de cocci6n,
el calor de los alimentos suele transferirse a dichos recipientes.
Siempre use guantes protectores contra el calor cuando retire
alimentos del microondas e indique a los niRos que hagan Io
mismo.
No se recomienda hacer caramelo en el microondas, ya que puede
calentarse hasta Ilegar a temperaturas muy altas. Recuerde esto
para evitar lesiones.
T@cnicas de cocci6n
Si el homo esta. programado para cocinar durante mas
de 25 minutos, despues de los 25 minutos se ajustara
automa.ticamente a una potencia del 70 por ciento para evitar
que se pase la comida.
Revolver
Abra la puerta del microondas y revuelva los alimentos, tales como
guisos y verduras, mientras los cocina para distribuir el calor en
forma pareja. Los alimentos en la parte exterior del recipiente
absorben mas energia y se calientan con mayor rapidez, por Io
tanto, revuelvalos desde el exterior hacia el centro. El horno se
apagara cuando usted abra la puerta para revolver sus alimentos.
Disposici6n
Disponga los alimentos, tales como presas de polio o chuletas,
de forma irregular con las partes mas gruesas y carnosas hacia el
exterior del plato giratorio, en donde pueden recibir mas energia del
microondas. Para evitar el exceso de cocci6n, coloque las partes
delgadas o delicadas hacia el centro del plato giratorio.
Proteger
Proteja los alimentos con tiras angostas de papel de aluminio para evitar
el exceso de cocci6n. Las areasque requieren protecci6n son las puntas
de las alas de las aves, los extremos de las patas de aves y las esquinas
de recipientes para hornear cuadrados. Uses61opeque5as cantidades
16
gu[a de cocci6n
de papel de aluminio. Las cantidades mayores pueden da_ar su homo.
Dar vueita
De vuelta los alimentos en la etapa intermedia del ciclo de cocci6n
para exponer todas las partes a la energia de microondas.
Esto
es de especial importancia para productos grandes como, por
ejemplo, carnes asadas.
Dejar reposar
Los alimentos cocidos en el microondas acumulan calor interno y
continQan cocinandose durante algunos minutos despues de que
el horno se detiene. Deje que los alimentos reposen para completar
el proceso de cocci6n, en especial aquellos alimentos como, por
ejemplo, carnes asadas y vegetales enteros. Las carnes asadas
necesitan este tiempo para completar la cocci6n en el centro sin
cocinar en exceso las areas exteriores. Todos los liquidos como,
por ejemplo, la sopa o el chocolate caliente, deben agitarse o
revolverse cuando finaliza la cocci6n. Deje que los liquidos reposen
un momento antes de servirlos. Cuando calienta alimentos para
bebes, revuelvalos bien y controle la temperatura antes de servirlos.
Agregar humedad
La energia de microondas es atraida hacia las moleculas de agua.
Los alimentos con un contenido de humedad irregular deben
cubrirse o dejarse reposar de modo que el calor se disperse
uniformemente. Agregue una peque_a cantidad de agua a los
alimentos secos para ayudarlos a cocinarse.
Ventilaci6n
Despues de cubrir un recipiente con un envoltorio plastico, ventilelo
al destapar un extremo y permitir que se libere el exceso de vapor.
COClNAR CARNE
Coloque el lado de la grasa de la came hacia abajo, sobre una
asadera para microondas, en una fuente apta para microondas.
Utilice tiras finas de papel de aluminio para proteger cualquier punta
de hueso o trozos de came delgados. Controle la temperatura
en varios lugares antes de dejar reposar la came el tiempo
recomendado.
Las siguientes son las temperaturas alas que se
deben retirar los alimentos. La temperatura del alimento aumentara
durante el tiempo de reposo.
Rosbif(sin
hueso)
Hasta4 lb.
Puerco (sin
hueso o con
hueso)
Hasta 4lb.
Tiempo de cocci6n:
10-15 min./Ib,
pa_
145 °F
-Jugoso
12-17 min./Ib,
pa_
160°F
-A punto
14-19 min./Ib,
pa_
170°F
- Cocido
Nivel de potencia:
Alta (10) durante los primeros
5 minutos, luego Media (5).
Tiempo de cocci6n:
15-20 rain.
/
Ib. a 170 °F -
Cocido
Nivel de potencia:
Alta (10) durante los primeros
5 minutos, luego Media (5).
Coloque el lado
de la grasa
hacia abajo en
la asadera y
cObralo con papel
encerado. De
vuelta a la mitad
del proceso de
cocci6n.
Deje reposar de
10-15 minutos.
Coloque el lado
de la grasa
hacia abajo en
la asadera y
cObralo con papel
encerado. De
vuelta a la mitad
del proceso de
cocci6n.
Deje reposar de
10-15 minutos.
Las siguientes son las temperaturas alas que se deben retirar los
alimentos. La temperatura del alimento aumentara durante el tiempo
de reposo. Considere que se producira un incremento de 10 °F en
la temperatura durante el tiempo de reposo.
SMH1611
XAA
03898A
Mes-O2.indd
16
2011-10-13
4:06:51