Samsung SMX-F50SN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10

Opciones de reproducción, Ajuste del sistema, Conexión a un televisor, Duplicación de Vídeos

Page 10 highlights

Índice Anti-Shake (HDIS) (Anti-temblores (HDIS 58 Digital Effect (Efecto digital 59 Fader (Fundido 60 Wind Cut (Antiruido 61 Zoom Type (Modo Zoom 62 Time lapse REC (Grab. de Intervalos 63 Guideline (Guía 65 Opciones de reproducción 66 Opciones de men 66 Multi View Option (Opción Multivista 67 Play Option (Opción reproducir 68 Smart BGM Option (Opción BGM intelig 68 Delete (Borrar 69 Protect (Proteger 70 Story-Board Print (Impr. guión gráfi co 71 Utilización VIEW 72 Copy (Copiar) (sólo SMX-F53/F54 73 Edit (Editar 74 Edit (Combinar 75 Slide Show (Presentación 76 Slide Show Option (Opción Presentación 77 File Info (Inf. archivo 77 Ajuste del sistema 78 Opciones de men 78 Storage Type (Tipo de almac.) (sólo SMX-F53/F54 79 Storage Info (Inf. almac 79 Format (Formato 80 File No. (Nº archivo 81 Time Zone (Zona Horaria 82 Date/Time Set (Ajustar fecha/hora 83 Date Type (Tipo de hora 83 Time Type (Tipo de hora 84 Date/Time Display (Vis. fecha y hora 84 LCD Brightness (Brillo de LCD 85 LCD Colour (Color de LCD 85 LCD Enhancer (Ampliador dse LCD 86 Auto LCD Off (Apag. aut. LCD 86 Menu Design (Diseño de men 87 Transparency (Transparencia 87 Beep Sound (Sonido pitido 88 Shutter Sound (Sonido obturador 88 Auto Power Off (Apagado autom 89 PC Software (Software de PC 89 TV Display (Pantalla TV 90 Default Set (Ajuste predeterminado 90 Version (Versión 90 Language 90 Demo (Demostración 91 Conexión a un televisor 92 Conexión a un televisor (16:9/4:3 92 Visualización en una pantalla de televisión 93 Duplicación de Vídeos 94 Duplicación en aparatos de vídeo o grabadores de DVD/HDD....94 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

Índice
Anti-Shake (HDIS) (Anti-temblores (HDIS))
...............................
58
Digital Effect (Efecto digital)
.......................................................
59
Fader (Fundido)
..........................................................................
60
Wind Cut (Antiruido)
...................................................................
61
Zoom Type (Modo Zoom)
...........................................................
62
Time lapse REC (Grab. de Intervalos)
.......................................
63
Guideline (Guía)
.........................................................................
65
Opciones de reproducción
............................
66
Opciones de menú
.....................................................................
66
Multi View Option (Opción Multivista)
.........................................
67
Play Option (Opción reproducir)
.................................................
68
Smart BGM Option (Opción BGM intelig.)
..................................
68
Delete (Borrar)
............................................................................
69
Protect (Proteger)
.......................................................................
70
Story-Board Print (Impr. guión gráfi co)
......................................
71
Utilización
VIEW
.......................................................................
72
Copy (Copiar) (sólo SMX-F53/F54)
............................................
73
Edit (Editar)
.................................................................................
74
Edit (Combinar)
..........................................................................
75
Slide Show (Presentación)
.........................................................
76
Slide Show Option (Opción Presentación)
.................................
77
File Info (Inf. archivo)
..................................................................
77
Ajuste del sistema
........................................
78
Opciones de menú
.....................................................................
78
Storage Type (Tipo de almac.) (sólo SMX-F53/F54)
..................
79
Storage Info (Inf. almac.)
............................................................
79
Format (Formato)
.......................................................................
80
File No. (Nº archivo)
...................................................................
81
Time Zone (Zona Horaria)
..........................................................
82
Date/Time Set (Ajustar fecha/hora)
............................................
83
Date Type (Tipo de hora)
............................................................
83
Time Type (Tipo de hora)
...........................................................
84
Date/Time Display (Vis. fecha y hora)
........................................
84
LCD Brightness (Brillo de LCD)
..................................................
85
LCD Colour (Color de LCD)
........................................................
85
LCD Enhancer (Ampliador dse LCD)
.........................................
86
Auto LCD Off (Apag. aut. LCD)
..................................................
86
Menu Design (Diseño de menú)
.................................................
87
Transparency (Transparencia)
...................................................
87
Beep Sound (Sonido pitido)
........................................................
88
Shutter Sound (Sonido obturador)
..............................................
88
Auto Power Off (Apagado autom.)
.............................................
89
PC Software (Software de PC)
...................................................
89
TV Display (Pantalla TV)
............................................................
90
Default Set (Ajuste predeterminado)
..........................................
90
Version (Versión)
........................................................................
90
Language
....................................................................................
90
Demo (Demostración)
................................................................
91
Conexión a un televisor
................................
92
Conexión a un televisor (16:9/4:3)
..............................................
92
Visualización en una pantalla de televisión
................................
93
Duplicación de Vídeos
.................................
94
Duplicación en aparatos de vídeo o grabadores de DVD/HDD
....
94
3
3