Samsung SMX-F50SN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 97

TV DISPLAY (Pantalla TV), DEFAULT SET (Ajuste predeterminado), VERSION (Versión), LANGUAGE

Page 97 highlights

TV DISPLAY (Pantalla TV) Puede habilitar o deshabilitar la presentación en pantalla (OSD) que aparece en la pantalla de TV al conectar la videocámara con el TV. 1. Pulse el botón MENU joystick de Control (Izquierda / Derecha) "Settings" (Ajustes) joystick de Control (Arriba / Abajo / OK) "TV Display" (Pantalla TV). STBY 0:00:00 [475Min] SCENE Settings Auto Power Off : PC Software : TV Display : 2. Seleccione la opción de menú y de submenú que desee con el Exit Select joystick de Control (Arriba / Abajo), y pulse el botón OK. 3. Pulse el botón MENU para salir del menú. Opciones del submenú Opción Off (No) On (Activ.) Contenido Presentación en pantalla Los menús de la OSD (presentación en pantalla) sólo se muestran en el - panel LCD. Los menús de la OSD se muestran en el panel LCD y también en la pantalla - de TV. (Conexión a un TV página 92) 90 Ajuste del sistema DEFAULT SET (Ajuste predeterminado) Puede restaurar todos los ajustes de menú a los valores predeterminados. 1. Pulse el botón MENU joystick de Control (Izquierda / Derecha) "Settings" (Ajustes) joystick de Control (Arriba / Abajo / OK) "Default Set" (Ajuste predeterminado). STBY 0:00:00 [475Min] SCENE Settings PC Software : TV Display : Default Set Exit Select 2. Seleccione "Yes" (Sí), si desea recuperar todos los ajustes predeterminados. • Aparece la pantalla de zona horaria después de que todos los ajustes vuelvan a sus valores predeterminados. 3. Fije de nuevo la fecha y hora. página 28 • No apague la unidad mientras utiliza esta función. • Tras reinicializar la videocámara con memoria, ajuste "Time Zone" (Zona horaria) y "Date/Time Set" (Ajuste de reloj). página 28 • El tipo de almacenamiento no se restablece tras el ajuste predeterminado. (sólo SMX-F53/F54) página 79 VERSION (Versión) La información de la versión puede cambiar sin aviso previo. 1. Pulse el botón MENU joystick de Control (Izquierda / Derecha) "Settings" (Ajustes) joystick de Control (Arriba / Abajo / OK) "Version" (Versión). Version Samsung Electronics Co., LTD. S/W 0.26, Dec 29 2010, 13:54:44 2. Pulse el botón MENU para salir del menú. Exit OK LANGUAGE Puede seleccionar el idioma en el que desea que aparezca el menú y los mensajes. página 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

90
TV DISPLAY (Pantalla TV)
Puede habilitar o deshabilitar la presentación en pantalla (OSD)
que aparece en la pantalla de TV al conectar la videocámara con
el TV.
1.
Pulse el botón
MENU
²
joystick de
Control (Izquierda / Derecha)
²
“Settings” (Ajustes)
²
joystick de
Control (Arriba / Abajo / OK)
²
“TV Display” (Pantalla TV).
2.
Seleccione la opción de menú y
de submenú que desee con el
joystick de
Control (Arriba / Abajo)
, y pulse el botón
OK
.
3.
Pulse el botón
MENU
para salir del menú.
DEFAULT SET (Ajuste predeterminado)
Puede restaurar todos los ajustes de menú a los valores
predeterminados.
1.
Pulse el botón
MENU
²
joystick de
Control (Izquierda / Derecha)
²
“Settings” (Ajustes)
²
joystick de
Control (Arriba / Abajo / OK)
²
“Default Set” (Ajuste
predeterminado)
.
2.
Seleccione
“Yes” (Sí)
, si desea recuperar todos los ajustes
predeterminados.
Aparece la pantalla de zona horaria después de que todos
los ajustes vuelvan a sus valores predeterminados.
3.
Fije de nuevo la fecha y hora.
±
página 28
No apague la unidad mientras utiliza esta función.
Tras reinicializar la videocámara con memoria, ajuste
“Time Zone”
(Zona horaria)
y
“Date/Time Set” (Ajuste de reloj)
.
±
página 28
El tipo de almacenamiento no se restablece tras el ajuste
predeterminado. (sólo SMX-F53/F54)
±
página 79
Ajuste del sistema
Opciones del submenú
Opción
Contenido
Presentación
en pantalla
Off (No)
Los menús de la OSD (presentación
en pantalla) sólo se muestran en el
panel LCD.
-
On (Activ.)
Los menús de la OSD se muestran en
el panel LCD y también en la pantalla
de TV. (Conexión a un TV
±
página 92)
-
VERSION (Versión)
La información de la versión puede cambiar sin aviso previo.
1.
Pulse el botón
MENU
²
joystick de
Control (Izquierda / Derecha)
²
“Settings” (Ajustes)
²
joystick de
Control (Arriba / Abajo / OK)
²
“Version” (Versión)
.
2.
Pulse el botón
MENU
para salir
del menú.
LANGUAGE
Puede seleccionar el idioma en el que desea que aparezca el
menú y los mensajes.
±
página 29
Settings
Default Set
PC Software
TV Display
Exit
STBY
0:00:00 [475Min]
Select
SCENE
:
:
Samsung Electronics Co., LTD.
S/W 0.26, Dec 29 2010, 13:54:44
Version
Exit
OK
Settings
TV Display
Auto Power Off
PC Software
Exit
STBY
0:00:00 [475Min]
Select
SCENE
:
:
: