Samsung SMX-F50SN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 80

Opciones de reproducción COPY (Copiar) (sólo SMX-F53/F54) Las películas y fotos almacenadas en la memoria incorporada se pueden copiar en la tarjeta de memoria flash externa. Al copiar en la tarjeta de memoria no se borran los originales de la memoria incorporada. • Pulse el botón MODE para seleccionar el modo de Reproducir ( ). • Seleccione la pantalla de la vista de índice de miniatura de vídeo o foto. página 40 1. Pulse el botón MENU joystick de Control (Izquierda / Derecha) "Copy" (Copiar). 2. Seleccione la opción moviendo el joystick de Control (Arriba / Abajo) y pulse el botón OK. Normal View Copy Select Files All Files Exit Opciones del submenú Opción Select Files (Selec. archivos) All Files (Todos archivos) Contenido Presentación en pantalla Copia las imágenes de vídeo o las fotografías individuales. - Para copiar imágenes de vídeo o las fotografías individuales, seleccione las imágenes de vídeo o las fotografías que desee pulsando el botón OK. - - Aparece el indicador ( ) en las imágenes de vídeo o fotografías seleccionadas. Y, a continuación, pulse el botón MENU para confi rmar. - Si se pulsa el botón OK se cambia la selección y se cancela. Copia todas las imágenes de vídeo o fotografías. - 3. Si ha seleccionado Select Files Copy (Sel. arch.), aparece la pantalla de 0:00:55 1/10 selección. a. Utilice el botón Control (Izquierda / Derecha) para ir a la foto o vídeo que desee copiar. b. Pulse el botón OK para marcar Copy Move Cancel la foto que va a copiar. Aparece el icono de copia en la foto o el vídeo. c. Repita los pasos a y b por cada foto o vídeo que desee copiar. d. Pulse el botón Menu para copiar las fotos y vídeos seleccionados. e. Aparece la pantalla "Copy Selected Files?" (¿Copiar arch. selecc.?). Utilice el botón Control (Izquierda / Derecha) para seleccionar Yes (Sí) y pulse el botón OK. 4. Si ha seleccionado All Files (Todos arch.), aparece la pantalla "Copy all files to internal memory?" (¿Copiar todo a memoria?). Utilice el botón Control (Izquierda / Derecha) para seleccionar Yes (Sí) y pulse el botón OK. • No es posible copiar un archivo si la tarjeta de memoria no tiene espacio libre sufi ciente. Elimine los archivos que no necesite antes de continuar. página 69 • Sólo puede copiar un número de archivos de forma que el tamaño total sea menor que el espacio libre de la tarjeta de memoria. Si el tamaño de los archivos que desea copiar es mayor que el espacio libre disponible, verá un mensaje de error. • Si no se inserta una tarjeta de memoria, no es posible ejecutar la función "Copy" (Copiar) function. • Las imágenes de vídeo o fotos grabadas no tiene protección aunque el original esté defi nido como protegido. • La copia puede tardar dependiendo del número de archivos y el tamaño. • Es posible que la copia no funcione si la carga de la batería es insufi ciente. • Recuerde que si retira la batería o desconecta el adaptador de alimentación de CA mientras copia los archivos puede dañar el 73 soporte de almacenamiento.