Samsung SMX-F50SN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 55

PHOTO RESOLUTION (Resolución de foto), 16:9 WIDE (16:9 Pan), Control Izquierda / Derecha

Page 55 highlights

Opciones de grabación PHOTO RESOLUTION (Resolución de foto) Puede seleccionar la calidad de las imágenes fotográficas que se van a grabar. Seleccione el modo Grabar ( / ) pulsando el botón MODE. página 24 1. Pulse el botón MENU joystick de Control (Izquierda / Derecha) "Photo Resolution" (Resolución de foto). 2. Seleccione la opción de menú y de submenú que desee con el joystick de Control (Arriba / Abajo), y pulse el botón OK. STBY 0:00:00 [475Min] Photo Resolution 1696X960(16:9) 1.6M 848X480(16:9) 0.4M Exit 3. Pulse el botón MENU para salir del menú. Opciones del submenú Opción 1696x960 (16:9) 848x480 (16:9) 1600x1200 (4:3) 800x600 (4:3) Contenido Graba con una resolución de 1696x960. Graba con una resolución de 848x480. Graba con una resolución de 1600x1200. Graba con una resolución de 800x600 Presentación en pantalla 1.6M 0.4M • Las fotos grabadas por la videocámara no se pueden mostrar en otro dispositivo si no admite alta resolución. • En el revelado de las fotos, cuanto más alta sea la resolución, mayor será la calidad de la imagen. • El número de imágenes grabables varía dependiendo del entorno de grabación. página 34 48 • Las imágenes de alta resolución ocupan más espacio en memoria que las imágenes con una resolución baja. Si se selecciona una resolución más alta, tendrá menos espacio para hacer fotos en la memoria. • Las opciones de submenú de la resolución fotográfi ca varían dependiendo de la selección de la función 16:9 Wide (16:9 Pan). 16:9 WIDE (16:9 Pan) Puede seleccionar la relación de aspecto de la pantalla LCD para grabar o reproducir (relación de aspecto 16:9 Pan/4:3). Seleccione el modo Grabar ( / ) pulsando el botón MODE. página 24 1. Pulse el botón MENU joystick de Control (Izquierda / Derecha) "16:9 Wide" (16:9 Pan). 2. Seleccione la opción de menú y de submenú que desee con el joystick de Control (Arriba / Abajo), y pulse el botón OK. 3. Pulse el botón MENU para salir del menú. STBY 0:00:00 [475Min] 16:9 Wide Off On Exit STBY 0:00:00 [475Min] 16:9 Wide Off On Exit Opciones del submenú Opción Off (No) On (Sí) Contenido Presentación en pantalla Deshabilita la función. Muestra la imagen con una relación de altura/anchura de 4:3. Se selecciona para utilizar en pantalla la relación - de aspecto de visualización estándar de 4:3. Grabación y vista con relación de aspecto de 16:9. - • Ajuste la relación de aspecto antes de grabar. El valor predeterminado es "16:9 Wide : On" (16:9 Pan : Sí). • Los ajustes de resolución de vídeo "Web Fine"(Web Fina) y "Web Normal" graban vídeo con una relación de aspecto 4:3 incluso cuando se defina en 16:9.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

48
16:9 WIDE (16:9 Pan)
Puede seleccionar la relación de aspecto de la pantalla LCD para
grabar o reproducir (relación de aspecto 16:9 Pan/4:3).
Seleccione el modo Grabar (
/
) pulsando el botón
MODE
.
±
página 24
1.
Pulse el botón
MENU
²
joystick de
Control (Izquierda / Derecha)
²
“16:9 Wide” (16:9 Pan)
.
2.
Seleccione la opción de menú y de
submenú que desee con el joystick
de
Control (Arriba / Abajo)
, y
pulse el botón
OK
.
3.
Pulse el botón
MENU
para salir del
menú.
Ajuste la relación de aspecto antes de grabar. El valor predeterminado es “16:9
Wide : On” (16:9 Pan : Sí).
Los ajustes de resolución de vídeo “Web Fine”(Web Fina) y “Web Normal”
graban vídeo con una relación de aspecto 4:3 incluso cuando se defina en 16:9.
PHOTO RESOLUTION (Resolución de foto)
Puede seleccionar la calidad de las imágenes fotográficas que se
van a grabar.
Seleccione el modo Grabar (
/
) pulsando el botón
MODE
.
±
página 24
1.
Pulse el botón
MENU
²
joystick de
Control (Izquierda / Derecha)
²
“Photo Resolution”
(Resolución de foto)
.
2.
Seleccione la opción de menú y de
submenú que desee con el joystick
de
Control (Arriba / Abajo)
, y pulse
el botón
OK
.
3.
Pulse el botón
MENU
para salir del menú.
Las fotos grabadas por la videocámara no se pueden mostrar en otro dispositivo
si no admite alta resolución.
En el revelado de las fotos, cuanto más alta sea la resolución, mayor será la
calidad de la imagen.
El número de imágenes grabables varía dependiendo del entorno de grabación.
±
página 34
Las imágenes de alta resolución ocupan más espacio en memoria que las imágenes
con una resolución baja. Si se selecciona una resolución más alta, tendrá menos
espacio para hacer fotos en la memoria.
Las opciones de submenú de la resolución fotográfi ca varían dependiendo de
la selección de la función 16:9 Wide (16:9 Pan).
Opciones de grabación
Opciones del submenú
Opción
Contenido
Presentación
en pantalla
1696x960 (16:9)
Graba con una resolución de
1696x960.
1.6M
848x480 (16:9)
Graba con una resolución de
848x480.
0.4M
1600x1200 (4:3)
Graba con una resolución de
1600x1200.
800x600 (4:3)
Graba con una resolución de
800x600
Opciones del submenú
Opción
Contenido
Presentación
en pantalla
Off (No)
Deshabilita la función. Muestra la imagen con
una relación de altura/anchura de 4:3.
Se selecciona para utilizar en pantalla la relación
de aspecto de visualización estándar de 4:3.
-
On (Sí)
Grabación y vista con relación de aspecto de 16:9
.
-
Photo Resolution
1696X960(16:9)
848X480(16:9)
Exit
STBY
0:00:00 [475Min]
0.4M
1.6M
16:9 Wide
Off
On
Exit
STBY
0:00:00 [475Min]
16:9 Wide
Off
On
Exit
STBY
0:00:00 [475Min]