Seiko SSC929 Owner Manual - Page 112

Cuidado

Page 112 highlights

Português TELÉMETRO (para modelos com escala de telémetro) l O telémetro é capaz de proporcionar uma indicação aproximada da distância a uma fonte de luz e de som. l O telémetro indica a distância do seu local atual ao objeto que emite luz e som. Por exemplo, ele pode indicar a distância ao local onde um relâmpago caiu medindo o tempo decorrido entre o momento que se vê o raio de luz e o momento em que se ouve o som. l O raio de luz do relâmpago chega até você quase que instantaneamente, enquanto o som viaja a uma velocidade de 0,33 km/segundo. A distância à fonte de luz e som pode ser calculada com base nesta diferença. l A escala do telémetro é graduada assumindo-se que o som viaja à velocidade de 1 km em 3 segundos.* *Sob condições de temperatura de 20°C (68°F). CUIDADO O telémetro fornece somente uma indicação aproximada da distância ao local onde o relâmpago caiu, e assim sendo, a indicação não deve ser usada como guia para evitar perigo de relâmpagos. Devese também notar que a velocidade do som difere dependendo da temperatura do ar por onde passa. 212 COMO USAR O TELÉMETRO Antes de começar, certifique-se que o cronómetro foi reposto a zero. INICIAR (Luz do relâmpago) 1 Pressione o botão A para pôr o cronómetro a contar tão logo se veja a luz do relâmpago. Português PARAR (Som do trovão) 2 Quando ouvir o som do trovão, pressione o botão A para parar o cronómetro. Aprox. 3 km 3 Leia a escala do telémetro para que aponta o ponteiro de 1/5 de segundo do CRONÓMETRO. • Note que o ponteiro de 1/5 de segundo do CRONÓMETRO se move em incrementos de 1/5 de segundo e nem sempre aponta exatamente para as graduações da escala do telémetro. A escala do telémetro pode ser usada somente quando o tempo medido for menor que 60 segundos. 213

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153

212
213
Português
Português
TELÉMETRO
(para modelos com escala de telémetro)
l
O telémetro é capaz de proporcionar uma indicação aproximada da
distância a uma fonte de luz e de som.
l
O telémetro indica a distância do seu local atual ao objeto que emite
luz e som. Por exemplo, ele pode indicar a distância ao local onde um
relâmpago caiu medindo o tempo decorrido entre o momento que se vê o
raio de luz e o momento em que se ouve o som.
l
O raio de luz do relâmpago chega até você quase que instantaneamente,
enquanto o som viaja a uma velocidade de 0,33 km/segundo. A distância à
fonte de luz e som pode ser calculada com base nesta diferença.
l
A escala do telémetro é graduada assumindo-se que o som viaja à
velocidade de 1 km em 3 segundos.*
*Sob condições de temperatura de 20°C (68°F).
CUIDADO
O telémetro fornece somente uma indicação aproximada da distância
ao local onde o relâmpago caiu, e assim sendo, a indicação não
deve ser usada como guia para evitar perigo de relâmpagos. Deve-
se também notar que a velocidade do som difere dependendo da
temperatura do ar por onde passa.
3
2
1
COMO USAR O TELÉMETRO
Antes de começar, certifique-se que o cronómetro foi reposto a zero.
INICIAR
(Luz do relâmpago)
PARAR
(Som do trovão)
Pressione o botão A para
pôr o cronómetro a contar
tão logo se veja a luz do
relâmpago.
Quando ouvir o som do
trovão, pressione o botão A
para parar o cronómetro.
Aprox. 3 km
Leia a escala do telémetro
para que aponta o ponteiro
de 1/5 de segundo do
CRONÓMETRO.
Note que o ponteiro de 1/5 de segundo do CRONÓMETRO se move em incrementos de 1/5 de
segundo e nem sempre aponta exatamente para as graduações da escala do telémetro. A escala
do telémetro pode ser usada somente quando o tempo medido for menor que 60 segundos.