Sharp LC-15SH7U Operation Manual - Page 36

Precautions, Prendre

Page 36 highlights

[] Precautions b Prendre Cher CRient Sharp Nous vous remerdons pour votre achat de ce te!6.viseLu" _1cristaux liquides Sharp. Pour en assurer la securit_ et te bon fonctionnement utitisation pendant de iongues armies, veuiElez tire attentivement les raises en garde importances avan[ route ATTENTION : , NE PAS PLACER CET APPAREIL SUR UNE TABLE, UN CHARIOT, UNTREPIED OU UN SUPPORT QUI N EST PAS STABLE LAPPAREIL POURRAIT TOMBER ET CAUSER DES BLESSURES GRAVES ET SUBIR DES _ ___ DOMMAGES IMPORTANTS UTtLISER SEULEMENT SUR UNE TABLE UN CHARIOT, UN TREP_ED OU UN _ _ SUPPORT RECOMMANDES PAR LE FABRICANT OU VENOU AVEC LAPPAREIL SUIVRE LES _ O_ INSTRUCTIONS DU FABRICANT POUR INSTALLER L'APPAREIL ET UTILISER LES DISPOSITIFS DE _/_m_,_--_-_ MONTAGE RECOMMANDES PAR LE FABRICANT. tJENSEMBLE APPAREILiSUPPORT DOlT !_TRE _,_\_ Dt_PLACE AVEC SOIN, DES ARRETS BRUSQUES, UNE FORCE EXCESSIVE ET DES SURFACES INF_GALES PEUVENT FAIRE BASCULER IJENSEMBLE. AVERTtSSEMENT : Los r_gles de la FCCstipulent clue tout changement ou modi_cation apport_(e) a cet appareil sans l'autorisation expresse du i_abricant peut entrainer la revocation du droit de l'utilisateur d'utiliser cot appareil ATTENTION : Cet appareil est conforme aux reglements FCC lorsque des c&bles et connecteurs blind,s sont utilis_s pour le brancher SElfUl_ autre appafeil Pour _.v{ter los inter ferences _lect_omagn_tiques los appareils electriques comme los radios et les t_leviseurs, utilisez des cgbles et connecteurs blind,s pour les connexions. avec Cet apparei! comprend des soudures d'_,tain-plomb, ainsi qu'une lampe fluorescence contenant une petite quantit_ de mercure II se peut que la mise au rebut de ces materiaux soit soumise _ des r_glementations environnementales Pour obtenir plus de d_tails sur la raise all rebut ou le recyclage, veuillez cow,tatter les autorit_s locales concernees ou consulter le site Web d'Electronic Industries Alliance : www eia ors ATTENTION : POUR I_VITERLESCHOCS ELECTRIQUES,INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTEDE LA PRISEET POUSSERJUSQU'AU FOND, AVERTISSEIVIENT DE LA FCC Cet appareil pout g_n_rer ou utiliser de l'_nergie de radiof'r_quence Des changements ou moclifications apportes _ cot appareil peuvent causer du b_ouillage nuisible, _ Yexception des modifica[ions explicRement approuvees clans ce manuel L'utilisateur peut perdre le droit d'u_iliser cet appareil s'il effectue un changement ou one modification sans autorisation. BROUILLAGE RADIO-TV Cet appareil a _t_ test_ et jug_ conforme aux limites pour appareil num_rique de Classe B,con[orm_ment a la Partie 15 des Rbglements de la FCC Ceslimites sont con_ues pour assurer une protection caisonnable contre le brouilIage nuisible dans une installation r_sidentielle Cet appareil gen_re, utilise et pout _mettre de l'_nergie de radiofr_quence ; s'il n'est pas instal_e et utilis_ conform_ment aux instructions il peu[ brouiller los communications radio Par ailleurs, il nest pas garanti quil ne causera pas de brouillage dans une installation donnee Si cet appareil brouille la reception de la radio ou du t_I_viseur, ce qui peu_ _tre v_rifi_ en _teignant et rallumant l'appareil, rutilisa_eur est invit_ a essayer d'annuler le brouillage en prenant lune ou plusieurs des mesures suivantes : 1} R_orientez ou repositionnez l'antenne 2} Augmentez la distance entre l'appareil et le recepteur 3) Branchez l'appareil sur une prise cle courant qui se trouve sur un circuit cliffo_ent de celui auquel le r_cepteur est branch_ 4) Informezwous aupr_s du d_,taillant ou d'un technicien sp_cialis_ en radiosit_l_viseurs pou_ obtenir de l'aide Cet appareil num_rique de la dasse B est conforme ,_la norme NMB-O03 du Canad& Remarque & I'intention de I'installateur charg_ du raccordement au r_seau de c_blodiffusion (CATV) : Cette note a pour objet de rappeler _ I'mst_fll_rteur ch_rg_ du raccordemen t ou _seau de cOblodiffusion (CATV) que VAt ticte 82040 du Code national de/_lectrieit_ foumit des directives pour lo raise _ Ic_terre adequate, et sp_cifie rout particuli_rement quete tilde torte doit #tre connect_ au syst_me de raise _ lo torte du b_titnent p_c le point le plus pros possible de l'entr_e du cdble. _E]_ D IG!T AL t Fabriqu_ sous licence de Dolby Laboratories. Le terme _(Doiby _ et le sigle double D sont des marques Laboratories. commerciales I de Dolby Les produits labellis_s ENERGY STAR _ sont congus pour prot_ger I'environnement par un rendement _nerg_tique sup_rieur. FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

[]
Precautions
b
Prendre
Cher
CRient
Sharp
Nous
vous
remerdons
pour
votre
achat
de ce te!6.viseLu" _1cristaux
liquides
Sharp.
Pour
en
assurer
la securit_
et
te
bon
fonctionnement
pendant
de
iongues
armies,
veuiElez
tire
attentivement
les raises
en
garde
importances
avan[
route
utitisation
ATTENTION :
,
NE PAS PLACER CET APPAREIL SUR UNE TABLE, UN CHARIOT, UNTREPIED
OU UN SUPPORT QUI N EST
PAS STABLE
LAPPAREIL
POURRAIT TOMBER
ET CAUSER DES BLESSURES GRAVES ET SUBIR DES
_
___
DOMMAGES
IMPORTANTS
UTtLISER SEULEMENT
SUR UNE TABLE
UN CHARIOT, UN TREP_ED OU UN
_
_
SUPPORT
RECOMMANDES
PAR
LE
FABRICANT
OU
VENOU
AVEC
LAPPAREIL
SUIVRE
LES
_
O_
INSTRUCTIONS
DU
FABRICANT
POUR
INSTALLER
L'APPAREIL
ET
UTILISER
LES DISPOSITIFS
DE
_/_m_,_--_-_
MONTAGE
RECOMMANDES
PAR
LE
FABRICANT.
tJENSEMBLE
APPAREILiSUPPORT
DOlT
!_TRE
_,_\_
Dt_PLACE AVEC SOIN, DES ARRETS BRUSQUES, UNE FORCE EXCESSIVE ET DES SURFACES INF_GALES
PEUVENT FAIRE BASCULER IJENSEMBLE.
AVERTtSSEMENT
:
Los r_gles de la FCCstipulent clue tout changement
ou modi_cation
apport_(e)
a cet appareil sans
l'autorisation
expresse du i_abricant peut entrainer
la revocation
du droit de l'utilisateur
d'utiliser
cot appareil
ATTENTION
:
Cet appareil
est conforme
aux reglements
FCC lorsque
des c&bles et connecteurs
blind,s
sont
utilis_s
pour
le brancher
SElfUl_ autre
appafeil
Pour _.v{ter los inter ferences
_lect_omagn_tiques
avec
los appareils
electriques
comme
los radios et les t_leviseurs,
utilisez
des cgbles et connecteurs
blind,s
pour
les connexions.
Cet apparei!
comprend
des soudures
d'_,tain-plomb,
ainsi qu'une
lampe
fluorescence
contenant
une
petite
quantit_
de
mercure
II se peut
que la mise au
rebut
de ces materiaux
soit soumise
_ des r_glementations
environnementales
Pour
obtenir
plus de d_tails
sur la raise all rebut
ou le recyclage,
veuillez
cow,tatter
les autorit_s
locales
concernees
ou
consulter
le site Web d'Electronic
Industries
Alliance
: www
eia ors
ATTENTION
:
POUR I_VITERLESCHOCS ELECTRIQUES,INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA
FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTEDE LA PRISEET POUSSERJUSQU'AU FOND,
AVERTISSEIVIENT
DE
LA FCC
Cet appareil
pout g_n_rer ou utiliser de l'_nergie de radiof'r_quence
Des changements
ou
moclifications
apportes
_ cot appareil
peuvent
causer du b_ouillage nuisible,
_
Yexception
des
modifica[ions
explicRement
approuvees
clans ce manuel
L'utilisateur peut perdre le droit
d'u_iliser cet appareil
s'il effectue
un changement
ou one modification
sans autorisation.
BROUILLAGE
RADIO-TV
Cet appareil a _t_ test_ et jug_ conforme
aux limites pour appareil
num_rique de Classe B,con[orm_ment
a la Partie 15 des Rbglements
de la FCC Ceslimites sont con_ues pour assurer une protection
caisonnable contre le brouilIage
nuisible dans une installation
r_sidentielle
Cet appareil gen_re, utilise et pout _mettre de l'_nergie de radiofr_quence
; s'il n'est pas instal_e et utilis_ conform_ment
aux instructions
il peu[ brouiller
los communications
radio Par ailleurs, il nest pas garanti quil ne causera pas de brouillage
dans une
installation
donnee
Si cet appareil
brouille la reception
de la radio ou du t_I_viseur, ce qui peu_ _tre v_rifi_ en _teignant
et rallumant
l'appareil,
rutilisa_eur est invit_ a essayer d'annuler
le brouillage
en prenant lune ou plusieurs des mesures suivantes :
1} R_orientez
ou repositionnez
l'antenne
2} Augmentez
la distance
entre l'appareil
et le recepteur
3) Branchez l'appareil
sur une prise cle courant
qui se trouve
sur un circuit
cliffo_ent de celui auquel
le r_cepteur
est branch_
4)
Informezwous
aupr_s du d_,taillant ou d'un technicien
sp_cialis_
en
radiosit_l_viseurs
pou_ obtenir
de l'aide
Cet appareil
num_rique
de la dasse
B est conforme
,_la norme
NMB-O03
du Canad&
Remarque
&
I'intention
de I'installateur
charg_
du
raccordement
au r_seau
de c_blodiffusion
(CATV) :
Cette
note a pour
objet
de rappeler
_
I'mst_fll_rteur ch_rg_
du raccordemen
t ou _seau
de cOblodiffusion
(CATV) que
VAt
ticte 820-
40 du
Code
national
de/_lectrieit_
foumit
des directives pour lo raise
_
Ic_terre adequate,
et sp_cifie rout
particuli_rement
quete
tilde
torte doit
#tre
connect_
au
syst_me
de raise
_ lo
torte du b_titnent
p_c le point
le plus pros possible
de l'entr_e du cdble.
Fabriqu_
sous
licence
de
Dolby
Laboratories.
I
_E]_
Le terme
_(
Doiby
_ et
le
sigle
double
D
sont
des
marques
commerciales
de
Dolby
D
I
G
!
T
AL
Laboratories.
t
Les
produits
labellis_s
ENERGY
STAR
_ sont
congus
pour
prot_ger
I'environnement
par
un
rendement
_nerg_tique
sup_rieur.
FR