Sharp LC-15SH7U Operation Manual - Page 38

Carac_dristiques, Contenu

Page 38 highlights

[] Carac_dristiques [] Contenu • DTV/TVtCATV - Vous pouvez utiliser la tdldcommande pour sdlectionner les chaines diffusdes en format numdrique, analogique classique, ddfinition normale et haute ddfinition Les abonnds du o_ble peuvent dgalement accdder aux chaines de c_blodiffusion • Affichage d'lnformations sur let Emissions (uniquement DTV) - Vous pouvez afficher le titre, le contenu et d'autres informations relatives _ l'dmission DTV sur l'dcran du tdldviseu[ • Balayage Automatique des Chaines • Cet appareil balaye automatiquement les chaines et mdmorise tulles qui sont disponibles dans votre rdgion, vous dpargnant ainsi les difficiles procddures de configuration • Circuit V - Cette fonction permet de bloquer des emissions inapproprides • Ddcodeur Sous-titres l'acc_s des en_ants - Le ddcodeur de sous-tit_es intdgrd affiche le texte des dmissions sous-ritrdes. • Syntoniseur MTSISAP - La langue audio peut 6tre sdlectionnde _ I 'aide de la telecommande. • Fonction de Mise Hors Tension Automatique - Si aucun signal n'est _e_u par la borne d'antenne pendant 5 minutes ou si aucune comrnande n'est exdcutde pendant 180 minutes, l'appareil se met de lui-m_me ho_s tension sice rdglage esr activ6 • Minuterie de Sommeil - Cette fonction permet d'eteindre l'appareil automatiquement _ Yheure spdcifide • Choi× de Langue pour I'Affichage sur I_cran - Sdlectionnez la langue du menu sur dcran : Anglais, Espagnol ou Franc;diS • Fonction de Son Stdrdo • Syntouisation par Synthdtiseur de Frdquences PLL - Permet de selectionner Hb_ement et facilement les chaines, ainsi que de les syntoniser directement l'aide des touches num@iques de la tdldcor'nmande • Entrde Viddo _ Composantes • Entrde S-vid6o • EntrGe AV • Sortie Coaxiale Audio Numdrique • I_cran Bteu ii iii ImportantesConsignedse Sdcurit 2 Pr_cautions_Prendm 3 Caract_ristiques S AccessoireFs oumis 6 InsUrelresPile.s 6......... SupporItnclinab.l.e 6......... SymbolesIJtilis_sdans_eManue.l 6 Fon_tiondeTdld_ommand.e 7 Pannea_deCommande 8 PanneauArtiSte 8 ii i! Connexiodne Base 9......... Connexiond'un _ppareil_teme 10 i F Installation Initiate 1.2........ Menu Principal t3 BalayageAutomatiquedesChaines 1.3.... Sd]ectionde laLangue 14 Sdlectionde Chaine 15..... EdglageduVolume 15 ParcoursdesModes 16......... ChangerdeM0_eAudio 1.6......... Informationssurl_cran 17 Moded'Affichagseur[_rande Tdl_vision t8 MinuteriedeSommeil 18 :i Ajot_t/Suppressiodne Chalne 19 Rdglagede [Image 20 S0us-titres 20......... Sous-litresDW 21 StyleDWCC 22 Configurationdu Rdtroddairage 23 EcranBleu 23 _,ucunSignatArr_t 24 Pasd'Opdratioin_rr_t 24 TempdraturdeeCouleur 25 CircuitV 2S i ',', ; GuidedeD@annage 28 i: Glossaire 3.0......... g_signationdes(;hainesdeC&bl0diffusion 30 SpddficationsGdndrale..s 30 Specificationsl_lectriqu_s 30 AutresSpddficati0ns 3.0..... GarautieLimit_e 31 Schemasdimensionnels •Les"DimensionaDl tawings"(Sch_mdaismensionuels}du t*}l_viseurLCDe tr0avent sur lafaceinternedu(ouverdearri_re Notezquelesvaleursnumdriquessont indiqu_esen anglaiset quel'unitd de tongueurestle pouceet lemiUim_tre{ram) FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

[]
Carac_dristiques
[]
Contenu
• DTV/TVtCATV
- Vous pouvez
utiliser
la tdldcommande
pour
sdlectionner
les chaines diffusdes
en format
numdrique,
analogique
classique, ddfinition
normale
et haute ddfinition
Les abonnds
du o_ble peuvent
dgalement
accdder
aux chaines de c_blodiffusion
• Affichage
d'lnformations
sur
let
Emissions
(uniquement
DTV)
- Vous pouvez
afficher
le titre,
le contenu
et d'autres
informations
relatives
_ l'dmission
DTV sur l'dcran
du
tdldviseu[
• Balayage
Automatique
des Chaines
• Cet appareil
balaye
automatiquement
les chaines
et mdmorise
tulles
qui sont disponibles
dans votre
rdgion,
vous
dpargnant
ainsi
les difficiles
procddures
de configuration
• Circuit
V
- Cette
fonction
permet
de bloquer
l'acc_s des en_ants
des emissions
inapproprides
Ddcodeur
Sous-titres
- Le ddcodeur
de sous-tit_es
intdgrd
affiche
le texte
des
dmissions
sous-ritrdes.
Syntoniseur
MTSISAP
-
La langue
audio
peut
6tre
sdlectionnde
_I
'aide
de la
telecommande.
• Fonction
de
Mise
Hors
Tension
Automatique
- Si aucun
signal
n'est _e_u par la borne
d'antenne
pendant
5 minutes
ou si aucune
comrnande
n'est
exdcutde
pendant
180 minutes,
l'appareil
se met
de
lui-m_me
ho_s tension
sice
rdglage
esr activ6
• Minuterie
de Sommeil
- Cette
fonction
permet
d'eteindre
l'appareil
automatiquement
_
Yheure
spdcifide
• Choi×
de Langue
pour
I'Affichage
sur I_cran
- Sdlectionnez
la
langue
du
menu
sur
dcran
:
Anglais,
Espagnol
ou Franc;diS
• Fonction
de
Son
Stdrdo
• Syntouisation
par
Synthdtiseur
de Frdquences
PLL
- Permet
de selectionner
Hb_ement
et facilement
les
chaines,
ainsi que
de les syntoniser
directement
ii
iii
ImportantesConsignes
de Sdcurit_
....................................
2
Pr_cautions_
Prendm
..............................................
3
Caract_ristiques
.....................................................
S
Accessoires
Foumis
.....................................................
6
InsUrer
les
Piles
...............................................
6
Support
Inclinable
.............................................
6
SymbolesIJtilis_sdans_eManuel
................................
6
Fon_tion
de
Tdld_ommande
........................................
7
Pannea_deCommande
............................................
8
PanneauArtiSte
..................................................
8
ii
i!
Connexion
deBase
.............................................
9
Connexiond'un_ppareil_teme
..................................
10
i
F
InstallationInitiate
............................................
12
MenuPrincipal
..............................................
t3
Balayage
Automatiquedes
Chaines
.............................
13
Sd]ection
delaLangue
.......................................
14
Sdlection
de
Chaine
........................................
15
Edglage
duVolume
...........................................
15
Parcours
desModes
............................................
16
ChangerdeM0_eAudio
.........................................
16
Informationssurl_cran
.............................................
17
Mode
d'Affichage
sur
[_ran
de
Tdl_vision
...........................
t8
MinuteriedeSommeil
......................................................
18
:
i
Ajot_t/Suppression
de Chalne
....................................
19
Rdglagede
[Image
..................................................
20
S0us-titres
..................................................
20
Sous-litres
DW
................................................
21
Style
DWCC
....................................................
22
ConfigurationduRdtroddairage
..................................
23
EcranBleu
.......................................................
23
_,ucunSignatArr_t
.........................................................
24
Pas
d'Opdration
i_rr_t
.............................................
24
Tempdrature
deCouleur
.........................................
25
Circuit
V
.....................................................
2S
• Entrde
Viddo
_
Composantes
• Entrde
S-vid6o
• EntrGe AV
• Sortie
Coaxiale
Audio
Numdrique
I_cran
Bteu
l'aide
des touches
num@iques
de la tdldcor'nmande
i
',',
;
Guide
de
D@annage
............................................
28
i
:
Glossaire
....................................................
30
g_signation
des
(;hainesdeC&bl0diffusion
..........................
30
Spddfications
Gdndrales
.....................................
30
Specifications
l_lectriqu_s
................................
30
AutresSpddficati0ns
........................................
30
GarautieLimit_e
............................................
31
Schemasdimensionnels
Les"Dimensional
Dtawings"(Sch_mas
dimensionuels}dut*}l_viseurLCDe
tr0aventsurlafaceinternedu(ouverdearri_re
Notez
que
les
valeurs
numdriquessont
indiqu_esen
anglaiset
que
l'unitd de
tongueurestle pouceet lemiUim_tre{ram)
FR