Sony DCR SX41 Operating Guide - Page 82

Almacenamiento de imágenes con una grabadora de DVD

Get Sony DCR SX41 - Flash Camcorder w/60x Optical Zoom PDF manuals and user guides
UPC - 027242767898
View all Sony DCR SX41 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 82 highlights

Almacenamiento de imágenes con una grabadora de DVD Creación de un disco con la grabadora de DVD específica DVDirect Express Mediante la pantalla de la videocámara se pueden guardar películas en un disco si se utiliza la grabadora de DVD específica DVDirect Express (se vende por separado). Asimismo, se pueden reproducir estas imágenes en el disco creado. Consulte también el manual de instrucciones suministrado con la grabadora de DVD.  DVDirect Express se denomina "grabadora de DVD" en este apartado.  Solamente se pueden utilizar discos nuevos de los siguientes tipos:  DVD-R de 12 cm  DVD+R de 12 cm  El dispositivo no es compatible con discos de doble capa.  Es posible que la grabadora de DVD de Sony no se encuentre disponible en algunos países o regiones. 1 Encienda la videocámara y conecte la grabadora de DVD a la toma  (USB) de la videocámara con el cable USB de la grabadora de DVD.  Utilice el adaptador de alimentación de ca suministrado como fuente de alimentación (pág. 9). Si utiliza la batería como fuente de alimentación, la grabadora de DVD no funciona correctamente. 2 Inserte un disco nuevo en la grabadora de DVD y cierre la bandeja de discos. Aparece la pantalla [GRABAR EN DISCO] en la pantalla de la videocámara. 3 Presione (DISC BURN) en la grabadora de DVD. Las películas grabadas en la memoria interna que no estén guardadas en ningún disco se grabarán en el disco. Después de la creación del disco, se abre la bandeja de discos de la grabadora de DVD y se puede extraer el disco.  También puede realizar esta operación mediante el botón (DISC BURN) de la videocámara. Aparece la pantalla [UNIDAD EXTERNA] en la pantalla de la videocámara. 4 Repita los pasos 2 y 3 cuando el tamaño total de memoria de las películas que desea grabar supere la capacidad del disco. ES 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
±·
ES
Almacenamiento de imágenes con una grabadora de DVD
Creación de un disco
con la grabadora
de DVD específica
DVDirect Express
Mediante la pantalla de la videocámara se
pueden guardar películas en un disco si
se utiliza la grabadora de DVD específica
DVDirect Express (se vende por separado).
Asimismo, se pueden reproducir estas
imágenes en el disco creado.
Consulte también el manual de
instrucciones suministrado con la
grabadora de DVD.
DVDirect Express se denomina “grabadora de
DVD” en este apartado.
Solamente se pueden utilizar discos nuevos de
los siguientes tipos:
DVD-R de 12 cm
DVD+R de 12 cm
El dispositivo no es compatible con discos de
doble capa.
Es posible que la grabadora de DVD de Sony
no se encuentre disponible en algunos países
o regiones.
1
Encienda la videocámara y
conecte la grabadora de DVD a la
toma
(USB) de la videocámara
con el cable USB de la grabadora
de DVD.
Aparece la pantalla [UNIDAD
EXTERNA] en la pantalla de la
videocámara.
Utilice el adaptador de alimentación de ca
suministrado como fuente de alimentación
(pág. 9). Si utiliza la batería como fuente
de alimentación, la grabadora de DVD no
funciona correctamente.
2
Inserte un disco nuevo en la
grabadora de DVD y cierre la
bandeja de discos.
Aparece la pantalla [GRABAR
EN DISCO] en la pantalla de la
videocámara.
3
Presione
(DISC BURN) en la
grabadora de DVD.
Las películas grabadas en la memoria
interna que no estén guardadas en
ningún disco se grabarán en el disco.
Después de la creación del disco,
se abre la bandeja de discos de la
grabadora de DVD y se puede extraer
el disco.
También puede realizar esta operación
mediante el botón
(DISC BURN) de la
videocámara.
4
Repita los pasos 2 y 3 cuando
el tamaño total de memoria de
las películas que desea grabar
supere la capacidad del disco.