Sony HT-XT2 Operating Instructions - Page 107

Utilisation des diverses fonctions/divers réglages

Page 107 highlights

Utilisation des diverses fonctions/divers réglages Utilisation des diverses fonctions/ divers réglages Lecture de fichiers audio compressés avec qualité sonore naturelle Cette fonction améliore la qualité sonore des fichiers audio compressés en restaurant les hautes fréquences supprimées lors du processus de compression. Vous pouvez ainsi apprécier un son proche de la sonorité originale, naturelle et dynamique. Cette fonction est disponible uniquement lorsque le champ acoustique [Music] est sélectionné (page 20). 1 Appuyez sur HOME. Le menu d'accueil s'affiche sur l'écran du téléviseur. 2 Sélectionnez [Config.] dans le menu d'accueil. L'affichage de configuration apparaît sur l'écran du téléviseur. 3 Sélectionnez [Réglages audio] - [DSEE]. 4 Sélectionnez [Marche]. Remarques • Cette fonction est compatible avec les signaux d'entrée numériques à 2 canaux avec fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz ou 48 kHz. • La fréquence d'échantillonnage/ résolution après conversion ascendante est de 96 kHz/24 bits maximum. • Cette fonction n'est pas compatible avec les signaux DSD. Apprécier un son diffusé en multiplex (AUDIO) Vous pouvez apprécier un son diffusé en multiplex lorsque le système reçoit un signal diffusé en multiplex Dolby Digital. AUDIO 1 Appuyez sur AUDIO. Le signal audio apparaît dans l'affichage du panneau avant. 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche pour sélectionner le signal audio souhaité. Signal audio « MAIN » « SUB » « MN/SB » Explication Le son de la langue principale est émis. Le son de la langue secondaire est émis. Un mélange des langues principale et secondaire est émis. Remarques • Pour recevoir un signal Dolby Digital, vous devez raccorder un téléviseur ou d'autres appareils à la prise TV IN (OPTICAL) à l'aide d'un câble numérique optique (non fourni). • Si la prise HDMI IN de votre téléviseur est compatible avec la fonction Audio Return Channel (page 41), vous pouvez recevoir un signal Dolby Digital via le câble HDMI. 37FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219

37
FR
Utilisation des diverses fonctions/divers réglages
Lecture de fichiers audio
compressés avec qualité
sonore naturelle
Cette fonction améliore la qualité
sonore des fichiers audio compressés
en restaurant les hautes fréquences
supprimées lors du processus de
compression. Vous pouvez ainsi
apprécier un son proche de la sonorité
originale, naturelle et dynamique.
Cette fonction est disponible
uniquement lorsque le champ
acoustique [Music] est sélectionné
(page 20).
1
Appuyez sur HOME.
Le menu d’accueil s’affiche sur
l’écran du téléviseur.
2
Sélectionnez
[Config.] dans le
menu d’accueil.
L’affichage de configuration
apparaît sur l’écran du téléviseur.
3
Sélectionnez [Réglages audio] -
[DSEE].
4
Sélectionnez [Marche].
• Cette fonction est compatible avec les
signaux d’entrée numériques à 2 canaux
avec fréquence d’échantillonnage de
44,1 kHz ou 48 kHz.
• La fréquence d’échantillonnage/
résolution après conversion ascendante
est de 96 kHz/24 bits maximum.
• Cette fonction n’est pas compatible avec
les signaux DSD.
Apprécier un son diffusé
en multiplex (AUDIO)
Vous pouvez apprécier un son diffusé
en multiplex lorsque le système reçoit
un signal diffusé en multiplex Dolby
Digital.
1
Appuyez sur AUDIO.
Le signal audio apparaît dans
l’affichage du panneau avant.
2
Appuyez plusieurs fois sur la
touche pour sélectionner le signal
audio souhaité.
• Pour recevoir un signal Dolby Digital, vous
devez raccorder un téléviseur ou d’autres
appareils à la prise TV IN (OPTICAL) à
l’aide d’un câble numérique optique (non
fourni).
• Si la prise HDMI IN de votre téléviseur est
compatible avec la fonction Audio Return
Channel (page 41), vous pouvez recevoir
un signal Dolby Digital via le câble HDMI.
Utilisation des diverses fonctions/
divers réglages
Remarques
Signal audio
Explication
« MAIN »
Le son de la langue
principale est émis.
« SUB »
Le son de la langue
secondaire est émis.
« MN/SB »
Un mélange des
langues principale et
secondaire est émis.
Remarques
AUDIO