Sony HT-XT2 Operating Instructions - Page 122

Liste du menu d’options, Rég. Ent. Ignor.]

Page 122 highlights

Liste du menu d'options Vous pouvez accéder à divers réglages et commandes de lecture en appuyant sur OPTIONS. Les éléments disponibles varient selon la situation. Option Explication [SYNC A/V] Règle le décalage entre l'image et le son. Le son émis peut être décalé (page 22). [Sound Field] Modifie le réglage du champ acoustique (page 20). [Night] Sélectionne le mode nuit (page 21). [Voice] Sélectionne le mode voix (page 21). [Rég. Ent. Ignor.] Permet d'ignorer les entrées inutilisées lors de la sélection d'une fonction en appuyant sur INPUT +/- (page 50). [Répéter réglage] Sélectionne la lecture répétée. [Lecture/Arrêt] Démarre ou arrête la lecture. [Lire du début] Lit l'élément depuis le début. [Régl. lect. aléatoire] Sélectionne la lecture aléatoire. [Ajouter mus. de fond] Enregistre des fichiers de musique dans la mémoire USB comme musique d'accompagnement des diaporamas (BGM). [Diaporama] Démarre un diaporama. [Vitesse diapo.] Modifie la vitesse du diaporama. [Effet diaporama] Spécifie l'effet lors de la lecture d'un diaporama. [Mus. de fond diapo] • [Non] : Désactive la fonction. • [Ma musique USB] : Spécifie les fichiers de musique enregistrés dans [Ajouter mus. de fond]. [Changer l'affichage] Permet d'alterner entre [Affichage de grille] et [Affichage de liste]. [Rotation à gauche] Fait pivoter la photo de 90 degrés dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. [Rotation à droite] Fait pivoter la photo de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre. [Visualis. image] Affiche l'image sélectionnée. 52FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219

52
FR
Liste du menu d’options
Vous pouvez accéder à divers réglages et commandes de lecture en appuyant sur
OPTIONS. Les éléments disponibles varient selon la situation.
Option
Explication
[SYNC A/V]
Règle le décalage entre l’image et le son. Le son émis peut être décalé
(page 22).
[Sound Field]
Modifie le réglage du champ acoustique (page 20).
[Night]
Sélectionne le mode nuit (page 21).
[Voice]
Sélectionne le mode voix (page 21).
[Rég. Ent. Ignor.]
Permet d’ignorer les entrées inutilisées lors de la sélection d’une
fonction en appuyant sur INPUT +/– (page 50).
[Répéter réglage]
Sélectionne la lecture répétée.
[Lecture/Arrêt]
Démarre ou arrête la lecture.
[Lire du début]
Lit l’élément depuis le début.
[Régl. lect. aléatoire]
Sélectionne la lecture aléatoire.
[Ajouter mus. de fond]
Enregistre des fichiers de musique dans la mémoire USB comme
musique d’accompagnement des diaporamas (BGM).
[Diaporama]
Démarre un diaporama.
[Vitesse diapo.]
Modifie la vitesse du diaporama.
[Effet diaporama]
Spécifie l’effet lors de la lecture d’un diaporama.
[Mus. de fond diapo]
• [Non] : Désactive la fonction.
• [Ma musique USB] : Spécifie les fichiers de musique enregistrés dans
[Ajouter mus. de fond].
[Changer l’affichage]
Permet d’alterner entre [Affichage de grille] et [Affichage de liste].
[Rotation à gauche]
Fait pivoter la photo de 90 degrés dans le sens contraire des aiguilles
d’une montre.
[Rotation à droite]
Fait pivoter la photo de 90 degrés dans le sens des aiguilles d’une
montre.
[Visualis. image]
Affiche l’image sélectionnée.