Sony XAV-712HD Operating Instructions 1 - Page 54

Télécommande RM-X271, Port USB XAV-602BT uniquement

Get Sony XAV-712HD PDF manuals and user guides View all Sony XAV-712HD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 54 highlights

 Fente d'insertion des disques (XAV-712HD : située derrière la façade)  VOLUME -/+  DSPL (affichage) Permet de changer les éléments d'affichage. -M.OFF (moniteur éteint) Maintenez la touche enfoncée pour éteindre le moniteur et l'illumination de la touche. Touchez un endroit quelconque de l'affichage pour le réactiver.  Touche de réinitialisation (XAV-602BT : située derrière la façade)  Écran d'affichage/tactile  Récepteur pour la télécommande  HOME Permet d'ouvrir le menu HOME. -VOICE Maintenez la touche enfoncée pendant plus de 2 secondes pour activer la fonction de commande vocale. Lorsque la fonction App Remote est activée, la reconnaissance vocale (téléphone Android uniquement) et la composition vocale sont activées. Lorsque la fonction App Remote est désactivée, seule la composition vocale est disponible. -ATT (atténuation du son) (XAV-712HD uniquement) Maintenez la touche enfoncée pendant plus de 2 secondes pour atténuer le son. Pour attribuer la fonction ATT à la touche HOME, sélectionnez [ATT ACTIVÉ / DÉSACTIVÉ] dans [Fonction Touche HOME (rester appuyé 2 s)] (page 29).  SOURCE Permet de mettre l'appareil en marche. Permet de changer la source. Chaque fois que vous appuyez, une source sélectionnable s'affiche dans une fenêtre contextuelle sur l'affichage actuel. -OFF Maintenez la touche enfoncée pendant 1 seconde pour quitter la source. Maintenez la touche enfoncée pendant plus de 2 secondes pour éteindre l'appareil. Lorsque l'appareil est éteint, le fonctionnement à l'aide de la télécommande n'est pas disponible. Molette de réglage du volume (XAV-602BT uniquement) Tournez la molette pour régler le volume.   (éjecter le disque) -TILT (XAV-712HD uniquement) Maintenez la touche enfoncée pour régler l'angle du moniteur.  Port USB (XAV-602BT uniquement) Ouvrez le couvercle pour raccorder un périphérique USB. 6FR  Touche de déverrouillage de la façade (XAV602BT uniquement) Télécommande RM-X271 Vous pouvez utiliser la télécommande pour faire fonctionner les commandes audio. Utilisez l'écran tactile pour les opérations du menu. Enlevez la pellicule isolante avant l'utilisation.  POSITION Permet de régler la position d'écoute.   (retour) Permet de revenir à l'écran précédent/revenir au menu sur un Vidéo CD (VCD).  EQ (égaliseur) Permet de sélectionner une courbe de l'égaliseur.  Touches numériques (0 - 9)  CLEAR  Z×Z (Zone × Zone) (page 27)   (lecture/pause) précédent/suivant)  Touches de réglage de la lecture des DVD  ZAP (zappin) (page 18)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
6
FR
Fente d’insertion des disques
(XAV-712HD : située derrière la façade)
VOLUME –/+
DSPL (affichage)
Permet de changer les éléments d’affichage.
-M.OFF (moniteur éteint)
Maintenez la touche enfoncée pour éteindre le
moniteur et l’illumination de la touche. Touchez
un endroit quelconque de l’affichage pour le
réactiver.
Touche de réinitialisation
(XAV-602BT : située derrière la façade)
Écran d’affichage/tactile
Récepteur pour la télécommande
HOME
Permet d’ouvrir le menu HOME.
-VOICE
Maintenez la touche enfoncée pendant plus de
2 secondes pour activer la fonction de
commande vocale. Lorsque la fonction App
Remote est activée, la reconnaissance vocale
(téléphone Android uniquement) et la
composition vocale sont activées. Lorsque la
fonction App Remote est désactivée, seule la
composition vocale est disponible.
-ATT (atténuation du son) (XAV-712HD
uniquement)
Maintenez la touche enfoncée pendant plus de
2 secondes pour atténuer le son. Pour attribuer
la fonction ATT à la touche HOME, sélectionnez
[ATT ACTIVÉ / DÉSACTIVÉ] dans [Fonction
Touche HOME (rester appuyé 2 s)] (page 29).
SOURCE
Permet de mettre l’appareil en marche.
Permet de changer la source. Chaque fois que
vous appuyez, une source sélectionnable
s’affiche dans une fenêtre contextuelle sur
l’affichage actuel.
-OFF
Maintenez la touche enfoncée pendant
1 seconde pour quitter la source.
Maintenez la touche enfoncée pendant plus de
2 secondes pour éteindre l’appareil. Lorsque
l’appareil est éteint, le fonctionnement à l’aide
de la télécommande n’est pas disponible.
Molette de réglage du volume (XAV-602BT
uniquement)
Tournez la molette pour régler le volume.

(éjecter le disque)
-TILT (XAV-712HD uniquement)
Maintenez la touche enfoncée pour régler
l’angle du moniteur.
Port USB (XAV-602BT uniquement)
Ouvrez le couvercle pour raccorder un
périphérique USB.
Touche de déverrouillage de la façade (XAV-
602BT uniquement)
Vous pouvez utiliser la télécommande pour faire
fonctionner les commandes audio. Utilisez l’écran
tactile pour les opérations du menu.
Enlevez la pellicule isolante avant l’utilisation.
POSITION
Permet de régler la position d’écoute.

(retour)
Permet de revenir à l’écran précédent/revenir
au menu sur un Vidéo CD (VCD).
EQ (égaliseur)
Permet de sélectionner une courbe de
l’égaliseur.
Touches numériques (0 - 9)
CLEAR
Z×Z (Zone × Zone)
(page 27)

(lecture/pause)

/

(précédent/suivant)
Touches de réglage de la lecture des DVD
ZAP (zappin)
(page 18)
Télécommande RM-X271